独立研究 - 翻译成印度尼西亚

• studi independen
• penelitian independen
• penyelidikan bebas
• peneliti independen
• riset independen

在 中文 中使用 独立研究 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这将占用每周12小时的联系时间，而每周的联系时间，并且您将至少花费相同的时间进行基本的独立研究，包括研究，在线工作和评估准备。
Ini akan mencakup 12 jam waktu kontak per minggu, jam kontak per minggu dan Anda akan menghabiskan setidaknya sebanyak waktu lagi dalam studi independen penting termasuk penelitian, pekerjaan online, dan persiapan untuk penilaian.

在人类学中进行博士研究的目的是对专家进行科学准备，以确保他们在独立研究，科学和教学活动以及根据实践需要获得的知识和技能的实际应用方面的能力。
Tujuan dari studi doktoral dalam kinanthropologi adalah persiapan ilmiah para ahli untuk memastikan kemampuan mereka dalam hal penelitian independen, kegiatan ilmiah dan pedagogis dan untuk aplikasi praktis dari pengetahuan dan keterampilan yang diperoleh sesuai dengan kebutuhan praktik.

他们致力于独立研究项目，或针对具有特定地方议程的相对较小的项目，因此不要总是向科学界提供他们的数据。
Mereka bekerja di projek penyelidikan bebas, atau untuk program yang agak kecil dengan agenda tempatan tertentu, dan oleh itu jangan selalu membuat data mereka tersedia untuk komuniti saintifik.

根据独立研究公司O+K所做的调查，截止到2011年10月，免费安全解决方案在全球反恶意软件产品中，占据66%的份额。
Menurut perusahaan riset independen O+ K, dari seluruh produk antimalware yang digunakan di dunia per Oktober 2011, 66% merupakan produk gratisan.

他们将学习计划和监督下管理一个研究项目，开展独立研究，包括跟踪相关进展在选择的领域（S），并能够将它们设置在适当的范围内;
Mereka akan belajar untuk merencanakan dan mengelola Proyek Penelitian bawah pengawasan, melakukan penelitian independen, termasuk melacak perkembangan yang relevan di bidang yang dipilih( s) dan mampu mengatur mereka dalam konteks yang tepat;

您是在寻找具有挑战性的学习经历，解决现实问题，解决复杂的道德困境，开展独立研究项目以及实施冲突参与的高级技能？?
Adakah anda sedang mencari pengalaman pembelajaran yang mencabar, menyelesaikan masalah dunia nyata, menangani dilema etika yang kompleks, menjalankan projek penyelidikan bebas, dan mengamalkan kemahiran maju untuk pertunangan konflik?

作为对国际安全、军备和裁军进行独立研究的机构，瑞典研究称，全球武器转让5年间增长了22%，其中亚洲和大洋洲占总额的41%。
Institut Swedia itu, yang melakukan riset independen terhadap keamanan, senjata dan perlucutan senjata internasional, mengatakan transfer senjata global dalam periode lima tahun itu meningkat 22 persen, dengan Asia dan Oseania sebagai penerima terbesar dengan 41 persen dari keseluruhannya.

这个国际博士的目的该计划旨在培养能够在先进系统工程领域开展独立研究的新一代研究人员，使他们有机会与国家和国际研究中心和行业进行知识转移和交流。
Tujuan dari Ph. D. Program ini untuk melatih generasi peneliti baru yang mampu melakukan penelitian independen di bidang Teknik Sistem Lanjutan dan memberi mereka kesempatan untuk mentransfer dan bertukar pengetahuan dengan pusat-pusat penelitian dan industri nasional dan internasional.

独立研究者贾里德·巴克斯特声称梵高在开始画家生涯前笃信宗教，并且认为这幅油画是众多画家仿效达芬奇原作创作并形成整个“最后的晚餐”美术流派的一个范例。
Peneliti independen Jared Baxter berpendapat bahwa van Gogh sangat religius sebelum memulai karirnya sebagai seniman, dan Baxter menganggap bahwa lukisan tersebut adalah contoh dari keseluruhan genre lukisan" The Last Supper" oleh berbagai seniman yang dimodelkan pada karya asli da Vinci.

他们掌握了理论和方法方法，能够进行独立研究，并教授英国，美国，爱尔兰和其他英语国家的文学和文化历史，以及高等教育的相关文学和文化课程。
Mereka memiliki perintah yang baik dari pendekatan teoritis dan metodologis, mampu melakukan penelitian independen dan untuk mengajarkan sejarah sastra dan budaya Inggris, Amerika Serikat, Irlandia dan negara-negara berbahasa Inggris lainnya, dan kursus sastra dan budaya terkait, di tingkat tersier.

