推动 - 翻译成印度尼西亚

• mendorong
• mempromosikan
• memajukan
• menggerakkan
• memacu
• meningkatkan
• menggalakkan
• didorong
• dorongan
• pendorong
• dipromosikan
• kemajuan
• digerakkan
• penggerak
• maju
• dipacu

在 中文 中使用 推动 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我认为我们不应该让一个案例推动单一解决方案。
Saya tidak berpikir kita harus membiarkan satu kasus mengemudi solusi tunggal.".

在这困难的时期，国际销售推动他们的业务。
Selama masa sulit ini, penjualan internasional memicu bisnis mereka.

电子技术的迅速发展将继续推动黄金需求的上升。
Cepatnya perkembangan teknologi elektronik akan terus memicu permintaan akan emas.

和室内设计，参与并推动创意产业。
Dan desain interior, untuk berpartisipasi dan berkontribusi pada industri kreatif.

我敦促以色列和巴勒斯坦领导人表现出必要的意愿，以推动实现国际社会必须支持的公正与持久和平的目标。
Saya mendesak para pemimpin Israel dan Palestina untuk menunjukkan keinginan yang diperlukan guna memajukan tujuan perdamaian yang adil dan abadi, yang harus didukung oleh komunitas internasional.

但是有一个简单的步骤可以推动我们的国会走向正确的方向。
Tapi ada langkah sederhana yang bisa menggerakkan Kongres kita ke arah yang benar.

我期待人居三大会取得成功，这将有助于我们推动可持续发展议程，造福全人类。
Saya berharap untuk sukses Habitat III Conference yang akan membantu kami memajukan agenda pembangunan berkelanjutan kami untuk kepentingan seluruh umat manusia.".

为了进一步推动市场结构调整，负面投资清单将缩短，特别是在投资放缓的行业，许多行业将进一步扩大。
Untuk lebih jauh menggerakkan restrukturisasi pasar, daftar negatif investasi akan diperpendek, terutama di sektor-sektor yang mengalami penurunan investasi, dan banyak industri akan diperluas lagi.

专注于了解推动货币价值的宏观经济基本面，并具有技术分析经验，将有助于外汇交易者新手获得更多盈利。
Tumpuan untuk memahami asas makroekonomi yang memacu nilai mata wang dan pengalaman dengan analisis teknikal akan membantu peniaga forex baru menjadi lebih menguntungkan.

在设计上，我们的创新课程内容提供理论奠定了坚实基础，重点放在技能，将推动管理实践，政策和决策。
Dengan desain, kurikulum kursus inovatif kami memberikan dasar yang kuat dalam teori, dengan fokus pada keterampilan yang akan memajukan praktek manajemen, kebijakan dan pengambilan keputusan.

该体育场的建设也推动了该地区的交通基础设施建设，年初建造了Novokrestovsky地铁站来为场馆服务。
Pembangunan stadion juga telah meningkatkan infrastruktur transportasi di daerah tersebut, karena awal tahun ini Stasiun Metro Novokrestovsky dibangun untuk melayani tempat tersebut.

一个伟大的领导者不仅可以推动业务，还可以推动整个行业。
Seorang pemimpin yang hebat tidak hanya dapat menggerakkan bisnis tetapi juga seluruh industri.

原则3：要增强承受力，我们必须推动自己突破常规局限，象杰出运动员那样去系统训练。
Prinsip 3: Untuk membangun kapasitas energi, kita harus memacu diri hingga keluar dari ambang normal kita, berlatih dengan cara sistematis seperti yang dilakukan para atlit;

我们国家元首亲自推动这次合作，与中国大企业的领导人举行会晤。
Ketua negara secara peribadi menggalakkan kerjasama ini, pertemuan dengan Kapten industri Cina.

负责任的贸易能推动经济发展，并打造更强健的社会。
Perdagangan yang bertanggung jawab akan menggerakkan pertumbuhan ekonomi serta membangun masyarakat yang lebih kuat.

现在是各国政府坐下来注意并推动这场革命的时候了。
Sekarang adalah waktu bagi pemerintah untuk duduk, memperhatikan dan memacu revolusi ini.

然而，这一决定被视为公司从LCD到QD-OLED的先发制人，这可能有助于推动OLED市场。
Namun, keputusan tersebut dipandang sebagai langkah awal bagi perusahaan untuk beralih dari LCD ke QD-OLED, yang dapat membantu meningkatkan pasar OLED.

我们不断推动创新，丰富了学习环境，我们通过我们的教育项目和服务的展示卓越。
Kami terus menggalakkan inovasi, yang memperkayakan persekitaran pembelajaran, dan kami menunjukkan kecemerlangan melalui program-program dan perkhidmatan pendidikan kita.

在2016中，俄罗斯特工使用过的Facebook，Twitter和YouTube至美国选民中的母猪分裂并推动唐纳德·特朗普的总统竞选活动。
Di 2016, koperasi Rusia menggunakan Facebook, Twitter dan YouTube untuk menabur perpecahan di antara pemilih Amerika dan meningkatkan kampanye kepresidenan Donald Trump.

如果电池放电，您可以使用踏板并用自己的肌肉力量推动您的车辆。
Jika baterai habis, Anda dapat menggunakan pedal dan menggerakkan kendaraan Anda dengan kekuatan otot Anda sendiri.