照顾她 - 翻译成印度尼西亚

• merawatnya
• mengurus
• menjaganya
• mengasuh
• merawat

在 中文 中使用 照顾她 的示例及其翻译为 印度尼西亚

处理她的不幸和照顾她的需求的岁月已经非常耗尽，并且终于结束了。
Tahun-tahun berhadapan dengan ketidakbahagiaannya dan merawat keperluannya telah sangat mengalir dan akhirnya berakhir.

或者用来帮助女人照顾她患有痴呆症的90岁母亲的关怀电话;
Atau telepon peduli yang ditujukan untuk membantu seorang wanita merawat ibunya yang berusia 90 dengan demensia;

这十年来，我的姑姑都在她家里照顾她的父亲（我的爷爷）。
Selama 10 tahun, bibi saya, Kathy, merawat ayahnya( kakek saya) di rumahnya.

那时她终于意识到她需要停止晒黑并更好地照顾她的皮肤。
Ketika operasi kedua ini, Lisa akhirnya menyadari harus berhenti berjemur dan merawat kulitnya dengan lebih baik.

这十年来，我的姑姑都在她家里照顾她的父亲（我的爷爷）。
Selama sepuluh tahun, emak saudara saya, Kathy menjaga bapanya( datuk saya) di rumahnya.

有几个人找我，要我照顾她，不关心我的损失。
Beberapa orang mendekati saya, meminta saya untuk menjaga dia, tidak menunjukkan kebimbangan terhadap kerugian saya.

在我旁边的是一个无人陪伴的小男孩，照顾她的空姐非常爱。
Di sebelah saya adalah budak lelaki yang tidak bersawat, dan pramugari yang menjaga dia sangat menyukai.

在这样的案例中，最高的赞赏，就是在你的伴侣中创造你正在照顾她的感觉，并且这样做是因为这是你的快乐-而不是你的责任。
Penghargaan tertinggi dalam kasus seperti ini, lebih dari kata-kata, adalah menciptakan perasaan di pasangan Anda bahwa Anda merawatnya, dan melakukannya karena itu adalah sukacita Anda- daripada tugas Anda.

凯瑟琳居住在国王家里，大概是因为她可以照顾她年幼的儿子，但这个安排也让议员们能够自己监视女王。
Catherine tinggal di dalam istana raja, mungkin agar ia dapat mengasuh putranya yang masih kecil, tetapi hal ini juga mendatangkan keuntungan bagi para kanselir itu sendiri untuk mengawasi Ratu.

当患者无处可去，没有人照顾她时，曾经是修女的医生将病人带到自己的家中，在那里她，她的丈夫和两个儿子照顾着她。
Ketika menjadi jelas bahwa pasien tidak memiliki tempat untuk pergi dan tidak ada yang merawatnya, dokter, yang pernah menjadi biarawati, membawa pasien ke rumahnya sendiri, di mana dia, suaminya dan dua putra mereka merawat Wanita sepanjang waktu selama beberapa minggu terakhir hidupnya.

凯瑟琳居住在国王家里，大概是因为她可以照顾她年幼的儿子，但这个安排也让议员们能够自己监视女王。
Catherine tinggal di dalam istana raja, mungkin agar ia dapat mengasuh putranya yang masih kecil, namun hal ini juga mendatangkan keuntungan bagi para kanselir itu sendiri untuk mengawasi Ratu.

这是一个非常艰难的情况，因为劳拉（Laura）没有其他祖父母，琳达（Linda）快要死了，而且似乎没有合适的人可以照顾她。
Itu adalah situasi yang benar-benar sulit karena Laura tidak punya kakek nenek, Linda sekarat, dan sepertinya tidak ada orang yang cocok yang bisa merawatnya.

吴琼责备自己没有好好照顾她姐姐，打开另一扇记忆之门，追溯到宋世京穿着那件绿裙子的那一天，那件裙子是吴京的生日礼物。
Woo Kyung menyalahkan dirinya sendiri karena tidak merawat adiknya dengan lebih baik, dan membuka pintu memori lain, kembali ke hari ketika Se Kyung mengenakan gaun hijau yang telah menjadi hadiah ulang tahun Woo Kyung.

这是一个非常艰难的情况，因为劳拉（Laura）没有其他祖父母，琳达（Linda）快要死了，而且似乎没有合适的人可以照顾她。
Ia adalah keadaan yang sangat sukar kerana Laura tidak mempunyai datuk nenek lain, Linda sedang mati, dan sepertinya tidak ada orang yang sesuai yang boleh menjaga dirinya.

作为韩国人，我们必须照顾她们。
Sebagai Bangsa Indonesia kita perlu merawatnya.

他的一个儿子坚称，齐奥纳跟村里的贫穷女子结婚是为了照顾她们。
Namun salah satu anaknya meminta Chana menikahi perempuan miskin di desa agar bisa menjaga mereka.

你和我照顾她。
Menjaga aku dan dia.

他照顾她一整夜。
Dia bilang dia akan menjaganya sepanjang malam.

我照顾她的,先生。
Saya sudah puas merawatnya, Pak.

她要他照顾她的弟弟。
Dia memintanya untuk merawat adik-nya.