在 印度尼西亚 中使用 Menyuntikkan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ketika Anda menyuntikkan partikel ke dalam kulit, beberapa perjalanan ke kelenjar getah bening dalam beberapa menit, kata Ines Schreiver, seorang ahli kimia dengan Institut Penilaian Resiko Jerman di Berlin, kepada Live Science.
Studi ini melaporkan bahwa menyuntikkan sel-sel induk jantung yang hidup atau bahkan mati ke dalam hati tikus yang terluka memicu proses inflamasi akut, yang pada gilirannya menghasilkan respons seperti penyembuhan luka untuk meningkatkan sifat mekanis area yang terluka.
这项研究报道将活的甚至死的心脏干细胞注入小鼠受伤的心脏中会触发急性炎症过程，继而产生类似伤口愈合的反应，从而增强心脏受伤部位的机械性能。Ketika para peneliti menyuntikkan fibrinogen dalam jumlah kecil ke otak yang sehat, mereka melihat bahwa protein memicu mekanisme yang sama yang menyebabkan hilangnya sinapsis seperti yang terjadi pada otak yang terkena penyakit Alzheimer.
Ia mungkin kelihatan seperti batu lama yang biasa, tetapi jika melangkah, batu batu itu akan menyuntikkan racun maut yang berkadar dengan tekanan yang digunakan untuk itu-lebih banyak pemangsa yang lebih berat, semakin banyak racun yang digunakan.
它可能看起来像一块普通的老石，但如果踩上去，石鱼会注入一种致命毒物，与施加在其上的压力成正比-捕食者越重，毒物就越多。Berdasarkan hasil ini, kami berharap bahwa pada[ manusia], menyuntikkan satu tumor dengan vaksin influenza( akan) mengarah pada tanggapan kekebalan pada tumor mereka yang lain juga, kata dr.
Zloza博士说：“基于这一结果，我们希望向[人类]注射一种肿瘤的流感疫苗[也]也会导致他们其他肿瘤的免疫反应。Setelah debat berjam-jam, para menteri itu menyetujui perlunya menyuntikkan dana sekitar 140 miliar dollar ke bank-bank Eropa untuk melindungi mereka dari kerugian jika Yunani gagal bayar utang.
经过几个小时的争论后，各国财长同意需要向欧洲的银行注入大约1400亿美元的资金，以保护这些银行在希腊债务违约的情况下免受损失。Di bangsal penyakit menular, anak tidak hanya akan menghilangkan kutu dan mengirimkannya secara gratis untuk analisis, tetapi juga melakukan pencegahan infeksi berbahaya- mereka akan menyuntikkan imunoglobulin terhadap virus ensefalitis tick-borne.
在传染病病房，孩子不仅可以免除蜱虫并免费分发，还可以预防危险感染-他们会注射免疫球蛋白治疗蜱传脑炎病毒。Anggota tim peneliti yang berbasis di Cina, di mana teknologi reproduksi primata jauh lebih maju daripada di Amerika Serikat, menyuntikkan komponen CRISPR ke dalam telur kera yang telah dibuahi, menghasilkan embrio yang membawa mutasi Shank3.
位于中国的研究小组的成员，灵长类繁殖技术比美国更先进，将CRISPR成分注入受精猕猴卵，产生带有Shank3突变的胚胎。Universitas akan memulai studi klinis nanti pada bulan Desember, menyuntikkan 30 pria dewasa yang sehat dengan dua dosis vaksin, terpisah empat minggu.
東京大學將在12月稍後展開臨床研究，將對30名健康的成年男性注射2劑疫苗，前後相隔4個星期。Utilitas ini tidak mengubah tanggal dan waktu sistem komputer Anda, tapi hanya menyuntikkan tanggal/ waktu yang Anda tentukan ke aplikasi yang diinginkan.
