爱国主义 - 翻译成印度尼西亚

• patriotisme
• nasionalisme
• patriotik

在 中文 中使用 爱国主义 的示例及其翻译为 印度尼西亚

据开罗的报告，这些暗示出一个历史性的转折，即转向爱国主义、包容主义、世俗主义和个人责任感。
Berbagai laporan dari Kairo yang tiba di tangan saya memperlihatkan perubahan historis menuju patriotisme, sikap inklusi, sekularisme dan tanggung jawab pribadi.

对于GORUCK来说，这个想法与爱国主义，团结和改善自我的愿望有关。
Untuk GORUCK, ide itu terkait dengan patriotisme, kebersamaan, dan keinginan untuk meningkatkan diri.

你所要做的就是告诉他们，他们将要遭到袭击，并谴责和平主义者缺乏爱国主义，使国家面临危险。
Yang harus Anda lakukan adalah memberitahu mereka bahwa mereka diserang, dan mencela pembawa damai karena kurangnya patriotisme dan membiarkan negara tersebut menghadapi bahaya.

在接下来的电子邮件中，McInnes坚持认为，加拿大骄傲的男孩们无视这个事件，称之为爱国主义。
Dalam e-mel follow-up, McInnes menegaskan bahawa tidak ada kebencian mengenai Canadian Proud Boys yang mengganggu acara itu, memanggilnya sebagai patriotik.

你只需要告诉人民，国家正受到敌人的攻击，並谴责和平主义者，说他们缺乏爱国主义，使国家面临危险。
Yang harus Anda lakukan adalah memberitahu mereka bahwa mereka diserang, dan mencela pembawa damai karena kurangnya patriotisme dan membiarkan negara tersebut menghadapi bahaya.

在20世纪40年代，利用海报传播民族主义和爱国主义的信息，使瑞士设计师在二战后的世界中，使用了文字与摄影相结合的方式。
Penggunaan poster-poster untuk menyebarkan pesan nasionalisme dan patriotisme di tahun 1940- an membuat desainer Swiss menggunakan kombinasi fotografi dan tipografi setelah Perang Dunia II.

德意志帝国的史学家日后称铁路是统一国家的第一个指示；爱国主义小说家威廉·拉贝（德语：WilhelmRaabe）则写道：“德意志帝国在第一条铁路建设时建立了起来”。
Sejarawan Reich Kedua nantinya menganggap jalur kereta api sebagai indikator pertama negara yang telah bersatu; novelis patriotik Wilhelm Raabe menulis:" Kekaisaran Jerman didirikan saat pembangunan jalur kereta api pertama".

在他担任国会议员期间，林肯批评福克总统处理美墨战争的方式，认为波尔克利用爱国主义和军事荣誉来捍卫夺取墨西哥领土的不公正行为。
Selama masa jabatannya di Kongres, Lincoln mengkritik penanganan Presiden Amerika dalam Perang Amerika-Meksiko, dengan alasan Polk menggunakan patriotisme dan kemuliaan militer untuk mempertahankan tindakan tidak adil tersebut dalam mengambil wilayah Meksiko.

习近平的爱国主义教育理念已经在工农红军小学全面开花，这所学校始建于1788年，在2012年才成为一所红色小学。
Visi Xi tentang pendidikan patriotik sudah berkembang pesat di Sekolah Dasar Angkatan Darat dan Petani Merah, yang didirikan pada tahun 1788 namun baru menjadi sekolah Tentara Merah' di tahun 2012.

爱国主义热潮随即席卷了两个国家：阿根廷的战败在其国内引发了对其军事政府空前的不满和抗议，并加速了其政府的瓦解；而在英国，由首相玛格丽特撒切尔带领的政府得到了支持。
Gelombang sentimen patriotik menyapu melalui kedua: hilangnya Argentina memicu protes lebih besar terhadap pemerintah militer, yang mempercepat kejatuhannya, di Inggris, pemerintah Perdana Menteri Margaret Thatcher didukung.

