犯下了 - 翻译成印度尼西亚

• melakukan
• telah melakukan
• membuat
• dilakukan

在 中文 中使用 犯下了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

去年12月份，美联储犯下了历史上最大的政策错误之一。
Tahun lalu the Fed melakukan salah satu kesalahan kebijakan terbesar dalam peningkatan sejarah di bulan Desember.

最近几天双方都指责对方犯下了新的暴行，这些指控难以核实，因为战斗发生在难以进入的村庄。
Kedua belah pihak saling menuduh melakukan kejahatan baru-baru ini, tuduhan tersebut sulit untuk dikonfirmasi karena konflik terjadi di desa-desa yang tidak terjangkau.

他反過來批評美國犯下了包括“強姦和謀殺”平民的罪行。
Ia mengkritik Amerika atas kejahatan yang mencakup" pemerkosaan dan pembunuhan" warga sipil.

莫雷诺是个贪污腐化的人，至于他做出的这件事，则是犯下了人类永远不会忘记的罪行。
Moreno adalah pria korup, tapi apa yang dilakukannya adalah kejahatan yang tidak akan pernah dilupakan kemanusiaan,".

允许这些国家参与叙利亚重建进程前，它们首先需要对叙利亚人民道歉，并公开承认它们犯下了错误。
Sebelum membiarkan mereka berpartisipasi dalam proses rekonstruksi, kami akan menuntut negara-negara ini meminta maaf kepada rakyat Suriah dan secara terbuka mengakui bahwa mereka telah membuat kesalahan.

起訴書指出，負責人Crater犯下了四項電匯欺詐和三項非法貨幣交易，以及挪用超過600萬美元的投資者資金。
Surat dakwaan menyatakan bahwa Crater melakukan empat tuduhan penipuan kawat dan tiga tuduhan transaksi moneter yang melanggar hukum, serta menyalahgunakan lebih dari$ 6 juta dana investor untuk penggunaan pribadi.

很不幸，他犯下了一些错误，但是如果你出现了脑震荡，你应该离开球场，或者医生会告诉你‘小伙子，你无法清楚的看到东西，你必须离开比赛。
Sangat disayangkan dia telah melakukan kesalahan itu tetapi jika Anda mengalami gegar otak, Anda akan meninggalkan permainan atau dokter akan mengatakan kepada Anda, Lihat, Anda tidak dapat melihat dengan jelas lagi, Anda harus meninggalkan permainan.'.

它是容易的犯错误时，犯下了太多的钱，因此，请确保您改变您如何打开您的位置，并根据什么是实际发生的。
Sangat mudah untuk membuat kesalahan ketika Anda melakukan terlalu banyak uang, jadi pastikan Anda mengubah cara Anda membuka posisi dan mendasarkannya pada apa yang sebenarnya terjadi.

克拉克说：“如果我们犯下了我认为会使我们永远遗憾的错误，那么此事将如同第一次工业革命的成就一般，被载入史册。
Jika kita membuat apa yang saya pikir akan menjadi kesalahan yang akan kita sesali selamanya, itu akan ada dalam buku-buku sejarah seperti pencapaian dari revolusi industri pertama, kata Clark.

我曾經讀到，在死囚牢房中生育孩子的母親仍覺得他們的孩子可愛，即使他們犯下了不可挽回的行為。
Saya pernah membaca bahwa ibu yang memiliki anak di death row masih merasa bahwa anak mereka dicintai meskipun mereka telah melakukan tindakan yang tidak dapat dicintai.

我不认为我们在踢三后卫时就表现不好，我们只是在传球上犯下了太多的错，但在中场休息之后做得非常好了。
Saya tidak berpikir kami bermain buruk dengan tiga bek di belakang, kami membuat terlalu banyak kesalahan dalam operan, tapi itu berjalan sangat baik setelah istirahat.

然而，儘管教師，父母和/或其他學校孩子犯下了這種形式的虐待行為，Indigos仍然感到被迫幫助他人。
Namun, meskipun ini bentuk pelecehan yang dilakukan oleh guru, orang tua, dan/ atau anak-anak sekolah lainnya, Indigo masih merasa terdorong untuk membantu orang lain.

很不幸，他犯下了一些错误，但是如果你出现了脑震荡，你应该离开球场，或者医生会告诉你‘小伙子，你无法清楚的看到东西，你必须离开比赛。
Dia tidak beruntung melakukan kesalahan-kesalahan tersebut, tapi kalau Anda mengalami gegar otak, Anda akan meninggalkan permainan atau dokter akan memberitahu Anda' Dengar, Anda tak bisa melihat lebih jelas lagi, Anda harus meninggalkan lapangan'.".

祖尔法里则犯下了27项违反2012年行为准则与违规投注和非正常比赛结果的行为，以及4次违反2016年行为准则与违规投注和非正常比赛结果的行为。
Sementara, Zulkiffli didakwa melakukan 27 pelanggaran Kode Perilaku 2012 dalam Hubungannya dengan Taruhan dan Hasil Pertandingan yang Tidak Beratur dan empat( 4) pelanggaran Kode Perilaku 2016 dalam Hubungannya dengan Taruhan dan Hasil Pertandingan yang Tidak Beratur.

我爱这一它是容易的犯错误时，犯下了太多的钱，因此，请确保您改变您如何打开您的位置，并根据什么是实际发生的。
Ianya mudah untuk membuat kesalahan-kesalahan ketika anda melakukan terlalu banyak uang, jadi pastikan anda mengubah bagaimana anda membuka posisi anda dasar dan ia pada apa yang benar-benar terjadi.

例如，2014年的一项研究发现，从精神病院出院的951名患者中，只有2%的人犯下了涉及枪支的暴力行为，对陌生人的暴力行为也只有6%。
Sebuah studi tahun 2014, misalnya, menemukan bahwa hanya 2% dari 951 pasien yang keluar dari rumah sakit jiwa melakukan tindakan kekerasan yang melibatkan senjata, dan hanya 6% melakukan tindakan kekerasan yang melibatkan orang asing.

官员们表示，尽管这些照片看来提供了叙利亚政府犯有战争罪的证据，大马士反对派武装同样犯下了此类罪行，只是他们的行动没有被“凯撒”记录下来而已。
Sekalipun foto-foto itu tampaknya memberi bukti kejahatan perang oleh pemerintah Suriah, para pejabat mengatakan kejahatan juga telah dilakukan oleh pasukan-pasukan oposisi, walaupun tindakan mereka tidak didokumentasikan oleh Caesar.

我确信在这个过程中他曾犯下了一些错误，但是我从没有看到他重复自己所犯下的错误，作为一名年轻球员，这值得称赞。
Saya yakin sepanjang laga dia pasti sudah membuat beberapa kesalahan tetapi setiap saya melihat dia melakukan suatu kesalahan, saya tidak pernah melihatnya mengulangi itu lagi dan itu adalah pujian untuknya sebagai pria dan sebagai pemain.".

年7月20日全面迫害公开后的五年来，江××利用××党迫害法轮功，不但江氏犯下了偿还不清的罪业，××党也罪责难逃。
Selama lima tahun penindasan secara terbuka dan menyeluruh sejak 20 Juli 1999, Jiang memperalat partai X menganiaya Falun Gong, bukan hanya Jiang sendiri telah berbuat karma dosa yang tak sanggup dilunasi, partai X juga sulit meloloskan diri dari jeratan dosa.

自从2004年首次亮相以来，这位守门员已经超过了100个盖帽，尽管他犯下了代价高昂的错误，比如在上届世界杯期间承认对韩国和阿尔及利亚的软弱目标，这导致了俄罗斯的早日淘汰。
Kiper itu memiliki lebih dari 100 caps sejak melakukan debutnya pada 2004 meskipun dia telah membuat kesalahan mahal, seperti kemasukan gol-gol lunak melawan Korea Selatan dan Aljazair di Piala Dunia terakhir yang menyebabkan Rusia tersingkir di babak awal.