DIDORONG - 翻译成中文

• 鼓励
• 驱动
• 推动
• 驅動
• 驱使
• 鼓勵
• 带动
• 被推到
• 鼓舞
• 的刺激
• 被推进
• 推向
• 被推入
• 的提振
• 推开
• 敦促
• 动机
• 推送
• 促使

在 印度尼西亚 中使用 Didorong 的示例及其翻译为 中文

Kurs yang melayang- dan didorong oleh kekuatan pasar.
匯率是浮動-並且是由市場力量推動.

Kekerasan didorong oleh Rusia.
暴力受到俄罗斯的鼓舞。

Kami tidak Geeks' didorong oleh teknologi, ahli teknis kami fokus bisnis berpengalaman dalam menerapkan kekuatan TI untuk berinovasi bisnis.
我們不是'怪才'由技術驅動,我們將業務集中技術專家在應用的IT創新企業的力量經歷.

Seseorang lebih sering didorong oleh emosinya, terutama jika dia seorang trader.
一个人经常被情绪所驱使，特别是如果他是一个交易者。

Jadi mereka berhipotesis bahwa OCD Tourettic, sebagaimana para peneliti menyebutnya, juga bisa didorong oleh sistem saraf.
所以他們假設TouretticOCD，正如研究人員所說，也可能由神經系統驅動。

Sama ada atau tidak Columbus sebenarnya didorong oleh keinginan untuk mencari Atlantis, atau sama ada atau tidak dia membaca cerita Plato telah dibahaskan.
不管是不是哥伦布实际上是由一个愿望所驱使发现亚特兰蒂斯，甚至他是否读柏拉图的故事一直争论不休。

Otoritas publik didorong untuk" mendukung profesional kesehatan dalam memberikan bantuan terkait tidur;
鼓勵公共當局“支持衛生專業人員提供與睡眠有關的幫助;

Juga, saya tidak berpikir orang-orang membenci Newton untuk memberikan logis, bukti didorong cara untuk matematis memprediksi sekelompok fenomena fisik.
另外，我不認為人們都恨牛頓給一個邏輯，證據驅動的方式來預測數學一堆物理現象。

Ada sedikit tentang apa yang didorong, apa yang harus Anda kembangkan, apa yang seharusnya Anda cita-citakan sebagai kehidupan yang baik di dunia.
很少部份是關於鼓勵性，你應該發展什麼，你應該渴望在世界上如何善良地生活。

Didorong oleh setan, Lowongan Kerja bisa mendorong orang-orang di sekitarnya untuk marah dan putus asa.
被恶魔驱使，他可以驱使身边的人愤怒和绝望。

Gadis-gadis SMA sering didorong oleh orang tua mereka untuk mempercantik tampilan luar mereka, dan operasi plastik adalah hadiah kelulusan umum.
高中女生通常都會受到父母鼓勵在臉上動刀，而整形手術是一項很普遍的畢業禮物。

Namun, kami menemukan bahwa tindakan ini tidak cukup untuk mengimbangi penurunan populasi global yang didorong oleh iklim.
但是，我們發現這些行動不足以抵消氣候驅動的全球人口下降。

Orang lain didorong untuk melawan apa yang orang lain lakukan adalah" Lone Eagle," Charles Lindbergh.
带动另一个人去反对别人在做什么是“龙鹰”，查尔斯·林德伯格。

Didorong oleh kasih akan Kristus, bersama kawan-kawan seiman lainnya saya mulai bersaksi kepada orang-orang lain di penjara, mengajar kelas Alkitab dan berdoa untuk yang sakit.
被基督的爱所驱使，和其他的基督徒一起向我们的囚犯同伴们作见证，教圣经班，为生病的祷告。

Didorong, Birkebeiner kembali ke Trøndelag dan berhasil menaklukkan wilayah tersebut cukup untuk tinggal di Nidaros selama musim dingin.
鼓勵的是樺樹皮鞋黨回到特隆赫姆，並成功地收服該地區，足以留在尼達洛斯過冬。

Ketika datang ke pilihan makanan, kami didorong untuk tidak memeriksa hubungan eksploitatif dengan hewan atau orang lain.
在食物選擇方面，我們鼓勵不要檢查與動物或其他人的剝削關係。

Greg percaya bahwa dunia ini didorong oleh kreativitas dan dibentuk oleh inspirasi.
Greg堅信這個世界是由創意驅動，由靈感組成。

Seorang detektif pembunuhan didorong ke jurang batas moral dan fisik saat ia berseteru dengan seorang pembunuh berantai galak terampil yang mengkhususkan diri dalam penyiksaan dan rasa sakit.
一名凶杀案侦探被推到道德和身体极限的边缘，他与一名专门从事酷刑和疼痛的熟练雇佣杀手纠缠在一起。

Seseorang lebih sering didorong oleh emosinya, terutama jika dia seorang trader.
一个人经常会被情绪所驱使，尤其当他是一名交易者的时候。

Sebagai siswa ambisius dan didorong, Anda akan membawa ke program pengalaman kerja Anda.
作为一个雄心勃勃的和带动学生，你将带给你的程序的工作经验。