在 中文 中使用 浪费了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
换言之，白白浪费了2年的生命。
Dengan demikian berarti saya telah menyia-nyiakan dua tahun hidup 大家都浪费了。
Semua orang pun membazir.但我们浪费了很多水。
我在哪方面浪费了上帝给我的时间？
Terlalu menyia-nyiakan waktu yang diberikan Tuhan saya.总的来说，我浪费了我的才华。
Malangnya, aku telah menyia-nyiakan bakat aku selama ini.我们浪费了太多的时间，却没有为那些挨饿的孩子们做事情。
Kami membuang banyak waktu dan tidak melakukan apapun untuk anak-anak yang sedang kelaparan di luar sana.这些质量差的产品浪费了能源和碳，并且当我们不可避免地将它们丢弃时，会污染我们的环境。
Produk berkualitas rendah tersebut membuang energi dan menghasilkan karbon, serta menjadi pencemar di lingkungan saat kita 我们浪费了这么多年的时间进行调查和逮捕，以捕获他们现在想要释放的恐怖主义分子沙利特。
Kita menyia-nyiakan bertahun-tahun penyelidikan dan penangkapan untuk menangkap teroris untuk pembebasan Shalit.我知道一个人觉得他浪费了十几年他的生活，作为一个酒鬼。
Saya tahu seorang pria yang merasa ia menghabiskan sepuluh tahun hidupnya sebagai seorang pecandu alkohol.我们浪费了很多珍贵的时间在不重要的细节上。
Kita membuang banyak moment berharga tentang diri kita sendiri dengan detail yang tidak begitu penting.教宗重申“军备竞赛浪费了宝贵的资源，这些资源本可以更好地用于促进人类的整体发展和保护自然环境”。
Paus menegaskan kembali, perlombaan senjata menyia-nyiakan sumber daya berharga yang bisa lebih baik digunakan untuk pengembangan integral masyarakat dan untuk melindungi lingkungan alam.研究表明，商业建筑浪费了他们使用的能源的30％，因此能源管理系统的节约也是值得注意和有用的。
Penelitian mengungkapkan bahwa bangunan komersial menghabiskan hingga 30% dari energi yang mereka gunakan dan karenanya menghemat dengan sistem manajemen energi dapat menjadi penting dan bermanfaat juga.我们浪费了很多时间不让他开心，也无法帮助他实现目标。
Kami banyak membuang waktu karena tidak membuatnya bahagia dan tidak mampu membantunya mencapai target.莫胥礼说：“对于卢卡库，我浪费了两个夏天来试图留住他。
Dengan Romelu( Lukaku) saya menyia-nyiakan dua musim panas untuk menahannya.如果这是真的，那么全世界的人类在一项完全没有任何内在价值的活动上浪费了太多的时间。
Kalau hal ini memang benar, artinya umat manusia di seluruh dunia ini sudah menghabiskan begitu banyak waktu untuk sebuah kegiatan yang sama sekali tidak memiliki nilai.金属卤化物灯和荧光灯浪费了大量的光，因为光在各个方向上，必须重新反射到水族馆。
Metal halides dan lampu fluorescent membuang banyak cahaya karena cahaya bergerak ke segala arah dan harus diarahkan oleh reflektor ke dalam akuarium.萨迪奥·马内和穆罕默德·萨拉赫都浪费了利物浦的机会，这是他们自2月9日以来第一次上场比赛。
Sadio Mane dan Mohamed Salah keduanya menyia-nyiakan peluang untuk Liverpool, yang beraksi untuk pertama kalinya sejak 9 Februari.我想亨利像往常一样疯了，因为爱德华白白地住在这里，浪费了父亲留给他的所有钱。
Kurasa Henry marah, seperti biasa, lantaran Edward tinggal di sini berleha-leha padahal sudah menghabiskan semua uang yang ayah wariskan.我们浪费了很多时间不让他开心，也无法帮助他实现目标。
Kami membuang-buang banyak waktu untuk tidak membuatnya bahagia dan tidak mampu membantunya untuk mencapai target itu.这些质量差的产品浪费了能源和碳，并且当我们不可避免地将它们丢弃时，会污染我们的环境。
Produk-produk berkualitas rendah ini membuang energi dan karbon, dan mencemari lingkungan kita ketika kita mau 
