波浪 - 翻译成印度尼西亚

• gelombang
• ombak
• wave
• bergelombang

在 中文 中使用 波浪 的示例及其翻译为 印度尼西亚

公园坐落在AnakKrakatau的阴影中，引发波浪的火山，造成数百人死亡。
Taman itu berada di bawah bayang-bayang Anak Krakatau, gunung berapi yang memicu gelombang yang menewaskan ratusan orang.

你将学习的太阳能，风能，生物质能，波浪和潮汐的关键可再生能源技术的操作，设计，性能和安装的原则，还要考虑能源存储选项和这些技术的环境和社会经济影响。
Anda akan mempelajari prinsip-prinsip operasi, desain, performa dan pemasangan teknologi terbarukan kunci surya, angin, biomassa, gelombang dan pasang surut dan juga mempertimbangkan pilihan penyimpanan energi dan dampak lingkungan dan sosial-ekonomi dari teknologi tersebut.

波浪和波浪模式的另一个特点是其形成巨大的价格波动和使用一组类似的简单波动集合创建更大的波浪模型的能力，这一特点体现了波浪的局部性性质。
Fitur lain dari gelombang dan model gelombang adalah kemampuan mereka untuk membentuk pergerakan harga yang besar dan menciptakan model gelombang yang lebih besar dengan menggunakan kumpulan gelombang sederhana yang mirip dengan mereka.

在這個例子中，我選擇了後者，並故意將快門速度設定為0.4秒，以帶出波浪的柔和動態。
Dalam contoh ini, saya memilih gerakan ombak yang mengalir gemulai, dan secara sengaja menetapkan kecepatan rana ke 0,4 detik untuk menonjolkan gerakan gemulai ombak.

如果波浪需要半秒钟来振荡整个周期，那波的周期将是0.5秒，频率将是1/0.5=2，即每秒2个周期。
Dan jika gelombang membutuhkan setengah detik untuk berosilasi dari siklus lengkap, periode gelombang itu adalah 0,5 detik dan frekuensinya adalah 1/ 0,5= 2, yaitu 2 siklus per detik.

物理学研究包括描述地球上生命物理元素行为的基本原理-从力学，波浪，电力和磁力到原子和核物理。
Studi fisika mencakup prinsip-prinsip dasar yang menggambarkan perilaku unsur-unsur fisik kehidupan di bumi- mulai dari mekanika, gelombang, listrik, dan magnetisme hingga fisika atom dan nuklir.

他们取得了如此巨大的成功，SM娱乐公司开设了一家名为SMTOWN博物馆为了展示他们的代理和人才的历史，他们展示了对韩国“韩流波浪”娱乐业的宝贵贡献。
Mereka telah sangat berjaya, SM Entertainment membuka sebuah muzium yang dipanggil Muzium SMTOWN untuk mempamerkan sejarah agensi dan bakat mereka, mereka memaparkan sumbangan berharga yang dibuat kepada industri hiburan" Hallyu Wave" Korea.

为了使发型看起来自然，对于建筑来说，留在斯拉夫波浪形的头发上是值得的-它们看起来很自然，当改变潮湿的天气或风时，它们保留了天然卷发固有的形状。
Untuk membuat gaya rambut terlihat alami, untuk membangunnya ada baiknya untuk berkutat pada rambut bergelombang Slavia- mereka terlihat alami, dan ketika mengubah cuaca basah atau angin mereka mempertahankan bentuk yang melekat dalam ikal alami.

它还涉及模拟和数字传输和数据，语音和视频，微处理器，卫星通信，微波工程，天线和波浪进展接收。
Hal ini juga berkaitan dengan analog dan transmisi digital dan penerimaan data, suara dan video, mikroprosesor, komunikasi satelit, engineering microwave, antena dan progresi gelombang.

他们取得了如此巨大的成功，SM娱乐公司开设了一家名为SMTOWN博物馆为了展示他们的代理和人才的历史，他们展示了对韩国“韩流波浪”娱乐业的宝贵贡献。
Mereka telah sangat sukses, SM Entertainment membuka sebuah museum bernama Museum SMTOWN untuk menunjukkan sejarah agensi dan bakat mereka, mereka menampilkan kontribusi berharga yang dibuat untuk industri hiburan" Hallyu Wave" Korea.

