在 中文 中使用 痊愈 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
当她14岁的儿子淹死在湖里时，一位忠实的母亲祈祷他从死亡边缘回来并痊愈。
Ketika putranya yang berusia 14 tahun tenggelam di sebuah danau, seorang ibu yang setia berdoa agar dia kembali dari ambang kematian dan disembuhkan.如果有正确的诊断，治疗通常会很快见效并且迅速痊愈。
Jika diagnosis yang benar dilakukan, pengobatan biasanya menghasilkan respons dan penyembuhan yang cepat.我带他到你的门徒们那里，可是他们不能使他痊愈。
肌肉和关节需要活动，并获得充足的血液供给才能痊愈。
这个名号表示那些亲近耶稣的人，对耶稣的一种尊敬和信赖，期待着他给予他们援助和痊愈。
Dalam penggelaran ini dinyatakan penghormatan dan kepercayaan mereka yang mendekati Yesus dan mengharapkan bantuan dan penyembuhan dari Dia.求我矫治瘸了的腿，或是治疗生病的身体，我就会使他们痊愈。
Mintalah Aku meluruskan rusuk yang bengkok atau 他聽保羅講道。保羅定睛看他、見他有信心、可得痊愈.
Orang itu duduk di sana mendengarkan Paulus berbicara. Paulus melihat bahwa orang itu percaya dan karena itu ia dapat disembuhkan. Maka Paulus memandang di.位男性中、有13位男性感染淋病、16位是健康男性，另外5位是过去曾经感染性病但已经痊愈。
Terdapat 13 orang laki-laki yang memiliki gonore, 16 orang sehat, dan 5 orang pernah memiliki gonore dan sekarang tetapi sembuh.一般来说，你要保持新纹身部位清洁，避免发炎，经常涂抹抗生素药膏直到痊愈。
Pada umumnya, Anda perlu menjaga tato baru agar tetap bersih, melindungi tato dari iritasi, dan mengoleskan salep antibiotik secara teratur sampai sembuh.当你生病时，是她整夜守护着你，直到你痊愈。
Ketika kamu sakit, dia lah yang akan merawatmu seharian sampai kamu sembuh.意思說、我只摸他的衣裳、就必痊愈.
Karena ia berpikir," Asal saja saya menyentuh jubah-Nya, saya akan sembuh!通常，疼痛途径（疼痛感受器）的设立是继续发送的痛觉即使基础条件或损伤引起的疼痛，原本已痊愈。
Selalunya, laluan kesakitan( nociceptors) ditubuhkan yang terus menghantar sensasi kesakitan walaupun keadaan atau kecederaan yang menyebabkan kesakitan pada asalnya asas telah sembuh.据估计，大约7%的1岁以下的婴儿会受到该病的影响，尽管大多数儿童在5岁时就会痊愈。
Diperkirakan alergi ini mempengaruhi sekitar 7 persen bayi berumur kurang dari satu tahun meskipun sebagian besar anak-anak bisa sembuh dari kondisi ini setelah menginjak usia 5 tahun.意思說、我只摸他的衣裳、就必痊愈.
Karena ia berpikir," Asal saja saya menyentuh jubah-Nya, saya akan sembuh!意思说：我只摸他的衣裳，就必痊愈。
Perempuan itu berkata," Kalau aku dapat menjamah jubah-Nya saja, aku akan sembuh.其中一个发现自己痊愈了，就跑回来，高声赞美上帝，.
Ketika seorang dari mereka menyadari bahwa ia sudah sembuh, 虽然大部分疝气不会立即危及生命，但也不会自行痊愈，需要做修补手术，预防可能发生的危险并发症。
Meskipun sebagian besar kasus hernia tidak mengancam keselamatan, kondisi ini tidak akan sembuh dengan sendirinya dan membutuhkan tindakan operasi untuk mencegah komplikasi yang mungkin berbahaya.其中一个，看见自己痊愈了，就回来大声光荣天主，.
Ketika seorang dari mereka menyadari bahwa ia sudah sembuh, 一个人可能需要整天穿上压缩衣服几个月，以使烧伤时间痊愈。
Seseorang mungkin harus mengenakan pakaian kompresi sepanjang hari selama beberapa bulan 在6世纪，天皇曾到访此地疗养并在短短几日内痊愈。
Tennou( kaisar) abad ke-6 datang untuk penyembuhan dan kondisinya dapat pulih total hanya dalam beberapa hari.
