在 中文 中使用 推動 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
它是提升我們並推動我們，證明我們存在，我們在這裡，給我們基礎，重量和重量。
Ini untuk mengangkat kita dan mendorong kita, untuk membuktikan bahwa kita ada, bahwa kita ada di sini, untuk memberi kita landasan, bobot, berat.它遠遠超出了當前吸引定律的教導，並將在一個推動人類潛能的所有邊界的協作實驗中掃除讀者。
Ini jauh melampaui pengajaran hukum tarik-menarik saat ini dan akan menyapu pembaca dalam eksperimen kolaboratif yang mendorong semua batas potensi manusia.更重要的是他在墨西哥定義了現代天文學研究，推動了不同方面的初始研究和建立一般性科學政策。
Dalam aspek yang lebih penting, dia mendefinisikan penelitian astrofisika modern di Meksiko di mana dia memberi dorongan pada berbagai lini awal penelitian dan menetapkan kebijakan ilmiah umum.假設它僅僅是一個人的想像，但在實踐中，科幻小說是領先的科學家，鋪平了道路，並推動他們發現。
Misalkan itu hanya imajinasi seseorang, tetapi dalam prakteknya, fiksi ilmiah adalah ilmuwan terkemuka, membuka jalan dan mendorong mereka untuk penemuan.標準的論點是推動工作是因為他們通過利用人類決策的“有限理性”性質來使選擇更簡單。
Argumen standarnya adalah bahwa dorongan bekerja karena mereka membuat pilihan yang lebih sederhana dengan memanfaatkan sifat" pengambilan keputusan manusia yang" sangat rasional".前黎巴嫩內戰(1975年-1990)，國家經歷了一段相對平靜和著名財富，推動旅遊、農業、貿易和銀行免費廣告。
Sebelum Perang Sipil Lebanon( 1975- 1990), negara itu mengalami periode yang relatif tenang dan kemakmuran yang terkenal, didorong oleh pariwisata, pertanian, perdagangan, dan perbankan.雞蛋和雞肉的增加值得注意，因為它表明除了動物福利之外的其他東西-一個主要的素食主義的驅動力-可能會推動肉類消費的變化。
Peningkatan telur dan ayam ini patut dicatat karena menunjukkan sesuatu selain kesejahteraan hewan- yang utama 通過電話會議，理查德泰勒提醒觀眾注意複製成功推動的重要性-以及記錄和告訴人們“失敗”的推動。
Melalui teleconference, Richard Thaler mengingatkan hadirin tentang pentingnya mereplikasi dorongan yang berhasil- dan juga merekam dan memberi tahu orang-orang tentang dorongan yang" gagal".第二種類型的海盜，最有可能的是，成為浪漫的英雄，誰是現在推動明星好萊塢電影的原型。
Tipe kedua bajak laut, kemungkinan besar, dan menjadi prototipe dari para pahlawan yang romantis, yang sekarang didorong untuk film ketenaran Hollywood.我們在研究中發現，儘管有輕微的推動和提醒，但我們可能會在行為中出現短期變化，但經過一段時間的複發。
Kami juga menemukan dalam penelitian kami bahwa terlepas dari dorongan dan pengingat, kami mungkin mendapatkan perubahan jangka pendek dalam perilaku tetapi setelah beberapa saat kambuh.前黎巴嫩內戰(1975年-1990)，國家經歷了相對平靜和聲望，推動的繁榮旅遊業、農業、貿易和銀行。
Sebelum Perang Sipil Lebanon( 1975- 1990), negara itu mengalami periode yang relatif tenang dan kemakmuran yang terkenal, didorong oleh pariwisata, pertanian, perdagangan, dan perbankan.但去年，它花了2億美元的海外廣告活動，推動WeChat到許多市場，包括印度，南非，西班牙和意大利。
Tapi tahun lalu, perusahaan ini menghabiskan dana sebanyak USD 200 juta 無論是誰推動我們-通常是我們的家庭成員-通過潛意識告知我們無論我們做了什麼都“不夠好”而傷害了我們。
Siapa pun yang mendorong kami- biasanya anggota keluarga kami- melukai kami dengan tanpa sadar memberitahu kami bahwa apa pun 有一個小組醒來被通知推動，滑動手指幾個小時，暴飲暴食，八卦，評論家，法官和超過他們所有的愛消費。
Ada satu kelompok yang bangun untuk didorong oleh notifikasi, menggeser jari selama berjam-jam, menonton pesta, gosip, kritik, menilai dan lebih dari semuanya- mereka mengkonsumsi cinta.這有助推動中國西部整體的經濟發展，吸引更多外國及新加坡企業透過重慶擴展在中國西部的業務。
Ini bermanfaat untuk mendorong perkembangan ekonomi bagian barat Tiongkok secara keseluruhan, menarik lebih banyak perusahaan asing dan Singapura 該報告的結論是：“必須對負責推動化石燃料開采和生產的行業對其行為及其後果承擔更充分的責任。
Laporan itu menyimpulkan bahwa" industri-industri yang bertanggung jawab untuk mendorong ekstraksi dan produksi bahan bakar fosil perlu dimintai pertanggungjawaban yang lebih penuh atas tindakan mereka dan konsekuensi dari tindakan itu.".無論是誰推動我們-通常是我們的家庭成員-通過潛意識告知我們無論我們做了什麼都“不夠好”而傷害了我們。
Sesiapa yang mendorong kami- biasanya ahli keluarga kami- mencederakan kami dengan tidak sedar memberitahu kami bahawa apa 從那時起，賺錢，賺很多錢，不僅成為推動我專業發展的因素，也成為我的情感優先事項。
Sejak saat itu, mendapatkan uang, banyak uang, tidak hanya menjadi apa yang mendorong saya secara profesional, tetapi juga menjadi prioritas emosional saya.推動人力資源開發和多元化活動，讓每位員工可以不分年齡、性別或國籍盡情發揮自己的才華。
Menyebarluaskan aktifitas untuk pengembangan sumber daya manusia dan keragaman di mana setiap karyawan dapat memperluas sepenuhnya talenta mereka tanpa memandang usia, jenis kelamin, atau kebangsaan.通過將新的數字解決方案和服務推向市場，HitachiVantara將幫助客戶取得切實成果，積極推動企業和社會進步。
Dengan membawa solusi dan layanan berbasis data 
