注射 - 翻译成印度尼西亚

• injeksi
• suntikan
• diberikan
• penyuntikan

在 中文 中使用 注射 的示例及其翻译为 印度尼西亚

狂犬病有疫苗，但是为了保证其有效，需要在症状出现之前注射。
Ada vaksin untuk rabies, tetapi agar efektif, itu harus diberikan sebelum gejala muncul.

注射后到目前为止，服用所提供的药物并使用皂条和乳液，我的皮肤变得更好。
Sejauh ini setelah injeksi, konsumsi obat yang disediakan dan gunakan sabun batangan dan lotion, kulit saya menjadi lebih baik.

注射后的前48个小时，您应避免腿部过度承重，如长时间站立、慢跑或举重。
Selama 48 jam pertama setelah penyuntikan, anda harus menghindari menahan beban berlebihan pada kaki, seperti berdiri pada waktu yang lama, berlari, atau angkat berat.

从多色注射成型和双材料共注射成型的特点和应用中可以看出，未来会有逐渐取代传统注射成型工艺的趋势。
Dari cetakan injeksi multi-warna, karakteristik dan penerapan cetakan injeksi ganda umum dapat dilihat bahwa masa depan memiliki kecenderungan untuk secara bertahap menggantikan alat injeksi proses tradisional.

为改良鼠注射干细胞后，它们生长的几乎与健康老鼠一样，而且大脑和肌肉里也长出新血管。
Modifikasi tikus penyuntikan sel induk, pertumbuhan mereka hampir sama dengan tikus yang sehat, dan juga tumbuh pembuluh darah baru di otak dan otot.

塑件表面質量一定要非常好，電鍍無法掩蓋注射的一些缺陷，而且通常會使得這些缺陷更明顯。
Kualitas permukaan plastik harus sangat bagus, lempeng listrik tidak bisa menutupi beberapa cacat injeksi, dan biasanya membuat cacat ini lebih jelas.

在其地理环境下，美国不会有任何探险和肾上腺素注射活动的空间。
Dalam pengaturan geografisnya, AS tidak akan memiliki ruang lingkup untuk aktivitas petualangan penyuntikan adrenalin.

这可能是由注射过程引起的，因为只注射对照溶液的小鼠有类似的副作用。
Ini mungkin disebabkan oleh proses injeksi saja karena tikus yang hanya menerima suntikan larutan buffer memiliki tingkat efek samping yang serupa.

首要结局为静息期、行走期间（0～10）髋部疼痛的严重程度，以及注射后2周时WOMAC疼痛。
Luaran primer adalah nyeri panggul saat istirahat, saat berjalan( 0- 10), dan nyeri WOMAC 2 minggu pasca injeksi.

他们想要的产品,可以加强他们的结果在健身房没有法律的麻烦,注射,副作用,和类固醇检测.
Mereka menginginkan produk yang dapat meningkatkan hasil mereka di gym tanpa kerumitan legalitas, injeksi, efek samping, dan pengujian steroid.

(6)医疗与器械工业：各类人造器官、医疗用输液袋、一次用注射用品、降解性医用材料。
( 6) industri peralatan dan medis: semua jenis organ buatan, kantong infus penggunaan medis, satu persediaan injeksi, bahan medis terdegradasi.

当gastrospasm需要有消耗5瓶Kymdan-2注射的时间间隔4小时。
Dalam kasus gastrospasm, perlu mengkonsumsi 5 ampul Injeksi Kymdan-2 dengan selang waktu 4 jam.

他們想要的產品,可以加強他們的結果在健身房沒有法律的麻煩,注射,副作用,和類固醇檢測.
Mereka menginginkan produk yang dapat meningkatkan hasil mereka di gym tanpa kerumitan legalitas, injeksi, efek samping, dan pengujian steroid.

科学家给16只猴子注射疫苗，成功清除了其中9只体内的SIV病毒。
Dari 16 monyet yang diberi vaksin, 9 di antara berhasil melawan infeksi SIV.

個週後，注射ATCV-1病毒的老鼠穿過迷宮的時間比之前延長了大約10%。
Enam minggu kemudian, waktu menelusuri labirin pada tikus yang telah diinjeksi dengan virus ATCV-1 itu telah diperpanjang sekitar 10%.

医生为病患者通过静脉注射放射性同位素后利用PET扫描器进行评估。
Pasien dievaluasi menggunakan pemindai PET setelah diinjeksi radioisotop di intravena.

它需要从你自己的血液中提取一些，然后重新注射到最初注射麻醉剂的地方。
Ini memerlukan mengambil sebagian dari darah Anda sendiri dan menyuntikkannya kembali ke wilayah di mana obat bius diberikan awalnya.

为了维持生命，1型糖尿病患者需要每天注射胰岛素至身体里，此程序称为胰岛素注射。
Untuk mengatasinya, pasien Diabetes tipe 1 memerlukan suntikan insulin ke dalam tubuh setiap hari, suatu proses yang dikenal sebagai pemberian insulin.

当他们临产（生孩子）的时候我们将注射毒素在他们孩子的血液中，并说服他们这是有帮助的。
Ketika saat-saat mereka melahirkan anak, kita akan menyuntikkan racun ke dalam darah anak-anak mereka dan meyakinkan mereka itu atas bantuan mereka.

但是官方相信，美国23个州中有1万4千人注射了这种受到污染的药物，这种药通常被用来治疗背部和关节疼痛。
Tetapi para pejabat percaya hingga 14.000 orang di 23 negara bagian telah disuntik dengan obat tercemar untuk nyeri punggung atau sendi itu.