Itu berarti bahwa para pemain Blackhawks begitu putus asa untuk berpegang pada semua orang akan berbondong-bondong ke Detroit, New York atau Philly untuk gaji yang lebih besar seperti biasanya.
一切信息解决这一涌入与战略和技术,从所有这些不同的数据源的数据链接。
Segala Informasi tentang data alamat yang masuk dengan strategi dan teknologi untuk menghubungkan data dari semua sumber yang berbeda.
职业前景配上航空业的全球经济增长先导退休即将涌入,有在美国和国际上合格的飞行员短缺。
Karir Outlook Dengan masuknya akan datang dari pensiun percontohan ditambah dengan pertumbuhan global dalam industri penerbangan, ada kekurangan pilot berkualitas di AS dan internasional.
迪拜举办世博会2020是为了进一步改善世博会之前,期间和之后游客涌入该国。
Tuan rumah World Expo 2020 di Dubai adalah untuk lebih meningkatkan arus wisatawan ke negara itu sebelum, selama dan setelah Expo.
最糟糕的一天是7月31日,当时有110亿吨融化的冰水涌入大海。
Hari terburuk pencairan adalah 31 Juli, ketika 11 miliar ton es mencair masuk ke lautan.
Lauderdale和Huonville等低洼地区可能会有海水涌入,水会溅到路上。
Daerah dataran rendah seperti Lauderdale dan Huonville mungkin mengalami banjir air laut( banjir rob) dan air tumpah ke jalanan.
英国吞并的结果之一是宗教自由和来自不同教派的新传教士涌入。
Salah satu hasil dari aneksasi Inggris adalah kebebasan beragama dan masuknya baru misionaris dari berbagai denominasi.
尽管人们在20世纪30年代就发现了这一问题,但是海水仍然不断涌入。
Walaupun sudah terdeteksi sejak 1930- an, tapi air laut masih terus masuk.
北美和中美的高层执法部门官员将成立一个多国工作组,以应对大批未成年移民涌入美国的问题。
Para pejabat tertinggi penegak hukum dari benua Amerika Utara dan Tengah akan membentuk satuan tugas multi-nasional untuk menanggulangi banjir imigran gelap anak-anak ke Amerika Serikat.
我认为拉法将会处于那个位置,就像现在看来的样子一样,他需要大量的新鲜血液涌入那支球队。
Saya pikir Rafa akan berada di posisi itu, seperti yang terlihat saat ini, bahwa dia akan membutuhkan masuknya darah baru ke dalam tim itu.
特朗普说:“几十年来,开放的边界让毒品和帮派涌入我们最脆弱的社区。
Selama berpuluh-puluh tahun, perbatasan terbuka memungkinkan obat-obatan terlarang dan geng masuk ke komunitas kita yang paling rentan.
除了游行,自周五以来,近500个街头派对接管了这座城市,旅游官员预测将有超过90万游客涌入。
Selain parade, sejak Jumat hampir sebagian besar jalanan kota ditutup, untuk mengantisipasi prediksi masuknya lebih dari 900.000 wisatawan.
几十年来,开放的边境让毒品和黑帮涌入我们最脆弱的社区。
Selama berpuluh-puluh tahun, perbatasan terbuka memungkinkan obat-obatan terlarang dan geng masuk ke komunitas kita yang paling rentan.
Telia最近在赫尔辛基建造了芬兰最大的开放数据中心,以容纳随着5G的推出而涌入的数据。
Baru-baru ini, Telia membangun pusat data terbuka terbesar Finlandia yang terletak di Helsinki untuk mengakomodasi masuknya data dan akan menyertai peluncuran 5 G.
工商管理博士课程成立于2009年,至今迎来了大量涌入的国际学生。
Program PhD di bidang Administrasi Bisnis didirikan pada tahun 2009 dan sejak menyambut masuknya besar siswa internasional.
今年7月,《每日星报》也曾报道称,“涌入”的变异生物出生在世界各地。
Pada bulan Juli, The Daily Star melaporkan masuknya makhluk mutan yang lahir di berbagai penjuru dunia.
但中国人涌入对菲律宾产生了不同的影响,当局怀疑许多入境者在网上赌博行业中非法工作。
Aliran warga China ke Filipina memiliki dampak beragam, dengan otoritas setempat mencurigai banyak dari warga asing itu bekerja secara ilegal dalam industri perjudian online.
加沙地带的人们在停火协议开始后涌入街道,不时可以听到庆贺的枪声。
Penduduk Gaza membanjir ke jalan-jalan setelah gencatan senjata itu mulai, dan tembakan-tembakan perayaan kedengaran.
拜登说,美国将继续帮助土耳其应对由160万叙利亚难民涌入土耳其难民营而造成的人道危机。
Biden mengatakan Amerika akan terus membantu Turki mengatasi krisis kemanusiaan akibat membanjirnya pengungsi Suriah yang diperkirakan mencapai 1,6 juta orang ke kamp pengungsi di Turki.
我们不能允许成千上万的人涌入我们的国家,这些人里有很多与这个野蛮杀手的思考模式一致。
Kita tidak bisa terus mengizinkan ribuan orang dan ribuan orang untuk masuk ke negara kita, yang kebanyakan memiliki pola berpikir yang sama dengan pembunuh kejam ini.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt