在 中文 中使用 用电 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在2004，风力发电厂和美联储1,6万个家庭用电，根据美国风能协会。
Di 2004, ladang angin telah menyuplai 1,6 juta rumah tangga dengan listrik, menurut American Wind Energy Association.幻灯片壁纸和主题是保持你的桌面具有新鲜感的一个很好的方式，但有时候Windows可能会禁用掉幻灯片以节约用电。
Wallpaper dan tema slide adalah cara yang bagus untuk menjaga desktop Anda tetap segar, tetapi terkadang Windows dapat menonaktifkan slide untuk menghemat daya.在全国4000万人口中，约2300万人缺乏用电或合格的卫生条件，1200万人没有干净的水源可使用，200万名儿童失学，三分之一的人是文盲。
折扣率将放弃用电量的30％，在午夜（23:00）到明天早上（08:00），当市电系统负载低。
Diskaun tarif akan diberikan sehingga 30 peratus untuk penggunaan elektrik pada tengah malam( 23: 00) hingga pagi hari( 08: 00), yaitu pada masa beban sistem ketenagalistrikan rendah.电液比例技术用于工程机械，可以省去复杂、庞大的液压信号传递管路，用电信号传递液压参数，不但能加快系统响应，而且使整个挖掘机动力系统控制更方便、灵活。
Teknologi proporsional Electro-hidrolik digunakan dalam mesin teknik, bisa menyimpan saluran transmisi sinyal hidrolik yang kompleks, besar, listrik sinyal transmisi hidrolik parameter, tidak hanya dapat mempercepat respon sistem, dan membuat seluruh die hidrolik memotong bergerak sistem kontrol lebih nyaman dan fleksibel.除了Tatsida，以发挥命令和征服，你需要很多其他资源，如：以建立一个单位的防御和攻击的晶体的基础和改善的留楼宇建设，为在战争中使用，并在施工用电。
Selain Tatsida untuk bermain Command Conquer, Anda membutuhkan banyak sumber daya lainnya, seperti: membangun unit Kristal pertahanan dan serangan untuk membangun gedung di atas dasar dan perbaikan Tiberius, untuk digunakan dalam perang dan selama pembangunan listrik.除了Tatsida，以发挥命令和征服，你需要很多其他资源，如：以建立一个单位的防御和攻击的晶体的基础和改善的留楼宇建设，为在战争中使用，并在施工用电。
Selain Tatsida untuk bermain Command Conquer, anda perlu banyak sumber-sumber lain, seperti: untuk membina unit pertahanan dan serangan Kristal untuk pembinaan bangunan di atas asas itu dan peningkatan Tiberius, untuk digunakan dalam peperangan dan semasa pembinaan elektrik.至少有12亿人缺乏用电（其中许多因而使用煤油灯照明），致使家庭暴露于极高浓度的细颗粒物质，同时也带来其它健康风险（如烧伤、损伤和摄入燃料中毒等），并限制其它有益于健康和发展的机会，例如学习或从事小型工艺和贸易活动等，因为这些都需要适当的照明条件。
Kurangnya akses ke listrik untuk setidaknya 1,4 miliar rumah tangga( banyak di antaranya kemudian menggunakan lampu minyak tanah untuk penerangan), menciptakan risiko kesehatan lainnya, luka bakar dan cedera misalnya, serta membatasi kesempatan lain untuk kesehatan dan pengembangan, misalnya mempelajari atau terlibat dalam kerajinan kecil dan perdagangan, yang membutuhkan cahaya yang memadai.至少有12亿人缺乏用电（其中许多人因而使用煤油灯照明），这就带来了出现烧伤、损伤和摄入燃料中毒等其它方面的健康风险，同时还对健康与发展方面的其它机会造成限制，比如学习或者参与小型工艺和贸易活动，因为这些都需要充足的光线。
Kurangnya akses ke listrik untuk setidaknya 1,4 miliar rumah tangga( banyak di antaranya kemudian menggunakan lampu minyak tanah untuk penerangan), menciptakan risiko kesehatan lainnya, luka bakar dan cedera misalnya, serta membatasi kesempatan lain untuk kesehatan dan pengembangan, misalnya mempelajari atau terlibat dalam kerajinan kecil dan perdagangan, yang membutuhkan cahaya yang memadai.至少有14亿个家庭缺乏用电（其中许多家庭因而使用煤油灯照明），这就带来了出现烧伤和损伤等其它方面的健康风险，同时还对健康与发展方面的其它机会造成限制，比如学习或者参与小型工艺和贸易活动，后者都需要充足的光线。
Kurangnya akses ke listrik untuk setidaknya 1,4 miliar rumah tangga( banyak di antaranya kemudian menggunakan lampu minyak tanah untuk penerangan), menciptakan risiko kesehatan lainnya, luka bakar dan cedera misalnya, serta membatasi kesempatan lain untuk kesehatan dan pengembangan, misalnya mempelajari atau terlibat dalam kerajinan kecil dan perdagangan, yang membutuhkan cahaya yang memadai.在诸如此类的事例中，至少是有可能这样:如果我们有这种选择的话，我们大家都有可能更富裕些，并宁愿选择这种新的处境--但是从来没有人有过这种选择，因为可代选择的途径是，或者我们都使用同一种便宜的汽车(或者所有的大都只用电)，或者我们必得在价格都很高的许多东西中进行选择。
Dalam kasus-kasus ini, paling sedikit dimungkinkan bahwa kita semua akan lebih baik keadaannya, dan pasti akan lebih menyukai situasi baru itu jika kita memiliki pilihantetapi tak seorang individu pun berhak memilih, sebab alternatifnya adalah bahwa entah kita semua memakai mobil murah yang sama( atau kita semua memakai hanya listrik), atau kita bisa memilih di antara hal-hal ini, tetapi dengan masing-masing pilihan berharga jauh lebih mahal.降低企业用电成本！!
Turunkan Biaya Produksi Listrik!难怪我家用电经常跳闸！
Tak heran, listrik rumahnya kerap padam saat beban tinggi.必须知道的安全用电基础知识.
Hukum-hukum dasar Listrik yang harus diketahui.她一进来就开始用电。
Kemudian, listrik mereka mau masuk.您做饭用天然气还是用电？?
Apa kamu memasak dengan listrik atau dengan gas?现在，我们再也不为用电发愁了。
Jadi kami tidak khawatir lagi persoalan listrik.这一电量足以满足25万个家庭的用电需求。
Itu cukup untuk memenuhi kebutuhan listrik 25 ribu rumah.我们现在不得不减少开支，比如减少用电和电话费。
Mengurangi biaya, misalnya biaya telepon dan listrik.她希望，每一个人都能节约用水、用电，不乱丢垃圾。
Dia ingin mengajak teman-temannya untuk hemat air dan listrik serta tidak membuang sampah sembarangan.
