生物學 - 翻译成印度尼西亚

• biologi

在 中文 中使用 生物學 的示例及其翻译为 印度尼西亚

夏威夷、炎熱的熱帶氣候，許多公共海灘、海洋環境和活躍的火山景觀使它受歡迎的目的地遊客、衝浪、生物學家和火山學家。
Pemandangan Hawaii beragam alami, iklim tropis yang hangat, kelimpahan pantai publik, lingkungan kelautan, dan gunung berapi aktif membuatnya menjadi tujuan populer bagi wisatawan, peselancar, ahli biologi, dan vulkanologi.

我的研究專注於嘗試使死亡過程神秘化，了解基本生物學並開發預測生命最後幾周和幾天的模型。
Penelitian saya difokuskan pada upaya untuk menghilangkan mitos mengenai proses kematian, memahami biologi dasar dan mengembangkan model yang memprediksi minggu-minggu terakhir dan hari-hari kehidupan.

就像生物學決定一種或不屬於哪種文化並在其中蓬勃發展一樣，性別之間的生物學差異也被視為決定女性的社會和政治角色。
Sama seperti biologi menentukan budaya mana yang mungkin dimiliki atau tidak termasuk dan berkembang, perbedaan biologis antara jenis kelamin dipandang menentukan peran sosial dan politik perempuan.

從生物學的觀點來看，寶寶所做的事情絕對是正常而明智的，只是那並不符合我們二十一世紀的社會期待。
Dari sudut pandangan biologi, apa yang dilakukan oleh bayi adalah normal dan masuk akal, namun, ia tidak sesuai dengan jangkaan kita pada abad ke-21 ini.

生物學上，如果你討論基因、基因型（genotype）和基因庫（genepool）那一類的東西，你討論的是訊息，不是物理性客觀的實體。
Di dalam biologi, jika Anda berbicara tentang hal-hal seperti gen dan genotipe dan kelompok gen, Anda berbicara tentang informasi, bukan realitas objektif fisik.

布魯斯·利普頓（BruceH.Lipton）博士，作者信仰生物學-蜜月效應,提供清晰而簡單的洞察力，以了解潛意識在我們生活中的力量。
Bruce H. Lipton, PhD, penulis The Biology of Belief serta Efek Bulan Madu, menawarkan wawasan yang jelas dan sederhana tentang kekuatan alam bawah sadar yang mengatur hidup kita.

其他結果，包括DNA分析、分子生物學研究以及雅尼的荷爾蒙、酵素、能量代謝和基因的檢驗，都需要數月時間才能出爐。
Hasil lainnya dari analisis DNA, studi biologis molekul dan tes terhadap hormon, enzim, metabolisme energi dan gen akan membutuhkan waktu berbulan-bulan untuk diselesaikan.

這表明人類不僅能夠操縱食物使其食用，而且我們消費的東西也可以導致我們生物學的新適應。
Ini menunjukkan bahwa manusia tidak hanya mampu memanipulasi makanan mereka untuk membuatnya dapat dimakan, tetapi apa yang kita konsumsi juga dapat mengarah pada adaptasi baru dalam biologi kita.

EricaCirino是一位科學攝影記者，講述有關野生動物和環境的故事，通常與生物學，保護和政策有關。
Erica Cirino adalah jurnalis foto sains, meliput kisah-kisah tentang satwa liar dan lingkungan, paling sering terkait dengan biologi, konservasi dan kebijakan.

我的團隊的研究進入大腦神經網絡後，發現存在兩種活動，可在存在明顯生物學背景噪音的情況下支持其建立可靠連接的能力。
Penelitian tim saya ke dalam jaringan neurologis otak menunjukkan ada dua kegiatan yang mendukung kemampuannya untuk membangun koneksi yang dapat diandalkan di hadapan kebisingan latar belakang biologis yang signifikan.

位生物學家列出了幾種關鍵的生物信息-生命歷史，生理學，遺傳變異，物種相互作用和擴散-可以幫助改善個體植物，哺乳動物，鳥類，昆蟲，兩棲動物和爬行動物的預測結果。
Sebanyak 22 ahli biologi telah membuat daftar beberapa informasi biologis yang penting,- riwayat hidup, fisiologi, variasi genetis, interaksi spesies dan persebaran- yang dapat meningkatkan kemampuan memprediksi tanaman, mamalia, burung, serangga, amfibi, dan reptil.

英國生物學家羅賓•伍頓在一篇題為“蒼蠅翅膀的機械設計”的文章裏寫道：“我們更好地理解昆蟲翅膀的作用時，更為精細和美麗的設計就顯露了。
Seorang ahli biologi Inggris, Robin Wootton, menulis dalam artikel berjudul The Mechanical Design of Fly Wings( Desain Mekanis pada Sayap Lalat): Semakin baik kita memahami fungsi sayap serangga, semakin tampak betapa rumit dan indahnya desain sayap mereka.

位生物學家列出了幾種關鍵的生物信息-生命歷史，生理學，遺傳變異，物種相互作用和擴散-可以幫助改善個體植物，哺乳動物，鳥類，昆蟲，兩棲動物和爬行動物的預測結果。
Dua puluh dua ahli biologi telah mencantumkan beberapa jenis informasi biologis utama- sejarah kehidupan, fisiologi, variasi genetik, interaksi spesies dan penyebaran- yang dapat membantu meningkatkan hasil prediksi untuk tanaman individu, mamalia, burung, serangga, amfibi dan reptil.

採取一個對你來說具有挑戰性並將其轉交給人群的問題似乎很奇怪，但我希望用三個例子來說服你-一個來自計算機科學，一個來自生物學，一個來自法律-這種方法可以起作用好。
Mungkin aneh untuk mengambil masalah yang menantang Anda dan menyerahkannya kepada orang banyak, tetapi saya berharap dapat meyakinkan Anda dengan tiga contoh- satu dari ilmu komputer, satu dari biologi, dan satu dari hukum- bahwa pendekatan ini dapat berhasil. baik.

它將使子孫後代更多地了解嬰兒的出生地，因為它們不會全部由鸛產下，並且有望激發年輕而有才華的人們在這個不斷發展的創新生物學領域工作。
Ia akan membolehkan para generasi akan datang untuk mengetahui lebih lanjut tentang tempat bayi datang, kerana mereka tidak semua dapat disampaikan oleh bangau, dan semoga memberi inspirasi kepada pemikiran muda dan bijak untuk bekerja dalam bidang biologi yang inovatif dan sentiasa berkembang ini.

世紀的生物學和人學.
Psikologi dan biologi di abad ke-19.

看起來並不是生物學界的一切。
Terlihat bukan segalanya di dunia biologi.

看起來並不是生物學界的一切。
Tampilan bukan segalanya dalam dunia biologi.

酷刑或不人道待遇，包括生物學實驗；.
( ii) Penyiksaan atau perlakuan tidak manusiawi, termasuk percobaan biologis;

應激反應的生物學目的是給我們燃燒的能量。
Tujuan biologi tindak balas tekanan adalah untuk memberi kita tenaga untuk membakar.