由来 - 翻译成印度尼西亚

• terdiri
• telah berlangsung
• sudah berlangsung
• berasal
• sudah terjadi

在 中文 中使用 由来 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们的校友来自多达60个不同的国家，我们的学生由来自不同文化背景的教授授课。
Alumni kami berasal dari 60 negara yang berbeda, dan siswa kami diajarkan oleh para profesor dari beragam latar belakang budaya.

许多现代投资组合理论的核心内容是在20世纪60年代早期被捕获有效市场假说提出由来自芝加哥大学的EugeneFama。
Banyak teori utama teori portfolio telah ditangkap pada awal 1960- an oleh hipotesis pasaran yang cekap yang dikemukakan oleh Eugene Fama dari University of Chicago.

他反对加入家族生意，但他的祖母强制要求由来他管理一间咖啡厅。
Karena tidak suka bergabung dengan bisnis keluarga, dia diperintahkan oleh neneknya untuk mengelola sebuah kafe.

该方案可掌握潜在的雇主与由来自行业的代表，城市学院的芝加哥，与教育的芝加哥期货交易所的顾问委员会的需求。
Program ini terus mengikuti kebutuhan pengusaha potensial dengan dewan penasehat yang terdiri dari perwakilan industri, Kota Tinggi dari Chicago, dan Chicago Board of Education.

科米说，该组织由来自阿富汗和巴基斯坦的基地组织退伍军人以及一些新人组成，并且仍然是联邦调查局恐怖主义问题清单中的佼佼者。
Comey mengatakan, kelompok itu terdiri dari veteran al-Qaeda dari Afghanistan dan Pakistan bersama dengan beberapa pendatang baru, dan tetap berada di bagian paling atas dari daftar kekhawatiran terorisme FBI.

而事实上，你们生活在宇宙中一片存在广泛生命居住的领域，这里从事着贸易和商务，各种传统、互动和组织由来已久。
Tetapi sesungguhnya Anda hidup di bagian alam semesta yang dihuni di mana perdagangan dan niaga telah didirikan dan di mana tradisi, interaksi, dan asosiasi semuanya telah berlangsung lama.

泰国工商会副会长杨派乐在会议上介绍说，合作委员会是一个非官方、非盈利的商业合作组织，由来自中国、泰国、越南、菲律宾等国家的40位委员组成。
Wakil Ketua Kamar Dagang Thailand di depan rapat itu memperkenalkan bahwa Komite itu merupakan sebuah organisasi kerja sama komersial yang nirlaba dan non pemerintah, terdiri dari 40 anggota dari Tiongkok, Thailand, Vietnam, Filipina dan negara-negara lainnya.

跨文化学院由来自萨尔茨堡大学和其他欧洲大学的雄心勃勃，充满激情的学者团体创立，他们分享创造和利用跨文化协同作用以及通过维护和尊重文化多样性促进融合的愿景。
Intercultural College didirikan oleh kelompok akademisi yang ambisius dan bersemangat dari Universitas Salzburg dan universitas Eropa lainnya yang berbagi visi menciptakan dan memanfaatkan sinergi antar budaya dan membina integrasi dengan mempertahankan dan menghormati keragaman budaya.

奥洛穆茨：这些讲座，由来自捷克共和国的专家讲授的目的，是允许的铁幕倒塌和欧洲联盟在2004年东扩之间的转化过程有更深的了解。
Olomouc: Tujuan dari kuliah ini, diajarkan oleh para ahli dari Republik Ceko, adalah untuk memungkinkan pemahaman yang lebih dalam proses transformasi antara jatuhnya tirai besi dan pembesaran Timur dari Uni Eropa pada tahun 2004.

美国总统与以色列总理的会晤由来已久：始于1951年5月8日的哈里•杜鲁门(HarryTruman)和大卫•本•古里安(DavidBenGurion)(背后是AbbaEban)。
Para presiden Amerika sudah bertemu dengan para Perdana Menteri Israel sekian lama: berawal dengan Harry Truman dan David Ben Gurion( dengan Abba Eban di latar belakang), 8 Mei 1951.

马来人名称由来.
Seorang pria asal Malaysia bernama.

由来自15个国家.
Asalnya dari 15 negara.

国际奥林匹克日由来.
Olimpiade Internasional yang sudah.

日本种族歧视问题由来已久。
Masalah diskriminasi ras sudah lama ada di Jepang.

我用这样的理由来说服自己。
Aku meyakinkan diriku dengan alasan itu.

俄罗斯”的名字由来是什么？?
Dari mana nama Rusia' berasal?

这道菜由来已久。
Makanan ini muncul sudah begitu lama.

这就是烈士的由来。
Dan inilah yang dibuktikan oleh para martir.

音乐治疗由来已久。
Terapi musik telah berlangsung sejak lama.

自动化由来已久。
Otomatisasi telah berlangsung sejak lama.