年7月31日，FDA发布安全通告，确认Hospira与某独立研究方提出的，Symbiq输液系统可通过医院网络进行远程访问的问题。
Pada 31 Juli 2015, Hospira dan seorang peneliti independen mengkonfirmasi bahwa untuk dapat mengakses Symbiq Infusion System dari jarak jauh melalui sebuah jaringan rumah sakit adalah hal yang dapat dilakukan.

您是在寻找具有挑战性的学习经历，解决现实问题，解决复杂的道德困境，开展独立研究项目以及实施冲突参与的高级技能？?
Apakah Anda mencari pengalaman belajar yang menantang, menyelesaikan masalah dunia nyata, menangani dilema etika yang kompleks, melakukan proyek penelitian independen, dan mempraktikkan keterampilan canggih untuk keterlibatan konflik?

该计划的目的是让学生在化学，生物学和物理学的界面，或在应用领域，如医药，环境，食品科学或（生物）纳米技术进行独立研究。
Tujuan dari program ini adalah untuk memungkinkan siswa untuk melakukan penelitian independen di antarmuka kimia, biologi dan fisika, atau dalam bidang terapan seperti kedokteran, lingkungan, ilmu makanan atau( bio) nanoteknologi.

美术学士（荣誉）（电影和电视）艺术荣誉学士程序为您提供了一个机会，你的主管的指导下，在您所选择的艺术实践领域从事独立研究。
The Bachelor of Fine Arts Program Honours memberikan kesempatan bagi Anda, di bawah bimbingan atasan Anda, untuk terlibat dalam penelitian independen di bidang yang Anda pilih dari praktek artistik.

就读莱斯利大学自然科学和数学课程的学生将可以在最先进的教室、研究性实习、现场环境（本地、地区和国外）以及独立研究项目中进行实践学习。
Dalam program Ilmu Pengetahuan dan Matematika Lesley, mahasiswa akan memiliki akses ke pembelajaran langsung di kelas-kelas mutakhir, penelitian magang, pengaturan lapangan( lokal, regional, dan luar negeri), dan proyek penelitian mandiri.

学习课程为学生提供有关电影和视听媒体的历史和理论的深刻知识，以及反思当前审美问题的能力，对视听媒体的文本和格式进行有效的分析，以及进行独立研究（博士研究）。
Kursus studi ini memberi pengetahuan mendalam tentang sejarah dan teori film dan media audiovisual serta kompetensi untuk merefleksikan pertanyaan estetika saat ini, untuk analisis teks dan format media audiovisual yang kompeten, dan untuk melakukan penelitian independen( studi doktoral).

有机会参与产业工作经验（生产实习），追求独立研究，并进行独立的研究，再加上实验室的研究生课程和技术写作时需要的行业标准，提供研究，可以设计成符合均衡方案学生的个性化需求。
Kesempatan untuk berpartisipasi dalam pengalaman kerja industri( manufaktur magang), untuk melanjutkan studi independen, dan untuk melakukan penelitian independen, ditambah dengan kursus laboratorium pascasarjana dan menulis teknis di standar industri yang diperlukan, menyediakan program seimbang studi yang dapat dirancang untuk memenuhi kebutuhan individu siswa.

在几年的事，学院已经大大扩展其业务，增加两个校区在其他两个主要城市，发展成为“规模最大，最负盛名的大学在塞浦路斯”（据多次民意调查，由独立研究公司）。
Dalam hitungan beberapa tahun, perguruan tinggi telah sangat memperluas operasinya, menambahkan dua kampus di dua kota besar, berkembang menjadi" terbesar dan paling terkemuka kuliah di Siprus"( menurut survei opini diulang oleh perusahaan penelitian independen).

在为期一年的课程中，您将在专家研究人员的指导下开始一项重大研究项目之前进行一系列教学模块，这将指导和支持您开发独立研究技能，从而形成以科学论文。
Selama kursus selama setahun, Anda akan melakukan serangkaian modul yang diajarkan sebelum memulai proyek penelitian besar di bawah bimbingan staf peneliti ahli yang akan memandu dan mendukung pengembangan keterampilan penelitian independen Anda, yang mengarah ke disertasi yang ditulis dalam gaya sebuah makalah ilmiah.

通常将世界经济问题仅限于人类经济活动，世界经济通常以货币形式判断，即使在没有有效市场来帮助评估某些商品或服务的情况下，或者在缺乏独立研究或政府合作使得确定数字变得困难。
Adalah perkara biasa untuk menghadkan persoalan ekonomi dunia semata-mata kepada aktiviti ekonomi manusiadan ekonomi dunia biasanya dinilai dalam segi kewangan, walaupun dalam hal tidak ada pasaran yang efisien untuk membantu menilai barangan atau dampak dari sistem perdagangan lautan india tertentu, atau dalam kes-kes di mana kekurangan penyelidikan bebas atau kerjasama kerajaan menjadikan angka sukar.