法律要求 - 翻译成印度尼西亚

diwajibkan oleh hukum
permintaan hukum
undang-undang yang mewajibkan

在 中文 中使用 法律要求 的示例及其翻译为 印度尼西亚

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Google服务上的滥用内容也可能会违反Google产品政策,因此向我们发送法律要求之前,请先举报相关信息、图片或视频,供我们的某个内容小组审核。
Konten yang melanggar di layanan Google mungkin juga melanggar kebijakan produk Google, jadi sebelum mengajukan permintaan hukum kepada kami, pertimbangkan untuk menandai pos, gambar, atau video tersebut agar ditinjau oleh salah satu tim konten kami.
儘管重大變更並不常見,本政策依然可能在新功能、新科技、法律要求變更時因應調整,請您隔一段時間來查看一下。
Meskipun perubahan signifikan jarang terjadi, kebijakan ini dapat diubah karena fitur baru, teknologi, atau persyaratan hukum muncul, jadi silakan periksa kembali dari waktu ke waktu.
如果存储目的并不符合规定,或是欧洲立法机构或其他主管立法机构规定的存储期限到期,个人数据将按照法律要求被例行屏蔽或擦除。
Jika tujuan penyimpanan tidak berlaku, atau jika periode penyimpanan yang ditentukan oleh legislator Eropa atau legislator kompeten lainnya berakhir, data pribadi secara rutin diblokir atau dihapus sesuai dengan persyaratan hukum.
在未获得您的许可的情况下,我们绝不会出售或分享您的个人信息(极少数情况下除外,比如法律要求)。
Selain itu kami tidak akan pernah menjual informasi pribadi Anda atau membagikannya tanpa seizin Anda( kecuali dalam keadaan yang jarang terjadi seperti permintaan hukum yang valid).
SubhashGarg还指出,印度的加密货币交易不受监管,并表示即将出台的法规会为了解客户程序和记录交易记录而引入法律要求
Subhash Garg juga mencatat bahwa pertukaran cryptocurrency di India tidak diatur dan mengindikasikan bahwa peraturan yang akan datang akan memperkenalkan persyaratan hukum untuk mengetahui prosedur pelanggan Anda dan pencatatan transaksi.
此外,您可以反对在某些情况下处理您的个人数据(特别是,我们无需处理数据以满足合同或其他法律要求,或我们将数据用于直接营销。
Selain itu, Anda dapat menolak pemrosesan data pribadi Anda dalam beberapa keadaan( khususnya, di mana kami tidak perlu memproses data untuk memenuhi persyaratan kontrak atau persyaratan hukum lainnya, atau di mana kami menggunakan data untuk pemasaran secara langsung).
如果存储目的并不符合规定,或是欧洲立法机构或其他主管立法机构规定的存储期限到期,个人数据将按照法律要求被例行屏蔽或擦除。
Jika keperluan penyimpanan tidak berlaku, atau jika masa penyimpanan yang ditetapkan oleh legislator Eropa atau legislator yang berwenang lainnya kedaluwarsa, data pribadi diblokir atau dihapus secara rutin sesuai dengan persyaratan hukum.
根据韩国海关总署(KCS)周三发布的数据,加密货币采矿芯片已被列入必须符合某些法律要求的商品清单,例如必须通过安全和卫生认证。
Menurut data yang diterbitkan oleh Layanan Bea Cukai Korea( KCS) pada hari Rabu, chip pertambangan cryptocurrency telah ditambahkan ke daftar item yang harus memenuhi persyaratan hukum tertentu untuk mengimpor, seperti sertifikasi keselamatan dan sanitasi.
他们是个体户在科学基础上的位置,并及时处理问题,有针对性并满足目标的企业和客户的需求以及法律要求
Mereka adalah wiraswasta dalam posisi secara ilmiah dan pada waktu yang tepat untuk menangani masalah yang ditargetkan dan untuk memenuhi tujuan dan kebutuhan bisnis dan pelanggan serta persyaratan hukum.
根據阿肯色州法律,至少要有六名"體面公民"在場,"證明死刑以符合法律要求的方式執行"。
Undang-Undang Negara Bagian Arkansas menyatakan sedikitnya enam' warga terhormat' harus hadir dalam setiap eksekusi' untuk mengukuhkan eksekusi dilakukan sesuai dengan yang disyaratkan hukum'.
此外,需要注意的是,公司收到的信息以及流量收到保护,符合法律要求和严格的行业标准,包括加密,数字证书,防火墙等。
Selain itu, penting untuk dicatat bahwa informasi yang diterima oleh perusahaan, dan juga lalu lintas, dilindungi sesuai dengan persyaratan hukum dan standar industri yang ketat, termasuk enkripsi, sertifikat digital dan lainnya.
而且,必须指出的是,公司接收的信息及流量,都按照法律要求和严格的行业标准进行了保护,包括加密、数字认证和其他方式。