此实用程序不会改变当前的系统日期和您的计算机的时间，但它只是你注入到指定所需的应用程序的日期/时间。Universitas Oxford London, termasuk perguruan tinggi dan Oxford University Press merupakan pemberi kerja terbesar di Oxfordshire, yang mendukung sekitar lebih dari 30.000 pekerjaan di county dan menyuntikkan lebih dari 2,3 miliar setiap tahun ke dalam ekonomi regional.
大学，包括大学和澳门金沙城中心出版社，是在牛津郡最大的雇主，在县城周边配套3个万多岗位和注入超过23亿£每年到区域经济。Utilitas ini tidak mengubah sistem yang sekarang tanggal dan waktu komputer Anda, tetapi hanya menyuntikkan tanggal/ waktu yang Anda tentukan ke aplikasi yang diinginkan.
此实用程序不会改变当前的系统日期和您的计算机的时间，但它只是你注入到指定所需的应用程序的日期/时间。Dokter Hitler biasa menyuntikkan vitaminnya dengan methamphetamine( kristal meth), dan suntikan ini digunakan untuk membuatnya tetap segar, aktif, ceria, banyak bicara, dan segera siap untuk hari itu.
希特勒的醫生習慣用甲基苯丙胺（結晶甲基）注射他的維生素注射液，這些注射用來使他“保持新鮮，活躍，開朗，健談，並立即做好準備。Banyak yang diharapkan dari pemain muda Timo Werner dan sementara pria RB Leipzig menyuntikkan kecepatan di area depan dia adalah tipe pemain yang sangat berbeda dengan Mario Gomez.
Pada bulan Juli dan Agustus 2018, serangan cryptojacking menginfeksi lebih dari 200.000 router MikroTik di Brasilia, menyuntikkan kode CoinHive ke lalu lintas situs.
在2018年7月和8月期间，一次挖矿劫持攻击感染了巴西的200,000台MikroTik路由器，在大量网络流量中注入了CoinHive代码。Dalam sebuah laporan Selasa baru, IMF mengatakan bahwa selama para pemimpin kunci dunia keuangan memantau tren ekonomi dengan cermat, tidak ada alasan untuk menghentikan bank sentral menyuntikkan lebih banyak uang ke dalam perekonomian regional.
该组织在星期二的最新报告中说，只要世界上最主要的财经领导人密切注意经济的发展趋势，就没有理由制止各国央行向本地区经济体提供更多的货币。Banyak yang diharapkan dari pemain muda Timo Werner dan sementara pria RB Leipzig menyuntikkan kecepatan di area depan dia adalah tipe pemain yang sangat berbeda dengan Mario Gomez.
对于年轻的前锋TimoWerner来说，预计会有很多，而RB莱比锡男子在前锋位置注入了步伐，他是与MarioGomez非常不同的球员。Banyak yang diinginkan dari pemain muda Timo Werner dan sementara pria RB Leipzig menyuntikkan kecepatan di zona depan ia yakni macam pemain yang benar-benar berbeda dengan Mario Gomez.
对于年轻的前锋TimoWerner来说，预计会有很多，而RB莱比锡男子在前锋位置注入了步伐，他是与MarioGomez非常不同的球员。Adrien Locatelli, seorang siswa sekolah menengah berusia 16 tahun, memposting sebuah makalah pada 3 Desember di OS server pracetak, di mana ia mengklaim," Ini adalah pertama kalinya seseorang menyuntikkan dirinya makromolekul yang dikembangkan dari sebuah teks.".
岁的高中生阿德里安·罗卡泰利(AdrienLocatelli)12月3日在预印服务器OS上发表了一篇论文，他在文中称，“这是第一次有人把从文本中发展出来的大分子注入自己体内。Anda akan menyuntikkan virus ini ke mata seseorang dan, beberapa bulan kemudian, mereka akan melihat sesuatu," kata Ehud Isacoff, seorang profesor biologi molekuler dan sel di University of California, Berkeley, dan direktur Helen Wills Institut Ilmu Saraf.
你会把这种病毒注射到一个人的眼中，几个月之后，他们会看到一些东西，”加州大学伯克利分校分子和细胞生物学教授，海伦威尔斯的主任埃胡德·伊萨科夫说。
