滋养 - 翻译成印度尼西亚

• memelihara
• menyuburkan
• bergizi
• memberi makan
• memberi nutrisi

在 中文 中使用 滋养 的示例及其翻译为 印度尼西亚

而事实恰恰相反-我们受到真实组织的启发，主要是因为他们的文化鼓励和滋养真实的行为，吸引了重视真实性的员工和客户。
Dan kebalikannya adalah benar- kita terinspirasi oleh organisasi asli, terutama karena budaya mereka mendorong dan memberi makan perilaku otentik, menarik karyawan dan pelanggan yang menghargai keasliannya.

这就是为什么我们创造产品，清洁，滋养和保护你的皮肤，同时给它正是它所需要的温柔而有效的护理，保持你的皮肤光滑，柔软，美丽。
Itulah sebabnya kami menciptakan produk yang membersihkan, memberi nutrisi dan melindungi kulit Anda, sekaligus memberikannya sesuai kebutuhan- perawatan yang lembut namun efektif yang membuat kulit Anda halus, kenyal dan indah.

另一方面，环境污染和有害物质的负担的迅速增加使得对这些营养物--维生素和矿物质的需求增加，而这些营养物保护、滋养和维持孩子的自然健康发育。
Di sisi lain, peningkatan pesat polusi lingkungan dan beban beracun menciptakan peningkatan kebutuhan akan nutrisi ini- vitamin dan mineral yang melindungi, memberi makan dan menopang perkembangan alami dan sehat anak.

就像你可以去一个权势之地，感受强化，强化或滋养，你也可以连接你的心灵和灵魂，感受强化和滋养。
Sama seperti Anda bisa pergi ke tempat yang kuat dan merasa diperkaya, diperkuat, atau diberi makan, Anda juga bisa terhubung ke hati dan jiwa Anda dan merasa diperkaya dan diberi makan.

在我们完善的鸡蛋健康指南中，你已经学会了如何滋养和支持健康的卵子，但是你是否知道，有一个健康的子宫来植入一个受精卵也同样重要?
Dalam kami Meningkatkan Telur Panduan Kesehatan Anda telah belajar cara untuk memelihara dan mendukung telur yang sehat, tetapi apakah Anda tahu itu juga sama pentingnya untuk memiliki rahim yang sehat untuk telur yang untuk menanamkan?

如果我们所有的决定完全是从主观的个人主义角度出发的话，我们只会收获个别的结果，从整体上分离出来，并且存在于长期未能滋养的真空中。
Sekiranya semua keputusan dibuat semata-mata dari sudut pandang individualistik kita hanya akan meraih hasil individualistik, dipisahkan dari keseluruhan dan sedia ada dalam vakum yang gagal untuk menyuburkan dalam jangka panjang.

正如珊瑚礁是海洋生物的生存和栖息的源泉，充满活力而又柔和的PANTONE16-1546LivingCoral拥抱温暖和滋养，在我们不断变化的环境中提供舒适和浮力。
Sama seperti terumbu karang( coral) yang merupakan sumber rezeki dan tempat berlindung bagi kehidupan laut, PANTONE 16- 1546 Living Coral yang bersemangat namun hangat merangkul kita dengan kehangatan dan nutrisi untuk memberikan kenyamanan dan daya apung di lingkungan kita yang terus berubah.

某些令人不愉快的经历实际上对我们的精神进化是有益的，就像暴风雨可能是令人不愉快的，但会带来充足的雨水来滋润地球，滋养植物，使大自然的一切都欢欣鼓舞。
Pengalaman yang tidak menyenangkan sebenarnya adalah baik untuk evolusi rohani kita, seperti ribut petir yang ganas yang mungkin tidak menyenangkan tetapi membawa hujan yang cukup untuk melembabkan bumi, menyuburkan tumbuh-tumbuhan, dan membuat semua alam bersukacita.

一个好的附带的好处是，你是保护和滋养这些地区的土壤，以至于有一天，如果你决定重新安排你在这些空间的院子里，植物，土壤会好得多比如果它铺成过度。
Sebuah sisi manfaat yang bagus adalah bahwa Anda melindungi dan bergizi tanah di daerah-daerah, sehingga satu hari, jika Anda memutuskan untuk menata kembali halaman Anda dan pabrik di ruang-ruang tersebut, tanah akan bentuk dalam jauh lebih baik daripada jika itu diaspal lebih.

在我们的习惯性思维中，我们很容易忘记，身体中的每一件东西都协同工作，相同的血液为脚趾的尖端以及头发的根部提供了滋养，我们身体的所有角落都通过自主神经系统，其中包括大约十个周围的地球的长度。
Dalam kebiasaan kita, kita lupa terlalu mudah bahwa semua yang ada dalam tubuh bekerja secara kooperatif, bahwa darah yang sama memberi nutrisi pada ujung jari kaki dan akar rambut dan semua sudut tubuh kita dihubungkan melalui saraf otonom. sistem, yang mencakup sekitar sepuluh keliling bumi.

虽然我并非有意为之，但我并不认为做一个世界公民就意味着削弱所谓的“根”，也即我同祖国的联系--其实这也无关紧要--因为倘使果真如此，我的秘鲁经历就不会始终滋养我的创作，不会总是出现在我的故事中了，尽管这些故事看上去似乎离秘鲁很遥远。
Saya tidak merasa bahwa dengan tanpa sengaja menjadi warga dunia telah memperlemah apa yang disebut akar saya, hubungan saya dengan negeri saya sendiri- bukannya tidak teramat penting- sebab bila demikian, pengalaman saya sebagai orang Peru tidak akan terus memupuk saya sebagai penulis dan tidak akan selalu muncul dalam cerita-cerita saya, sekalipun kelihatannya terjadi sangat jauh dari Peru.

大脑需要得到滋养。
Otak membutuhkan nutrisi.

的滋养为生命.
Untuk Feeding Planet Energy Life.

像心脏一样，大脑需要得到滋养。
Seperti tubuh, otak juga butuh nutrisi.

我想要的是药膳，比较温和滋养的那种。
Yang saya inginkan adalah pemberian obat yang bagus, yang lebih paten.

他们驾驶的野心，愿望和欲望在这里找到滋养的环境。
Ambisi mereka mengemudi, aspirasi dan keinginan menemukan di sini lingkungan yang bergizi.

拇指的火焰滋养其他手指的能量并吸收多余的能量。
Kebakaran ibu jari menyuburkan tenaga jari-jari lain dan menyerap tenaga berlebihan.

雌性生殖系统有两个功能：第一个是产生卵细胞，第二个是保护和滋养后代直到出生。
Sistem reproduksi wanita memiliki dua fungsi: untuk memproduksi sel telur, dan untuk melindungi dan memelihara janin hingga lahir.

牙齿和牙龈由各种身体组织组成，需要细心滋养和保护，好让它们处于理想的健康状态。
Gigi dan gusi terdiri dari berbagai jaringan tubuh, yang semuanya harus dipelihara dan dilindungi untuk memastikan kesehatan yang optimal.

为了过上精彩的生活，你必须吸引和滋养人际关系，使你的生活更快乐，更健康，更有效。
Untuk menjalani hidup yang cemerlang, Anda harus menarik dan memelihara hubungan yang membuat Anda bahagia, sehat dan lebih efektif dalam hidup Anda.