她想更强，并决定成一个金发碧眼的女性，谁知道如何吸引注意官方知识分子的神奇色彩，她的黑色，波浪形的头发染。
Dia ingin menjadi kuat dan memutuskan untuk mewarnai hitamnya, rambut bergelombang menjadi warna sihir perempuan pirang, yang tahu bagaimana untuk menarik perhatian intelektual resmi.

仿佛我们所有人都在一个大池塘里，当我做出一个动作，思想或声音时，振动和波浪影响着每个人-我自己包括在内。
Seolah-olah kita semua berada di kolam yang masih besar, dan saat saya melakukan tindakan, pikiran atau suara, getaran dan gelombang mempengaruhi semua orang- termasuk saya sendiri.

为了确定弯曲是否可以走路，研究人员调整了聚合物LCN中的化学成分，使其在收缩后更快地松弛，这将转化为聚合物中更光滑，更波浪的运动。
Untuk menentukan apakah lentur bisa berjalan, peneliti men-tweak komponen kimia di LCN polimer mereka untuk membuatnya lebih cepat rileks setelah berkontraksi, yang akan diterjemahkan ke dalam gerak yang lebih halus dan lebih mirip gelombang pada polimer.

这一数字自2010年以来增长了接近75%，当时，领先的非盈利可再生能源贸易协会RenewableUK针对风电、波浪和潮汐发电行业的就业情况展开了研究。
Angka tersebut meningkat hampir 75% sejak tahun 2010, ketika RenewableUK, asosiasi perdagangan nirlaba di bidang energi terbarukan yang terkemuka, melakukan sebuah penelitian mengenai lapangan kerja pada industri energi angin, gelombang, dan pasang surut.

该计划包括典型流体动力学问题的理论课程：船舶阻力，波浪引起的运动，波浪和海洋环境建模，以及用于解决这些问题的数值方法。
Program ini mencakup kursus teoritis pada masalah hidrodinamika khas: hambatan kapal, gerakan yang diinduksi gelombang, pemodelan lingkungan gelombang dan laut, dan metode numerik yang digunakan untuk memecahkan masalah ini.

第二次的趋势(类似波浪,是第一次的回调,一般达到1/3,2/3,或者经常是上次移动趋势的一半).
Sekunder( sebanding dengan gelombang dan mewakili koreksi arus balik) dari tren pertama, biasanya mencapai 1/ 3, 2/ 3 atau biasanya setengah dari perubahan tren sebelumnya.

由25个国家组成的海洋能源系统联盟（OceanEnergySystems）预计，到2050年，全球波浪和潮汐能的潜在装机容量将达到750吉瓦，几乎是现在全球核电装机容量总和的2倍。
Sebuah koalisi dari 25 negara pengawas laut, yang disebut sebagai Ocean Energy Systems, memperkirakan potensi global untuk gelombang dan energi pasang surut sebesar 750 GW pada tahun 2050, hampir dua kali lipat kapasitas nuklir global saat ini.

因为我做的假设，一开始走的真空是一种超流体，光之间的分离，事变得像波浪和漩涡（声子或声波与量子漩涡）之间的差异。
Karena saya membuat asumsi dari bisa pergi bahwa vakum adalah superfluida, pemisahan antara cahaya dan materi menjadi seperti perbedaan antara gelombang dan pusaran air( fonon atau gelombang suara dibandingkan pusaran kuantum).

有时他们搬进去寻找更好的渔获物的小船,被暴露在不可预知的开放海波浪,获得种类繁多的海底产品,作为海胆,八达通,海参,耳朵的海,asdicias物种,海贝壳和海参,除其他外.
Kadang-kadang mereka bergerak di perahu mencari hasil tangkapan yang lebih baik, terkena gelombang tak terduga laut terbuka, mendapatkan berbagai macam produk dari dasar laut, sebagai landak laut, Gurita, Teripang, telinga dari laut, spesies asdicias, kerang laut dan teripang, antara lain.

框架：安靜，鳥兒歌唱，森林的涼爽，也被風遮擋，有時是背景中波浪的聲音，沒有交通（房子位於死胡同的盡頭，沒有鄰居的前方）：使這個地方獨一無二的所有特徵。
Kerangka: Tenang, burung-burung bernyanyi, kesejukan hutan yang berlindung juga oleh angin, kadang-kadang suara ombak di latar belakang, tidak ada lalu lintas( rumah ini terletak di ujung jalan buntu, tanpa frontwew dari tetangga): semua karakteristik yang membuat tempat ini unik dan eksklusif.