浸泡 - 翻译成印度尼西亚

• rendam
• perendaman
• pencelupan
• diseduh
• merendam
• direndam

在 中文 中使用 浸泡 的示例及其翻译为 印度尼西亚

绿茶应该浸泡大约1分钟，红茶可以浸泡2到3分钟。
Teh hijau harus diseduh selama kurang lebih 1 menit, sementara teh hitam bisa diseduh selama 2 hingga 3 menit.

而且，学生们领悟了新的创新性教学方法的基础上，经历了浸泡和模拟（案例研究，挑战性的讲座…）的文化。
Dan, siswa memahami pedagogi baru yang inovatif, berdasarkan mengalami budaya perendaman dan simulasi( studi kasus, seminar menantang).

可以通过浸泡或发芽谷物或豆类来减少植酸盐，但是素食主义者或素食主义者仍然存在这种缺乏症的风险（12.
Phytate boleh dikurangkan dengan merendam atau menanam bijirin atau kacang, tetapi vegan atau vegetarian kekal berisiko untuk kekurangan( 12).

這些彈簧建於1907年，有20x20英尺治療浸泡池充滿了阿維拉溫泉水源的新鮮礦泉水。
Didirikan pada tahun 1907, mata air memiliki 20 x 20 kaki kolam perendaman terapi diisi dengan air mineral segar dari sumber mata air panas Avila.

他更换了青蛙的腿，并用盐水浸泡过的纸，而以流量检测其他方式以他熟悉的电力的以前的研究。
Dia diganti kaki katak oleh kertas direndam air garam-, dan mendeteksi aliran listrik dengan cara lain yang diakenal dari studi sebelumnya.

一个人可以用丁香油浸泡一个小棉球，并将其涂抹在受痛苦的牙齿影响的区域。
Seseorang dapat merendam kapas kecil dengan minyak cengkeh dan menggunakannya pada area yang dipengaruhi oleh gigi yang sakit.

他更换了青蛙的腿，并用盐水浸泡过的纸，而以流量检测其他方式以他熟悉的电力的以前的研究。
Ia menggantikan kaki katak dengan kertas direndam air garam-, dan mendeteksi aliran listrik dengan cara lain asing baginya dari studi sebelumnya.

另一个：拿一包金葡萄干，浸泡一夸脱的杜松子酒，一天三次，五个葡萄干。
Satu lagi: Ambil satu paket kismis emas, rendam dalam satu liter gin, dan ambil lima kismis tiga kali sehari.

直接将手浸泡在一碗苹果醋中，每只手泡5分钟，然后用肥皂和水洗干净。
Cobalah merendam tangan secara langsung di dalam semangkuk cuka apel selama lima menit setiap kali, kemudian cucilah dengan sabun dan air.

把茶叶浸泡2-3分钟，不能更久，不然你的茶就会有点苦涩味儿了。
Rendam daun teh selama 2- 3 menit tidak lebih, atau teh Anda akan menjadi pahit.

他更换了青蛙的腿，并用盐水浸泡过的纸，而以流量检测其他方式以他熟悉的电力的以前的研究。
Diganti kaki katak oleh kertas direndam air garam-, dan mendeteksi aliran listrik dengan cara lain yang dia kenal dari studi sebelumnya.

你也可以用白醋浸泡几条毛巾，然后把它们放进烘干机里烘干。
Anda juga dapat merendam beberapa handuk dengan cuka dan mengeringkannya di dalam mesin pengering.

如果沒有，10％的漂白劑溶液中浸泡30分鐘，沖洗一次或兩次先前開水。
Jika tidak, rendam dalam larutan pemutih 10% selama 30 menit dan bilas sekali atau dua kali dengan air sebelumnya mendidih.

可以通过浸泡或发芽谷物或豆类来减少植酸盐，但是素食主义者或素食主义者仍然存在这种缺乏症的风险（12.
Fitat dapat dikurangi dengan merendam atau menumbuhkan biji-bijian atau kacang, tetapi vegan atau vegetarian tetap berisiko kekurangan( 12).

土豆浸泡着细腻的肉香，结果非常柔软，但不会分崩离析。
Kentang yang direndam dengan aroma daging halus, ternyata sangat lembut, tetapi tidak hancur berantakan.

如果没有，10％的漂白剂溶液中浸泡30分钟，冲洗一次或两次先前开水。
Jika tidak, rendam dalam larutan pemutih 10% selama 30 menit dan bilas sekali atau dua kali dengan air sebelumnya mendidih.

一个人通常可以通过在冷水中浸泡烧伤至少5分钟来治疗家中的一度烧伤。
Seseorang biasanya dapat mengobati luka bakar tingkat pertama di rumah dengan merendam luka bakar dalam air dingin selama minimal 5 menit.

乳香具有木香，辛辣的气味，可以吸入，通过皮肤吸收，浸泡在茶中或作为补充。
Kemenyan memiliki aroma kayu, pedas dan dapat dihirup, diserap melalui kulit, direndam dalam teh atau dikonsumsi sebagai suplemen.

只要用温水浸泡即可复原，四季新鲜，很受市场欢迎。
Hanya rendam dengan air hangat boleh dipulihkan, empat musim segar, sangat popular dengan pasaran.

這似乎和浸泡在熱水中一樣有效最近的一項研究，當然更容易做，更安全。
Hal ini tampaknya sama efektifnya dengan merendam air panas di Studi terbaru, dan tentunya lebih mudah dilakukan dan lebih aman.