独立思考 - 翻译成印度尼西亚

• pemikiran independen
• berpikir mandiri
• pemikir independen
• penalaran independen

在 中文 中使用 独立思考 的示例及其翻译为 印度尼西亚

让那些能够批判性思考，最重要的是，能够独立思考的专业人士。
Biarkan para profesional yang mampu berpikir kritis dan, yang paling penting, berpikir secara mandiri.

该办法将是开发，逐步，独立思考和学术卓越的学生完成课程的高度，对于那些直接从本科学位进入既提供了平稳过渡，并为那些从进入行业的过程。
Pendekatan ini akan mengembangkan, progresif, tingkat tinggi pemikiran independen dan keunggulan akademik siswa menyelesaikan kursus, memberikan kelancaran transisi bagi mereka yang masuk baik secara langsung dari program sarjana, dan bagi mereka memasuki kursus dari industri.

着重于个人主动性和独立思考能力，您将获得批判性技能，这些技能将使您在毕业后选择的任何领域的未来职业中都走得更远。
Dengan penekanan pada inisiatif pribadi dan pemikiran independen, Anda akan memperoleh keterampilan kritis yang akan membawa Anda jauh dalam karir masa depan Anda di bidang apa pun yang Anda pilih setelah lulus.

它作为进一步的学术和专业教育的基础，目的是产生能够，适应性强，有弹性，并且自信的毕业生，独立思考和判断能力。
Ini berfungsi sebagai dasar untuk pendidikan akademik dan profesional lebih lanjut dan bertujuan untuk menghasilkan lulusan yang mampu, mudah beradaptasi, tangguh, dan percaya diri dengan kemampuan berpikir mandiri dan penilaian.

基于自由探索的假定独立思考和拒绝的所有教条的原则，大学保留了其原有的理念作为坚定地从事民主和人的价值进行辩护的自由机构。
Berdasarkan prinsip penyelidikan gratis yang mendalilkan penalaran independen dan penolakan semua dogma, Universitas telah mempertahankan cita-cita semula sebagai lembaga bebas yang tegas terlibat dalam membela nilai-nilai demokrasi dan manusia.

为激发独立思考，我们的教育理念是“研究型教学”：我们将教学与研究联系起来，并要求学生在可能的情况下进行研究。
Untuk merangsang pemikiran independen, filosofi pendidikan kita adalah' pengajaran berbasis penelitian': kita menghubungkan pengajaran dengan penelitian dan meminta siswa untuk melakukan penelitian jika memungkinkan.

基于自由探索的假定独立思考和拒绝的所有教条的原则，大学保留了其原有的理念作为坚定地从事民主和人的价值进行辩护的自由机构。
Berdasarkan pada prinsip penyelidikan bebas yang mendalilkan penalaran independen dan penolakan terhadap semua dogma, Universitas telah mempertahankan gagasan aslinya sebagai lembaga bebas yang secara tegas terlibat dalam pertahanan nilai-nilai demokrasi dan manusia.

它是河内越南国立大学授予的全球认可的学士学位，可以使用先进的教学方法，包括解决问题的方法，鼓励学生在决策过程中进行独立思考和团队合作。
Ini adalah gelar sarjana yang diakui secara global yang diberikan oleh Vietnam National University Hanoi, dengan akses ke metode pengajaran lanjutan termasuk kasus penyelesaian masalah, yang mendorong pemikiran independen dan kerja tim dalam proses pengambilan keputusan siswa.-.

这个学位是专门设计来让你的商业准备“毕业生：与业务和管理的详细知识，自信，独立思考并配备了技能，迅速适应变化。
Gelar ini dirancang khusus untuk menjadikan Anda lulusan' bisnis siap': pemikir independen yang percaya diri dengan pengetahuan bisnis dan manajemen yang terperinci dan dilengkapi dengan kemampuan untuk beradaptasi dengan cepat untuk berubah.

历史、女性研究、哲学、写作、考古学、语言、戏剧、时尚、旅游、电影和媒体都使这所大学成为好奇心和独立思考的中心。
Sejarah, studi kewanitaan, filsafat, menulis, arkeologi, bahasa, drama, fashion, pariwisata, layar dan media membuat fakultas ini menjadi pusat dari rasa ingin tahu dan pemikiran independen.

这些是（a）为独立和道德的临床实践提供关键的临床能力和能力，以及（b）基于科学家-实践者模型创建专业人员，他们将是独立思考者和知识生产者。
Ini adalah untuk( a) memberikan kompetensi klinis kunci dan kemampuan untuk praktek klinis independen dan etika, dan( b) menciptakan profesional berdasarkan model ilmuwan-praktisi yang akan menjadi pemikir independen dan produsen pengetahuan.

通过与文科教育的参与，特兰西瓦尼亚配备学生独立思考，开放的态度，创造性的表达，在一个多样化的世界的承诺，终身学习的社会责任。
Melalui suatu keterlibatan dengan pendidikan seni liberal, Transylvania membekali mahasiswa dengan pemikiran independen, berpikiran terbuka, ekspresi kreatif, dan komitmen untuk pembelajaran seumur hidup dan tanggung jawab sosial di suatu dunia yang berbeda.

大学是学生保持和发展获得专业技能的地方，理论和实践知识，独立思考，质疑和批评他们所经历的生活，并通过建立社会环境在其他时期使用它。
Universitas adalah tempat siswa mempertahankan dan mengembangkan keterampilan untuk memperoleh sebuah profesi, dengan pengetahuan teoritis dan praktisnya, berpikir secara independen, mempertanyakan dan mengkritik kehidupan yang mereka alami, dan menggunakannya di periode lain kehidupan mereka melalui pembentukan lingkungan sosial.

它还旨在开发谁能够独立思考的学生，在他们的工作环境中欣赏技术，管理和社会约束和能够做出专业判断。
Hal ini juga bertujuan untuk mengembangkan siswa yang mampu berpikir secara mandiri, menghargai kendala teknis, manajerial dan sosial di lingkungan kerja mereka dan mampu membuat penilaian profesional.

硕士课程不仅提供专注于一个专业领域的选择，但学生们也将获得这个必要的技能，他们将学会独立思考和采取负责任的行动。
Program Master tidak hanya menawarkan opsi berfokus pada area spesialis tetapi siswa juga akan memperoleh keterampilan yang diperlukan untuk ini dan mereka akan belajar untuk berpikir secara mandiri dan bertindak secara bertanggung jawab.

资格和经验的学术人员：我们的员工具有学术和现实世界的经验，所以你会从讲师谁是高素质，致力于您的成功学小班：你将与我们的讲师，鼓励更好地理解和促进独立思考更紧密地互动。
Berkualitas dan berpengalaman staf akademik: Staf kami memiliki baik akademis dan nyata pengalaman dunia sehingga Anda akan belajar dari dosen yang sangat berkualitas dan berkomitmen untuk keberhasilan Anda Ukuran kelas kecil: Anda akan berinteraksi lebih dekat dengan dosen kami, yang mendorong pemahaman yang lebih baik dan mempromosikan pemikiran independen.

个人独立思考的价值何在呢?
Lantas di mana kemerdekaan pikir individu?

独立思考是教师成长的关键.
Kemerdekaan adalah bagian penting dari pengembangan guru.

电视对于健康和独立思考是致命的。
TV sangat mematikan untuk pemikiran yang sehat dan mandiri.

对立-寻找自己的做事方式;独立思考.
Oposisi- Mencari cara sendiri dalam melakukan sesuatu; berpikir secara mandiri.