王位 - 翻译成印度尼西亚

• takhta
• tahta
• mahkotanya
• takhtanya
• kerajaan

在 中文 中使用 王位 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这对夫妇有一个孩子，一个17岁的女儿叫Aiko，因为她是女性，她不能继承王位。
Pasangan itu memiliki satu anak, seorang anak perempuan berusia 17 tahun bernama Aiko, yang tidak dapat mewarisi tahta karena dia perempuan.

王位希望提醒公民，国家被迫为杀害外国人支付赔偿金。
Kaisar ingin mengingatkan warganya bahwa negara dipaksa untuk membayar kompensasi atas pembunuhan warga asing.

他保证昄依基督教，并献出西立陶宛的部分领土以换取骑士团对他的侄子的军事打击和王位。
Ia berjanji akan memeluk agama Kristen serta memberikan sejumlah lahan di Lithuania barat sebagai imbalan untuk bantuan militer dalam upaya melawan keponakannya serta tahta kerajaan.

我完全知道，野战指挥官是直接听命于李鸿章而不是王位。
Aku sadar sepenuhnya bahwa para panglima perang mengabdi secara langsung pada Li Hungchang, bukannya pada Kaisar.

乔治去年7月22日出生，是英国王位第三顺位继承人。
Pangeran George yang lahir pada 22 Juli lalu merupakan garis keturunan ketiga dari Kerajaan Inggris.

她与汉诺威的安德烈亚·卡西拉吉王字结婚，他是摩纳哥王位的第四继承人。
Dia menikah dengan Pangeran Andrea Casiraghi dari Hanover, yang berada di urutan keempat dari takhta kerajaan di Monako.

我说道：“他们又不是王室，凭什么来争夺王位？”?
Aku bertanya, Jika mereka tidak berasal dari keluarga kerajaan, bagaimana mereka akan bersaing untuk tahta?

在欧丁神的指引下，她周游世界，获得智慧，建立军队，以夺回王位。
Di bawah bimbingan Dewa Odin, dia berkeliling dunia memperoleh kebijaksanaan dan membangun tentara yang dia butuhkan untuk memenangkan kembali tahtanya.

他的兄弟亞瑟年紀較大，接下來排在王位，但是，儘管最近才….
Saudaranya Arthur lebih tua dan seterusnya dalam barisan untuk takhta, tetapi, walaupun.

另外，沙特国民警卫队的领导人，曾经是王位的主要竞争者，以及海军部长和经济部长，在一系列高调的解雇事件中被取代，这些事件在该王国引发了冲击波。
Secara terpisah, kepala Garda Nasional Saudi, yang pernah menjadi pesaing utama takhta, dan juga kepala angkatan laut dan menteri ekonomi digantikan dalam serangkaian sekte profil tinggi yang mengirim gelombang kejut melalui kerajaan.

她希望自己成為王國的攝政王，直到Svyatoslav年齡足以奪取王位，她決不讓那些暗殺她丈夫的人告訴她什麼是什麼。
Dia ingin menjadi bupati kerajaan itu sendiri sampai Svyatoslav cukup dewasa untuk mengambil tahta, dan tidak mungkin dia akan membiarkan orang-orang yang membunuh suaminya mengatakan kepadanya apa yang terjadi.

她希望自己成為王國的攝政王，直到Svyatoslav年齡足以奪取王位，她決不讓那些暗殺她丈夫的人告訴她什麼是什麼。
Dia ingin menjadi bupati kerajaan itu sendiri sehingga Svyatoslav cukup tua untuk mengambil takhta, dan tidak mungkin dia akan membiarkan orang-orang yang membunuh suaminya memberitahunya apa itu.

這個男孩，未來的路易十五，在年輕時就繼承了王位-就像路易十四一樣-並從5歲起統治了59年。
Anak lelaki ini, Louis XV masa depan, mewarisi tahta di usia muda seperti Louis XIV sendiri- dan memerintah selama 59 tahun dari usia 5.

自东池玉兰”蔡”一代之后,“P'u"一代,婴儿是唯一候选人符合皇室法律,这表示,王位的继承人不能和他的前任一样的一代的一员。
Mengingat generasi Tsai Tung Chih diikuti oleh generasi P'u bayi ini adalah satusatunya kandidat yang memenuhi aturan hukum keluarga Kerajaan, yang menyebutkan bahwa penerus takhta tak bisa anggota keluarga dari generasi yang sama dengan pendahulunya.

朱文饒了一個13歲的男孩-但只有這樣他才能把他放在王位上並強迫他退位，為自己奪取王位。
Zhu Wen melepaskan seorang lelaki berusia 13 tahun-tetapi hanya supaya dia boleh meletakkan dia di atas takhta dan memaksa dia untuk menyingkirkan, mengambil takhta untuk dirinya sendiri.

博士是一类琐罗亚斯德教的司铎，当人们意识到他们中的一个错误地夺走了波斯王位时，他们杀了他和他们能找到的所有其他魔法师。
Magi adalah kelas imam Zoroastrian, dan apabila orang menyedari bahawa salah seorang dari mereka telah secara tidak sengaja mengambil tahta Persia, mereka membunuh dia dan semua yang lain Magi mereka dapat mencari.

是的，它预测的事件和效果以惊人的准确度，但是当问及为什么一定的事情发生了就退位了王位告诉我们，这是一个伪命题。
Ya, ia meramalkan peristiwa dan kesan dengan ketepatan yang luar biasa, tetapi apabila ditanya mengapa sesuatu perkara itu berlaku ia abdicates takhta memberitahu kita bahawa itu adalah soalan tidak bermakna.

是的，它预测的事件和效果以惊人的准确度，但是当问及为什么一定的事情发生了就退位了王位告诉我们，这是一个伪命题。
Ya, itu memprediksi peristiwa dan efek dengan akurasi yang luar biasa, tapi ketika ditanya mengapa hal tertentu terjadi itu abdicates tahta mengatakan kepada kita bahwa itu adalah pertanyaan berarti.

以下是我们所知道的：这位高级将领在他哥哥提佐克失去对帝国的控制权并死亡之后(或许遭人下毒，或许正是死于阿维特索特尔之手)，于1486年登上了王位。
Hal-hal berikut inilah yang kami ketahui: Perwira militer berpangkat tinggi itu naik tahta pada tahun 1486 setelah kakaknya Tizoc kehilangan kendali atas kerajaan dan lenyap-- mungkin akibat diracun, mungkin juga tewas di tangan adiknya sendiri.

克利奧帕特拉的兄弟（和丈夫）托勒密十三世在與克莉奧佩特拉和凱撒軍隊的一場戰鬥中淹死尼羅河，希望將她恢復到王位。
Saudara lelaki Cleopatra( dan suami) Ptolemy XIII tenggelam di Sungai Nil semasa pertempuran dengan tentera Cleopatra dan Caesar dalam usaha untuk mengembalikannya ke takhta.