流動 - 翻译成印度尼西亚

• mengalir
• arus
• mobilitas
• aliran
• likuid

在 中文 中使用 流動 的示例及其翻译为 印度尼西亚

世界各大銀行的大部分電子銀行系統都將黃金（電子黃金）視為流動資產（現金）的一種形式。
Sebagian besar sistem perbankan elektronik oleh bank-bank besar di seluruh dunia mengakui Emas( emas elektronik) sebagai bentuk aset likuid( Uang Tunai).

自然地理有一個很好的可探索性infographic關於紐約街頭下面的“動力脈衝，信息飛行和蒸汽流動”的方式。
Natural Geographic memiliki pemandangan yang indah Infographic tentang cara" pulsa listrik, lalat informasi, dan arus uap" di bawah jalanan New York.

當我們擁抱情感時，我們會發生什麼，它首先被我們的大腦接收，然後通過中樞神經系統將其轉化為通過我們身體流動的電能。
Apa yang berlaku kepada kita ketika kita merasakan perasaan emosional adalah bahawa ia pertama kali diterima oleh otak kita, yang mengubahnya menjadi tenaga elektrik yang mengalir melalui tubuh kita melalui sistem saraf pusat.

相反，他們可以投資“綠色債券”，這些債券與其他政府債券一樣安全和流動，並因其綠色指定用途而受到重視。
Sebaliknya, mereka dapat berinvestasi dalam" Obligasi Hijau," yang aman dan likuid seperti obligasi pemerintah lainnya dan dihargai untuk peruntukan hijau mereka.

因為中國公司和外國公司將擁有更加便宜、更加可靠的數據流動和互聯網相關商業交易，它將幫助中國人民和其它國家的公民。
Karena perusahaan Tiongkok dan perusahaan asing akan memiliki aliran data dan transaksi bisnis terkait Internet yang lebih murah, lebih dapat diandalkan, itu akan membantu rakyat Tiongkok dan warga dari negara lain.

鼠標上升為奶酪，指示從向左或向右，以收集奶酪和避免的箭頭風扇的空氣流動，和其他障礙。
Mouse naik untuk keju, mengarahkan aliran udara dari kipas ke kiri atau kanan sehingga untuk mengumpulkan keju dan menghindari anak panah, dan hambatan lainnya.

鼠標上升為奶酪，指示從向左或向右，以收集奶酪和避免的箭頭風扇的空氣流動，和其他障礙。
Tetikus naik untuk keju, mengarahkan aliran udara dari kipas ke kiri atau kanan untuk mengumpul keju dan mengelakkan anak panah, dan halangan lain.

在我國由於計劃經濟向市場經濟轉型期，很多產權不規範，有些自由流動，有些限制，有些不如此。
Di negara kita karena ekonomi terencana ke ekonomi pasar di masa transisi, banyak hak milik tidak standar, beberapa aliran bebas, beberapa pembatasan, beberapa tidak begitu begitu.

在獲取政府數據方面，Mervis(2014)討論了RajChetty及其同事如何獲得他們在社會流動研究中使用的稅務記錄。
Dalam hal mendapatkan akses ke data pemerintah, Mervis( 2014) membahas bagaimana Raj Chetty dan rekan memperoleh akses ke catatan pajak yang digunakan dalam penelitian mereka tentang mobilitas sosial.

賴爾認為全球各地數千英尺的沉積層（由水或其他流動液體沉積成而的）是數百萬或數十億年以來長期緩慢且漸進過程的結果（而不是諾亞洪水的過程）。
Lyell memperdebatkan bahwa lapisan sedimen sedalam ribuan kaki( diletakkan oleh air atau cairan yang mengalir lainnya) di seluruh bumi adalah hasil dari proses yang lama, lambat dan bertahap selama jutaan atau milyaran tahun( bukannya proses dari Air Bah zaman Nuh).

在模型的最後階段，當學生處於“流動”狀態時，他們將自己擴展到熟悉的，體驗強烈的沉浸感，參與極具挑戰性和有益的活動，從而達到超越的成就水平。
Pada tahap akhir model, ketika siswa berada dalam keadaan" mengalir," mereka memperluas diri mereka di luar yang akrab, mengalami perendaman yang intens, terlibat dalam kegiatan yang sangat menantang dan bermanfaat, yang mengarah ke tingkat pencapaian yang transenden.

