热衷 - 翻译成印度尼西亚

由于我们提供的方案仅在阿根廷，我们拥有大量的专业当地知识，我们热衷于与我们的参与者分享。

Seperti yang kita menawarkan program semata-mata di Argentina, kita mempunyai banyak pengetahuan tempatan khusus kita bersemangat untuk berkongsi dengan para peserta kami.

斯泰森教授建议studentOur教授参与校园生活的几乎各个方面，并热衷于与内部和课堂外学生工作。

Profesor Stetson menyarankan studentOur profesor yang terlibat dalam hampir setiap aspek kehidupan kampus dan bergairah tentang bekerja dengan siswa baik di dalam maupun di luar kelas.

我并不热衷于单身母亲的想法，因为我认为孩子需要父亲的存在和影响力。

Saya tidak berminat dengan idea ibu tunggal, kerana saya fikir kanak-kanak memerlukan kehadiran dan pengaruh ayah mereka.

贝尼特斯热衷于在周三的转会截止日期之前为他的选择增加质量。

Benitez ingin menambahkan kualitas pada pilihannya sebelum batas waktu transfer Rabu.

个人谁是热衷于追求高技能的职业生涯可能希望通过在社区学院或大学获得副学士学位启动。

Individu yang tertarik dalam mengejar karir yang sangat terampil mungkin ingin memulai dengan mendapatkan gelar associate di sebuah perguruan tinggi atau universitas.

很明显，不仅Exabytes的人友好和开放，他们也热衷于提供最好的网络托管服务给他们的客户。

Sudah jelas bahwa tidak hanya orang-orang di Exabytes yang ramah dan terbuka, mereka juga bersemangat untuk menyediakan layanan hosting web terbaik kepada pelanggan mereka.

我们为大家带来的学生来自世界各地的合作与业内专业人士打造的人们热衷于设计和艺术社区.

Kami membawa siswa dari seluruh dunia bersama-sama dengan para profesional industri untuk menciptakan komunitas orang-orang bergairah tentang desain dan seni.

在过去，我从来没有热衷于房地产，但现在我已经改变了我的脑海里。

Pada masa lalu saya tidak pernah berminat dengan hartanah, tetapi saya telah mengubah fikiran saya sekarang.

他十分热衷于学习，咱们有必要给他时刻来处理每个球员的需求。

Dia benar-benar ingin belajar dan kami harus memberinya waktu untuk menyelesaikan setiap kebutuhan pemain.

但是，欧洲公司不仅热衷于美国人的教育，经常怀疑，有时是开放阻力。

Namun, perusahaan-perusahaan Eropa tidak hanya antusias dengan ajaran orang Amerika; Sering ada sikap skeptis, terkadang perlawanan terbuka.

Viirre及其同事热衷于做一项前瞻性研究以定期追踪头痛患者的发生率及其细菌群落。

Dr Viirre dan rekan-rekannya tertarik untuk melakukan studi prospektif untuk secara teratur melacak kejadian sakit kepala di antara pasien serta flora bakteri mereka.

对他而言，稍微不了解的是，达芬奇不仅是一个严格的素食主义者，而且他也热衷于动物权利。

Yang sedikit kurang diketahui tentang dirinya adalah fakta bahwa da Vinci bukan hanya seorang vegetarian yang ketat, tetapi dia juga bersemangat tentang hak-hak hewan.

他热衷于球队的阵容，并希望球队争取在本赛季及以后取得成功。

Dia sangat antusias skuad pemain dan ingin tim untuk berjuang untuk mencapai kesuksesan musim ini dan seterusnya.

我绝对不热衷于单身母亲用政府的钱筹集孩子的想法。

Saya pasti tidak berminat dengan idea ibu tunggal yang membesarkan anak-anak dengan wang dari kerajaan.

微生物组可能是最热门的话题目前在营养和健康方面，研究人员热衷于绘制和操纵我们的细菌朋友。

Microbiome mungkin adalah topik terpanas dalam nutrisi dan kesehatan sekarang, dengan para peneliti tertarik untuk memetakan dan memanipulasi teman bakteri kita.

Pompeo宣布与匈牙利达成防务合作协议的计划，匈牙利是最热衷于中国投资的欧洲政府之一。

Pompeo mengumumkan rencana kemitraan pertahanan dengan Hungaria, salah satu negara di Eropa yang antusias dengan investasi dari China.

我们的研究生在我们的研究界发挥重要作用，我们热衷于支持未来的研究人才。

Mahasiswa pascasarjana kami memainkan peran penting dalam komunitas penelitian kami dan kami ingin mendukung bakat penelitian di masa depan.

我热衷于音乐（我喜欢的那种…bwahaha），演唱会是我喜欢做的事情之一。

Saya ghairah tentang muzik( jenis yang saya suka bwahaha) dan konsert pergi adalah salah satu perkara yang saya suka lakukan.

虽然政府为热衷于控制和调节孟加拉国赌博业，这是很难处理日益增多的网上赌场允许玩家孟加拉国的。

Walaupun kerajaan berminat untuk mengawal dan mengawal selia industri perjudian Bangladesh, ia adalah sukar untuk menangani peningkatan bilangan kasino dalam talian yang membolehkan pemain Bangladesh.

世界各地的许多人热衷于跑步，慢跑和运动行走，或者以步行为主要交通方式。

Sejumlah besar orang di seluruh dunia sangat antusias untuk berlari, joging, dan berjalan-jalan santai atau menggunakan jalan sebagai moda transportasi utama.