在 中文 中使用 法律要求 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
为了合同的目的，你同意这一电子通信手段，你承认，所有的合同，通知，信息和其他通信，我们提供给您电子符合任何法律要求，这种通信是在书面。
お客様は契約上、この電子的通信手段に同意し、当社がお客様に電子的に提供するすべての契約、通知、情報、その他の通信が、かかる通信を書面で行うものとするあらゆる法的要件に準拠していることを認めるものとします。针对出于上文所列目的从向我们提供信息的访问者收集的个人数据的处理活动，若法律要求，此种处理基于您的事先同意（例如，您是欧盟、冰岛、列支敦士登或挪威的居民）：.
上記の目的のために当社に情報をご提供いただいたお客様から収集された個人情報の処理、および法律の要請がある場合にお客様の事前同意に基づき行われる処理（お客様がEU、アイスランド、リヒテンシュタインまたはノルウェーにお住まいの場合など）。针对从不用输入信息的网站访问者收集的个人数据的处理活动，若法律要求，此种处理基于您的事先同意（例如，您是欧盟、冰岛、列支敦士登或挪威的居民）：.
情報の入力がなくとも本サイトの訪問者から収集される個人情報の処理、および法律の要請がある場合にお客様の事前同意に基づき行われる処理（お客様がEU、アイスランド、リヒテンシュタインまたはノルウェーにお住まいの場合など）。Google服务上的滥用内容也可能会违反Google产品政策，因此向我们发送法律要求之前，请先举报相关信息、图片或视频，供我们的某个内容小组审核。
Googleのサービス上にある不正なコンテンツは、Googleのサービスポリシーにも違反している可能性がありますので、法的なリクエストを送信する前に、Googleのコンテンツチームに対して審査のためにその投稿、画像、動画を報告することをご検討ください。在经验丰富的当地语言专家提供的支持下，我们确保本地化的材料满足当地的产品和法律要求，让您和您的客户满意。
弊社が提供する経験豊富な現地の言語専門家のサポートをご利用になることで、ローカライズされた資料が製品および地域の法的要求を満たし、お客様ならびに顧客様の両方にご満足いただけることを保証しています。除非適用法律要求，包括美國證券交易方面的法律，我們不打算更新任何前瞻性陳述，以便使這些陳述反映實際結果、後續事件或情況，或反映預料之外事件的發生。
米国の証券取引法を含め、適用される法律で要求される場合を除き、当社は将来見通しに関する記述のいずれも、実際の結果や後の出来事ないし状況を反映させたり、予想外の出来事の発生を反映させたりする目的で更新する意図はありません。任何仲裁將以英語進行，除非歐盟會員國或其他司法管轄區另有強制性法律要求，適用於任何仲裁的法律應為[條款24.1中所列載相關國家]法律，不考慮法律原則的選擇或衝突。
各仲裁は英語で行われ、欧州連合の加盟国または他の法域の強制的法律で義務付けられない限り、各仲裁で適用される法律は、法の選択または抵触法の原則に関わらず、[第24.1条に記載された該当する州または国]の法律とします。法律要求的--必须做.
法的要求事項:法的に必要な事項。除非法律要求或经您事.
法律によって要求された場合、もしくは弊。请根据法律要求，以政治为日本政府.
瑞士法律要求所有学生都享有瑞士医疗保险。
スイスの法律では、すべての学生がスイスの医療保険の対象となっています。勞動安全相關的法律要求和地區・.
労働安全関連について、法的要求事項及び地域・。請根據法律要求，以政治為日本政府.
日本政府に法の下での政治をするように要求して下さい。强制性的法律要求，尤其是保存期限不受影响。
法律上の規定、特に保存期間は、影響を受けません。联邦法律要求接受MAT的患者提供某种形式的咨询。
連邦法では、MATを受けている患者に対して何らかの形のカウンセリングが義務付けられています。按法律要求根據制裁和反恐名單進行篩查；.
法令により要求される制裁措置およびテロ対策リストに基づくスクリーニング。注册代理是几乎所有司法管辖区的公司或有限责任公司的法律要求。
我们将保留您的信息在一个合理的期间或只要法律要求。
当社は合理的な期間、あるいは法によって要求される期間、貴方の情報を保管します。法律要求人口普查局必須保護您的答案並嚴格保密。
国勢調査局は法により、回答の保護と厳密な秘匿が義務付けられています。