鑒于其在商業、生產、流動和通信等各個領域的數字和物理技術的整合,第四次工業代表了一個廣泛而普遍的轉變,如果企業要蓬展,應該處理這一轉變。
Dengan adanya integrasi teknologi digital dan fisik di semua bidang bisnis, produksi, mobilitas, dan komunikasi, revolusi industri keempat mewakili pergeseran luas dan menyeluruh yang harus ditangani secara komprehensif jika organisasi ingin berkembang.

這些升級可能允許電力在美國各地區之間流動，並且類似於州際公路系統如何通過全國范圍的商業成本降低大大減少了在我們廣大的國家運輸貨物和服務所需的時間.
Upgrade ini dapat memungkinkan daya mengalir di antara wilayah AS dan akan serupa dengan bagaimana sistem jalan raya antarnegara bagian menurunkan biaya bisnis di seluruh negeri dengan sangat mengurangi waktu yang dibutuhkan untuk mengangkut barang dan jasa di seluruh negara kita yang luas.

隨著城市的經濟和社會充滿活力的和環境上可持續的，如果他們運作良好的流動性，將人們的工作和服務，並其他人的系統，促進城市流動是聯合國人居署之間的主要優先事項。
Sebagai kota dapat secara ekonomis dan sosial yang hidup dan lingkungan yang berkelanjutan jika mereka memiliki sistem mobilitas berfungsi dengan baik yang menghubungkan orang-orang untuk pekerjaan dan jasa dan untuk orang lain, mempromosikan mobilitas perkotaan adalah antara prioritas utama UN-HABITAT.

流動的概念也許可以解釋園藝經驗的吸引力，但是它並不能告訴我們首先是什麼將人們吸引到花園中來，也沒有告訴我們為什麼這麼多人最終迷上了花園。
Konsep aliran mungkin menjelaskan daya tarik dari pengalaman berkebun, tetapi itu tidak memberi tahu kita apa yang menarik orang ke taman sejak awal, atau mengapa begitu banyak yang akhirnya terpikat.

第三個視頻節目，這多虧了多米諾骨牌效應，是麥田怪圈可能創造一個相對很短的時間內，整個過程可能會推動本身只能由通過空氣流動，這本身造成。
Menunjukkan video yang ketiga, bahwa berkat efek domino adalah ciptaan kemungkinan lingkaran tanaman dalam waktu yang relatif sangat singkat, dan bahwa seluruh proses dapat didorong hanya dengan sendirinya, melalui udara yang mengalir, yang disebabkan oleh itu sendiri.

流動與”是一種積極主動的方法，首先是挖掘更大的潛力，等待展開-“想要發生什麼”，為你或你的組織提供更大的服務-並追隨更大的結果。
Aliran dengan" adalah pendekatan yang proaktif yang bermula dengan mengetuk potensi yang lebih besar yang menunggu untuk dibentangkan-" apa yang ingin berlaku" dalam perkhidmatan sesuatu yang lebih besar daripada anda atau organisasi anda-dan mengikuti potensi yang menuju ke arah yang lebih besar.

說特朗普作為紐約商人是否有什麼獨特的個性呢，似乎紐約（美國東北的新英格蘭區）也好、南部也好、西部也好，商業行為上基本上沒有那麼大的差別，因為美國社會流動性極大，人才、物流、商業模式、資金等等流動，都沒有任何限制。
Jika dikatakan Trump sebagai pengusaha New York apakah memiliki kepribadian yang unik, seperti wilayah New York( wilayah New England di timur laut Amerika), maupun di bagian selatan, di bagian barat, perilaku bisnis pada dasarnya tidak jauh berbeda, karena arus pergerakan masyarakat AS sangat besar, kaum berbakat, arus barang, model bisnis, arus dana dan lain-lain, tidak ada pembatasan apa pun.

世界充滿了流動。
Dunia ini dipenuhi oleh gerakan.

其他流動資產--.
Harta Bergerak lainnya-.