热浪 - 翻译成印度尼西亚

• gelombang panas

在 中文 中使用 热浪 的示例及其翻译为 印度尼西亚

日本同样遭受热浪侵袭。
Rusia-sedang mengalami kepanasan yang sama.

请记住，热浪是一个严重的威胁.
Ingat bahawa gelombang panas adalah ancaman yang serius.

没有，一股热浪掠过我的头顶。
Sebuah hawa panas menghembus di atas kepalaku.

在热浪期间，应该尝试检查他们家中的老人。
Selama gelombang panas, upaya harus dilakukan untuk memeriksa orang tua di rumah mereka.

能把大家从热浪中拯救出来的.
Dapat menyelamatkan seseorang dari panas hari akhirat.

热浪还将影响新南威尔士州和北领地详细>
Gelombang panas juga diperkirakan akan memengaruhi wilayah New South Wales dan bagian selatan Wilayah Utara.

Accuweather预测，热浪可能会持续到7月初。
Accuweather memperkirakan kondisi itu akan bertahan hingga awal Juli.

年5月，印度遭遇严重热浪袭击，2500多人丧生。
India pun mengalami cuaca panas, akibatnya 2.500 orang tewas pada Mei 2015.

对于热浪来说，我们的选择现在在糟糕或可怕之间。
Untuk gelombang panas, pilihan kita sekarang adalah antara buruk atau mengerikan.

年春天，印度已经遭受干旱的昌德卡森林地区也受到热烈的热浪袭击。
Pada musim semi 1972, Area Hutan Chandka di India yang sudah dilanda kekeringan diserang gelombang bahang juga.

去年的气候变化推动了欧洲的热浪缩小的山脉和揭示了古代历史。
Gelombang panas Eropa yang dipicu perubahan iklim tahun lalu gunung menyusut dan dan mengungkapkan sejarah kuno.

热浪，干旱和极端洪水更有可能引发与气候变化的联系，”他说.
Gelombang panas, kemarau dan banjir parah lebih mungkin untuk memicu kaitan dengan perubahan iklim," katanya.

例如，首先解释全球变暖对热浪的影响，然后讨论个别事件的具体情况。
Misalnya, mulailah dengan menjelaskan dampak pemanasan global terhadap gelombang panas dan kemudian diskusikan secara spesifik kejadian individual.

法国报告显示，到目前为止，有五人死亡可能与热浪有关，.
Sejumlah laporan di Prancis memberi sinyal bahwa sejauh ini lima orang yang meninggal mungkin terkait dengan gelombang panas.

它的周长是二万五千英哩，热浪冲天，地上的一切都将被烧尽。
Diameternya 40.000 km- panasnya begitu hebat sehingga segala yang ada di atas bumi akan terbakar habis.

在七月到八月，北美遭到热浪袭击，至少热死了225人。
Sebagian besar Amerika Utara mengalami gelombang panas yang parah pada bulan Juli 2006, yang menyebabkan kematian sedikitnya 225 orang.

是的，上个月强烈的热浪席卷欧洲各地，成为有记录以来最热的六月。
Gelombang panas parah memang dialami sejumlah daerah di Eropa bulan lalu, dan bulan Juni tercatat sebagai yang terpanas..

据悉，国民议会计划在8月份修改一项以自然灾害形式指定热浪和寒潮的法律。
Ada wacana untuk merevisi undang-undang kelistrikan pada bulan Agustus yang menetapkan gelombang panas dan dingin dalam bentuk bencana alam.

夏日热浪袭击着迪拜的海滩，但大量活动仍可移入迪拜世界贸易中心清凉举办。
Dengan musim panas di pesisir Dubai, kota ini tetap menjaga kesejukan dengan sejumlah acara di Dubai World Trade Centre.

俄罗斯热浪和大火：2010年夏天的热浪以及森林大火造成的空气污染，使得莫斯科的每天死亡人数倍增到700人。
Musim panas 2010, gelombang panas dan juga udara berpolusi dari kebakaran hutan menyebabkan kematian di Moskow menjadi dua kali lipat dengan total 700 orang setiap harinya.