GELOMBANG - 翻译成中文

Mengintegrasikan sumber terbarukan intermiten seperti energi surya, angin dan gelombang, ke dalam sistem energi adalah salah satu tantangan utama masa depan berkelanjutan kita.

整合间歇性可再生能源，如太阳能，风能和波浪能，进入能源系统是我们可持续发展的未来的主要挑战之一。

Pada 2011, banyak negara Timur Tengah yang mengalami revolusi berwarna dan gelombang demokrasi, yang juga merupakan hasil dari perang psikologis.

年的时候，许多中东国家出现颜色革命、民主浪潮，这也是心理战的结果。

Beberapa dari operator ini sudah mengendalikan petak gelombang radio frekuensi tinggi yang kecil, tetapi banyak yang harus membeli lebih banyak dari pemerintah.

其中一些运营商已经控制了一小部分高频无线电波,但许多运营商将不得不从政府购买更多。

Gelombang adopsi terbaru sekarang datang dari perusahaan-perusahaan yang, secara tradisional telah berhasil berkat dominasi terpusat mereka atas berbagai aspek pasar.

最近一波对加密货币的采用来自于那些传统上取得成功的公司，这要归功于他们对市场不同方面的集中控制。

Selain itu, 20 wilayah perairan Indonesia lainnya juga masih perlu mewaspadai potensi gelombang tinggi dengan kisaran yang lebih rendah yaitu 1,25 meter hingga 2,5 meter.

不仅如此，其他20个印度尼西亚领海也需要警惕高波浪的可能性，即使在1.25-2.5米的较低范围内也是如此。

Secara historis di Eropa, tahun DAS untuk nasionalisme romantis adalah tahun 1848, ketika sebuah gelombang revolusioner menyebar ke seluruh benua;

在欧洲历史上，浪漫民族主义的分水岭年份是1848年，当时革命浪潮席卷了整个大陆；.

Setiap kejadian mengirimkan gelombang energi, mencetak suatu gambar yang tidak dapat dihapus pada lembarang foto kosmik.

一切發生的事都送出能量的波，在宇宙的照相版上印下洗刷不掉的影像。

Emas diduga menghalangi gelombang radio dan sinyal televisi yang" berbahaya bagi imajinasi.".

据称，黄金会阻挡无线电波和电视信号，这些信号“对想象力有害”。

Gelombang berikutnya dari proyek blockchain bank sentral dapat membuat kemajuan lebih lanjut dengan membawa eksplorasi teknologi bersama dengan pertanyaan kebijakan tentang masa depan pembayaran lintas wilayah.

下一波中央银行区块链项目可以通过将技术探索与关于跨境支付的未来政策问题结合起来，取得进一步进展。

Sebagai seorang insinyur lulusan program ini Anda akan memiliki pengetahuan teoritis yang mendalam tentang topik-topik seperti gelombang dan beban gelombang;

作为一名工程师从这项计划中毕业，你将拥有主题，如波浪和波浪载荷的深厚的理论知识;

Langkah dramatis itu mengejutkan pasar dan menyebabkan gelombang penjualan di bursa saham AS dan Eropa, serta di banyak bursa komoditas.

此举令市场感到意外，并导致美国和欧洲股市以及许多其他商品交易所出现抛售浪潮.

Selain Plengkung dan Hawaii, gelombang serupa hanya bisa ditemukan di Australia dan Afrika Selatan.

此外plengkung和夏威夷，類似的波只能在澳大利亞和南非發現的。

Komunikasi dalam ruang sebagian besar dibuat menggunakan gelombang radio, yang memiliki batasan tertentu dalam hal efisiensi dan jumlah data yang dapat dikirim.

空间通信主要是使用无线电波进行的，无线电波在效率和可发送的数据量方面有一定的限制。

I, Tonya telah membawa gelombang perhatian media simpatik untuk skater yang tidak disenangi, tetapi filem itu lebih memperlakukannya dengan cara itu juga.

I,Tonya已经为这位被羞辱的滑冰选手带来了一波同情媒体的关注，但是这部电影也多少会这样对待她。

Di malam hari Anda mendengar apa-apa kecuali gelombang, kecuali salah satu pihak sesekali yang mungkin berlangsung di suatu tempat.

在晚上,你聽到什麼,但海浪,除了一個偶然的聚會,可能在某個地方去。

Katakanlah gelombang membutuhkan satu detik untuk berosilasi ke atas dan ke bawah, yang berarti periode waktu gelombang adalah 1 detik.

假设波浪需要一秒钟来上下振荡，这意味着波浪的时间段是1秒。

Selain Plengkung dan Hawaii, gelombang serupa hanya bisa ditemukan di Australia dan Afrika Selatan.

此外plengkung和夏威夷，类似的波只能在澳大利亚和南非发现的。

Sebagian dari operator ini telah mengatur petak gelombang radio frekuensi besar yang kecil, namun banyak yang wajib membeli lebih banyak dari pemerintah.

其中一些运营商已经控制了一小部分高频无线电波,但许多运营商将不得不从政府购买更多。

Pertunjukan itu tidak seperti apa pun yang ditayangkan di televisi pada saat itu, dan 40+ tahun kemudian, ia menikmati gelombang baru popularitas.

这个节目不同于当时在电视上播放的任何节目，而40多年后，它正在享受新一轮的热门潮流。

Batuan lumpur lembut yang berisi batuan bulat tersebut terangkat dari dasar laut sekitar 15 juta tahun yang lalu; gelombang, angin dan hujan mengeluarkannya satu demi satu.

而含有大漂石的软泥岩大约1500万年前从海底升起，海浪、风、雨将它们一个一个挖掘了出来。