Selain itu, penting untuk dicatat bahwa informasi yang diterima oleh perusahaan, dan juga lalu lintas, dilindungi sesuai dengan persyaratan hukum dan standar industri yang ketat, termasuk enkripsi, sertifikat digital dan lainnya.
人员,包括委员会委员、合同方、外部机构人员或代表实验室的个人,应对在实施实验室活动过程中获得或产生的所有信息保密,法律要求除外。
Personil, termasuk anggota komite, kontraktor, personil badan eksternal, atau individu yang bertindak atas nama laboratorium, harus merahasiakan semua informasi yang diperoleh atau dibuat selama pelaksanaan kegiatan laboratorium, kecuali yang diwajibkan oleh hukum.
人员,包括委员会委员、合同方、外部机构人员或代表实验室的个人,应对在实施实验室活动过程中获得或产生的所有信息保密,法律要求除外。
Personil, termasuk anggota komite, kontraktor, personil badan eksternal, atau individu yang bertindak atas nama laboratorium, harus merahasiakan semua informasi yang diperoleh atau dibuat selama pelaksanaan kegiatan pengujian atau kalibrasi laboratorium, kecuali yang dipersyaratkan oleh undang-undang.
为了合同的目的,你同意这一电子通信手段,你承认,所有的合同,通知,信息和其他通信,我们提供给您电子符合任何法律要求,这种通信是在书面。
Untuk keperluan kontrak, Anda setuju terhadap alat komunikasi elektronik ini dan Anda mengakui bahwa semua kontrak, pemberitahuan, informasi dan komunikasi lainnya yang kami berikan kepada Anda secara elektronik mematuhi persyaratan legal apa pun yang mana komunikasi tersebut dilakukan secara tertulis.
如果我们要求您提供个人信息是为了遵守法律要求或与您履行合同,我们会在有关时间明确说明,并说明您是否必须提供您的个人信息(以及如果您未提供个人信息将产生的可能结果)。
Jika kami meminta Anda untuk memberikan informasi pribadi guna mematuhi persyaratan hukum atau membuat kontrak dengan Anda, kami akan menjelaskan hal ini pada waktu yang relevan dan memberi tahu Anda apakah penyediaan informasi pribadi Anda bersifat wajib atau tidak( serta dari konsekuensi yang mungkin jika Anda tidak memberikan informasi pribadi).
如果我们要求您提供个人信息以遵守法律要求或履行与您的合同,我们会告知您提供个人信息是否为强制性的,以及您不提供个人信息可能导致的后果。
Jika kami memerlukan Anda untuk memberikan informasi pribadi untuk mematuhi persyaratan hukum atau untuk melakukan kontrak dengan Anda, kami akan menjelaskan hal ini pada waktu yang relevan dan memberi tahu Anda apakah penyediaan informasi pribadi Anda adalah wajib atau tidak serta dari konsekuensi yang mungkin jika Anda tidak memberikan informasi pribadi Anda.
若沒有客戶的明示許可,GoDaddy的隱私權政策禁止釋出客戶或帳戶資訊,但若為法律要求、符合法律的明文規定,或遵守GoDaddy或其中一個聯盟商所適當提供的合法程序,則不在此限。
Kebijakan Privasi GoDaddy melarang dikeluarkannya informasi pelanggan atau akun tanpa izin tegas dari pelanggan, kecuali jika diwajibkan oleh hukum, untuk menaati ketentuan undang-undang, atau untuk mematuhi proses hukum yang dikenakan terhadap GoDaddy atau salah satu afiliasinya.
Google服務上的不當內容可能也違反了《Google產品政策》,因此在傳送法律要求給我們之前,建議您檢舉不當的訊息、圖片或影片,讓我們的內容小組進行審核。
Konten yang melanggar di layanan Google mungkin juga melanggar kebijakan produk Google, jadi sebelum mengajukan permintaan hukum kepada kami, pertimbangkan untuk menandai pos, gambar, atau video tersebut agar ditinjau oleh salah satu tim konten kami.
未經過客戶的授權(包括透過產品使用者介面設定授權),我們不會與他人分享GoogleAnalytics(分析)資料;除非根據其GoogleAnalytics(分析)協議的條款明確允許,或基於法律要求的特定情況下,則不在此限。
Kami tidak membagikan data Google Analytics tanpa otorisasi pelanggan( termasuk melalui setelan di antarmuka pengguna produk), atau secara jelas diizinkan menurut persyaratan perjanjian Google Analytics mereka, kecuali dalam situasi tertentu jika diwajibkan oleh hukum.
结果: 61, 时间: 0.0222

法律要求 用不同的语言

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 印度尼西亚