这将导致形成有能力积极参与社会经济和社会发展的平等人士，并致力于成为充满爱国主义和民族自豪感的负责任公民。
Hal ini akan mengarah pada pembentukan individu seimbang yang mampu berpartisipasi secara aktif dalam pembangunan ekonomi dan sosial masyarakat dan yang berkomitmen untuk menjadi warga negara yang bertanggung jawab penuh dengan patriotisme dan kebanggaan nasional.[-].

民族主义、爱国主义、种族主义、宗教信仰渗入工人组织中，这主要是通过小资产阶级的"工人帮办"--那些基于特权化的工人阶级上层之上的寄生虫式工会、社会民主派和斯大林式官僚--来实现的。
Nasionalisme, patriotisme, rasisme dan agama menyurup ke dalam organisasi kaum buruh secara terpusat melalui agen" letnan buruh" borjuis kecil-- birokrasi serikat buruh yang berasal dari sosial demokrasi dan Stalinisme dan bersifat parasit.

一种只为我提出要求的自由，没有对他人的承诺的自由，没有爱情或慈善，责任或爱国主义的自由，是不值得我们的创始理想，以及那些在他们的辩护中死去的人。
Bahwa kebebasan yang hanya meminta apa yang ada di dalamnya untuk saya, kebebasan tanpa komitmen lain, kebebasan tanpa cinta atau amal atau tugas atau patriotisme, tidak layak idealisme berdirinya kami, dan mereka yang mati dalam pertahanan mereka.

在明治时期的日本，民族主义意识形态由本土和西方政治哲学共同组成，最初由明治政府发展，以促进民族团结和爱国主义，首先是防御西方列强的殖民化，后来是为了实现与西方列强的平等大国。
Di Jepang pada zaman Meiji, ideologi nasionalis terdiri dari campuran filsafat politik asli dan impor, awalnya dikembangkan oleh pemerintahan Meiji untuk mempromosikan patriotisme dan penyatuan nasional, mula-mula dalam pertahanan melawan kolonisasi dari kekuatan-kekuatan Barat, dan kemudian dalam perjuangan untuk meraih kesetaraan dengan Kekuatan-Kekuatan Besar.

一种只为我提出要求的自由，没有对他人的承诺的自由，没有爱情或慈善，责任或爱国主义的自由，是不值得我们的创始理想，以及那些在他们的辩护中死去的人。
Bahwa kebebasan yang hanya meminta apa yang ada padanya untuk saya, kebebasan tanpa komitmen kepada orang lain, kebebasan tanpa cinta atau amal atau tugas atau patriotisme, tidak layak dari cita-cita pendirian kami, dan mereka yang mati dalam pembelaan mereka.

一种只为我提出要求的自由，没有对他人的承诺的自由，没有爱情或慈善，责任或爱国主义的自由，是不值得我们的创始理想，以及那些在他们的辩护中死去的人。
Bahwa kebebasan yang hanya meminta apa yang ada di dalamnya bagi diri sendiri, kebebasan tanpa komitmen kepada orang lain, kebebasan tanpa cinta kasih atau kedermawanan atau kewajiban atau patriotisme, tidak layak bagi dasar pendirian kita dan bagi mereka yang telah meninggal dalam membela kita.

这种感觉是如此强烈，它克服了所有这些夸耀原则爱国主义和对法律的尊重，其中英语的人习惯，领导他们，欢迎他们协助下，对付他们的天主教同胞外国篡权和外国军队为取得比任何其他原因-科目的一部分，这样做正是后者虚假伊丽莎白指责做时间的。
Begitu kuatnya perasaan bahwa itu mengatasi semua prinsip-prinsip patriotisme dan menghormati hukum yang orang Inggris yang biasa membanggakan, memimpin mereka untuk menyambut perampas asing dan pasukan asing tanpa alasan lain selain untuk mendapatkan bantuan mereka terhadap sesama Katolik- subjects, sebagian untuk melakukan tepat apa yang terakhir yang salah dituduh melakukan pada jaman Elizabeth.

爱国主义还不够。
Patriotisme saja tidak cukup.

民族主义就是爱国主义。
Nasionalisme adalah patriotisme.

让爱国主义精神能够.
Sekiranya semangat patriotik dapat.