猎物 - 翻译成印度尼西亚

• mangsa
• pemburu
• mangsanya

在 中文 中使用 猎物 的示例及其翻译为 印度尼西亚

海鳗是肉食性动物，主要以鱼类为生，有时也会追捕大型猎物（甚至将它们整个吞下!
Ikan ini karnivora; makanan utama mereka ikan dan menurut penelitian, mereka berburu mangsa besar( bahkan bisa menelannya utuh!)!

目前澳洲流浪猫的数量预计大约有200万只到600万只以上(雨水多，猎物充足时)。
Perkiraan saat ini tentang jumlah kucing liar di Australia berkisar antara 2 juta hingga lebih dari 6 juta selama bertahun-tahun dengan banyak curah hujan, ketika mangsanya melimpah.

盐水鳄鱼可以长到23英尺长，重达1吨以上，并且毫无顾忌地将人类视为猎物。
Buaya air masin boleh membesar hingga 23 kaki dan menimbang sehingga 1 tan, dan tidak ada keraguan tentang menganggap manusia sebagai mangsa.

尽管猎豹是世界上速度最快的动物，并能在平原上抓住任何动物，但它在完全确定能抓住猎物之前会一直潜伏等待。
Meski cheetah adalah binatang tercepat di dunia dan bisa menangkap setiap binatang di hutan, ia menunggu dengan benar-benar yakin sampai dapat menangkap mangsanya.

根据各种报道，它们可以达到34英里/小时（55公里/小时），这可以根据猎物和条件而变化。
Menurut berbagai laporan, mereka dapat mencapai hingga 34 mph( 55 km/ jam), yang dapat bervariasi tergantung pada mangsa dan kondisi.

而到了夜间，这些猎人将变成猎物，受感染者变得富有攻击性并更加危险。
Pada malam hari, pemburu menjadi yang diburu, sebagai yang terinfeksi menjadi agresif dan lebih berbahaya.

当他在险恶的丛林地带为自己的生命而战时，猎人就成了被猎物。
Saat ia berjuang untuk hidupnya di medan hutan berbahaya, para pemburu menjadi yang diburu.

这就意味着冬眠会影响整个生态系统的运转，改变了动物的生殖规律，迫使捕食者寻找其它替代猎物。
Artinya, hibernasi bisa mempengaruhi cara kerja ekosistem, dengan mengubah tingkat reproduksi hewan dan memaksa predator mencari buruan alternatif.

他们更喜欢最高水位的水，有时还会游到很远的地方寻找猎物。
Mereka lebih suka tingkat atas air dan terkadang berenang jauh untuk mangsa.

他们可以是一个真正的护林员，步道上行走的动物，看着猎物在其自然栖息地，并在最后得到一个奖杯。
Mereka bisa menjadi ranger yang nyata, hewan berjalan di jalan, menonton untuk mangsa di habitat aslinya, dan pada akhirnya untuk mendapatkan piala.

科学家认为，Qianzhousaurussinensis与其它霸王龙物种生活在一起，但并未与它们发生竞争冲突，因为它们可能捕捉不同猎物。
Menurut penelitian, Qianzhousaurus Sinesis hidup berdampingan dengan T-Rex tapi tidak berkompetisi langsung karena ukurannya lebih besar dan mungkin memburu mangsa yang berbeda.

这被认为是一种适应伪装在掠食者的眼睛-聪明地隐藏潜在的猎物注视的方向。
Ini dianggap penyesuaian untuk menyamarkan mata pada pemangsa- dengan bijak menyembunyikan arah pandangan dari mangsa yang berpotensi.

附近汹涌的无政府状态，团伙的抢劫者徜徉在寻找猎物，有组织的团体检获袭击者的小村庄，组织攻击平民和一些加工企业。
Di sekitar suatu anarki mengamuk, geng para penjarah berkeliaran mencari mangsa, kelompok terorganisir perampok merebut desa-desa kecil, mengatur serangan terhadap warga sipil dan perusahaan bekerja sedikit.

像所有的猛禽鹰有非常大的勾的喙，可以把肉从他们的猎物，强壮的肌肉腿和锋利的爪子撕裂。
Seperti semua burung pemangsa, elang memiliki paruh yang sangat besar dan berkait untuk merobek daging dari mangsa mereka, kuat, kaki berotot, dan cakar kuat.

这种差异可能是由于蛇在这些不同环境中遇到猎物的频率，陆地物种需要更大的毒液储备来利用更稀有的饲养机会。
Perbedaan ini mungkin disebabkan oleh seberapa sering ular bertemu mangsanya di lingkungan yang berbeda ini, dengan spesies darat yang membutuhkan cadangan racun yang lebih besar untuk mengambil keuntungan dari kesempatan langka untuk memberi makan.

耶鲁大学的一个研究小组说，Pentecopterus生活了4.67亿年前，可能长到将近6英尺，头部长得很长，身体较窄，并且抓住四肢捕捉猎物。
Tim peneliti dari Universitas Yale mengatakan bahwa Pentecopterus hidup 467 juta tahun yang lalu dan bisa tumbuh hampir enam kaki, dengan perisai kepala yang panjang, tubuh ramping dan capit yang besar untuk menangkap mangsa.

她说，尽管研究人员对蛇类的家族系谱仍然存在一些疑问，但是有证据表明，不同的蛇类家族独立地进化出了让它们能够捕捉、吞咽并消化猎物的类似特征。
Meskipun para peneliti masih memiliki beberapa pertanyaan tentang silsilah keluarga ular, bukti menunjukkan bahwa garis keturunan ular yang berbeda telah secara independen mengembangkan sifat serupa yang memungkinkan mereka menangkap, menelan, dan mencerna mangsanya.

他们每天必须步行数英里，而且经常参与其中高强度身体活动：移动重物，攀爬，战斗，追逐猎物或逃离掠食者。
Mereka terpaksa berjalan beberapa mil sehari, dan sering terlibat intensiti tinggi aktiviti fizikal: menggerakkan objek berat, memanjat, memerangi, mengejar mangsa atau melarikan diri dari pemangsa..

随着野火变得越来越频繁和严重气候变化，了解火势和频率如何影响捕食者种群及其猎物，对于有效和知情的生态系统管理和保护至关重要。
Saat kebakaran hutan menjadi lebih sering dan parah di bawah perubahan iklim, memahami bagaimana intensitas dan frekuensi kebakaran membentuk populasi predator dan mangsanya akan sangat penting untuk pengelolaan dan konservasi ekosistem yang efektif dan terinformasi.

她说，尽管研究人员对蛇类的家族系谱仍然存在一些疑问，但是有证据表明，不同的蛇类家族独立地进化出了让它们能够捕捉、吞咽并消化猎物的类似特征。
Meskipun para peneliti masih memiliki beberapa pertanyaan tentang silsilah keluarga ular, namun ada bukti yang menunjukkan bahwa garis keturunan ular yang berbeda, secara independen mengembangkan sifat serupa yang memungkinkan mereka menangkap, menelan, dan mencerna mangsa besarnya.