激勵 - 翻译成印度尼西亚

• menginspirasi
• memotivasi
• insentif
• mengilhami
• motivasi

在 中文 中使用 激勵 的示例及其翻译为 印度尼西亚

L第一次世界大戰後的起義，很大部分受成功的布爾什維克革命激勵。
Kebangkitan setelah Perang Dunia I, sangat terinspirasi oleh Revolusi Bolshevik yang berhasil.

如果您計劃激勵參與者在微任務勞動力市場上付款（例如，亞馬遜機械土耳其人），Kitturetal.
Jika Anda berencana untuk memotivasi peserta dengan pembayaran pada pasar tenaga kerja microtask( misalnya, Amazon Mechanical Turk), Kittur et al.

他們知道如何激勵別人，幫助他們得到他們想要的。
Mereka mengetahui bagaimana caranya menggugah orang lain untuk membantu mereka mendapatkan apa yang ia inginkan.

如果您計劃激勵參與者在微任務勞動力市場上付款（例如，亞馬遜機械土耳其人），Kitturetal.
Jika Anda berencana untuk memotivasi peserta dengan pembayaran pada pasar tenaga kerja mikro-tugas( misalnya, Amazon Mechanical Turk) Kittur et al.

它們激勵我們以同樣的幽默，勇氣和力量歡迎改變自己的生活。
Mereka memberi inspirasi kepada kami untuk mengalu-alukan perubahan dalam kehidupan kita sendiri dengan humor, kekuatan dan kekuatan yang sama.

這本書將激勵你找到真誠地表達自己，尊重你的才能並與世界分享的勇氣。
Buku ini akan memberi inspirasi kepada anda untuk mencari keberanian untuk menyatakan diri anda dengan jujur, menghargai bakat anda dan berkongsi dengan dunia.

在他們製作它的時候，視頻更像是一種激勵自己的方式。
Pada masa yang mereka buat, video itu lebih merupakan cara untuk memotivasi diri mereka sendiri.

讓你的想像力變得真實到實現，但足夠理想，激勵和伸展你。
Biarkan imajinasi Anda menjadi nyata cukup untuk menjadi kenyataan, namun cukup ideal untuk menginspirasi dan meregangkan Anda.

他的新聞稿中說：“改變我的名字是為了激勵和吸引世界各地的年輕人。
Siaran persnya menyatakan," Mengubah nama saya dimaksudkan untuk menginspirasi dan membawa pemuda bersama-sama di seluruh dunia.".

我們希望這一專案將激勵世界各地成千上萬的年輕人，用創新的方式解決各自身邊的環境問題。
Harapan kami adalah supaya inisiatif ini akan menginspirasi ribuan anak muda di seluruh dunia untuk mengembangkan cara-cara inovatif untuk mengatasi masalah-masalah lingkungan yang penting bagi mereka.

和《星際大戰》設計團隊的密切合作，激勵和吸引著我們，我確信雙方都能從這次交流中獲得重大利益。
Kolaborasi erat dengan tim desain Star Wars menginspirasi dan memikat kami- saya yakin kedua belah pihak dapat memperoleh manfaat besar dari ini exchange.".

中國競爭激烈的市場-特別是上海-激勵我們不斷改進我們已經建立和尊重的服務，只有一個目標：讓您的展會在未來更好，更成功。
Pasaran yang kompetitif di China- terutamanya Shanghai- memotivasi kami untuk terus meningkatkan perkhidmatan kami yang sudah mantap dan dihormati dengan hanya satu matlamat: Buat persembahan anda lebih baik dan lebih berjaya di masa depan.

我們的結論是，激勵是親社會行為的最大決定因素，富人和窮人本身都不是更仁慈或更自私-最終我們所有人都容易以這種方式行事。
Kesimpulan kami adalah bahwa insentif merupakan penentu terbesar perilaku pro-sosial dan bahwa baik orang kaya maupun orang miskin secara inheren lebih baik atau lebih egois- pada akhirnya kita semua rentan terhadap perilaku seperti ini.

那麼，接觸這些類型的積極行為是否會激勵旅行者採用它們並隨後將其“改善的舉止”帶回家？?
Oleh itu, bolehkah pendedahan kepada jenis tingkah laku positif ini dapat memotivasi pelancong untuk mengadopsi mereka dan kemudian mengambil" pemikiran yang lebih baik" di rumah?

革命性的《舒曼宣言》為此后歐盟的成立鋪平了道路，而擁有28個經濟與文化強國的歐盟將繼續激勵整個世界。
Deklarasi Schuman yang revolusioner membuka jalan bagi apa yang kemudian menjadi Uni Eropa- kekuatan ekonomi dan budaya bangsa 28 yang terus menginspirasi seluruh dunia.

眾議員蒂姆·瑞安（TimRyan）告訴阿里·費爾西（AliVelshi），激勵人們應對氣候變化的最佳方法是幫助他們弄清楚如何從這些倡議中賺錢。
Perwakilan Tim Ryan memberi tahu Ali Velshi bahwa cara terbaik untuk memberi insentif kepada orang-orang untuk memerangi perubahan iklim adalah dengan membantu mereka mencari cara untuk menghasilkan uang dari inisiatif tersebut.

我們天生的願望和需要與他人聯繫，相互聯繫，是一種驅動生物力量，激勵我們的行動，反應和決策。
Keinginan dan kebutuhan bawaan kita untuk terikat dengan orang lain, untuk dihubungkan, adalah dorongan kekuatan biologis yang memotivasi tindakan, reaksi, dan pengambilan keputusan kita.

能源和承諾，進入成癮和痴迷，習慣和收集將很容易和智能地引導到更好的服務和激勵所有到一個更美好的世界令人信服的機會。
Energi dan komitmen yang masuk ke dalam kecanduan dan obsesi, kebiasaan dan koleksi akan disalurkan dengan mudah dan cerdas dalam layanan dan kesempatan yang menginspirasi semua untuk dunia yang lebih baik meyakinkan baik.

您想與那些想要成為那種人的人交往，這些人激勵您學習並做一些您認為不可能的事情。
Anda ingin bergaul dengan orang-orang yang Anda inginkan- orang-orang yang menginspirasi Anda untuk belajar dan melakukan hal-hal yang mungkin tidak Anda percayai adalah mungkin.

儘管有一些缺點，我們需要同理心:它能讓我們與他人建立聯繫，考慮他們的感受，並激勵我們去幫助他人。
Dan meskipun ada beberapa kelemahan, kita membutuhkan empati: Ini memungkinkan kita untuk berhubungan dengan orang lain, mempertimbangkan perasaan mereka, dan memotivasi kita untuk membantu.