的一边 - 翻译成印度尼西亚

• sisi
• pihak
• berpihak
• sebelah sini
• di seberang

在 中文 中使用 的一边 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果你在不公正的情形下保持中立，那你其实已经选择站在压迫者的一边。
Jika Anda bersikap netral pada situasi yang tidak adil, maka artinya Anda berpihak pada penindas".

没有限制，我们的收入和这个小小的家庭，我可能从来没有发现自己的这一边。
Tanpa keterbatasan penghasilan kita dan ini rumah kecil, saya tidak pernah mungkin dapat menemukan sisi ini sendiri.

Guaido承诺，如果他们否认马杜罗，军方成员将在未来大赦，周五要求士兵“站在宪法的一边”。
Guaido telah menjanjikan amnesti di masa depan kepada anggota militer jika mereka menolak Maduro, meminta tentara untuk menempatkan diri mereka di sisi konstitusi.

比赛在这样的时刻发生变化--你有机会自己做，有时也会站在错误的一边。
Laga langsung berubah seperti ini, Anda memiliki kesempatan untuk melakukannya sendiri atau terkadang Anda berada di sisi yang salah dan begitulah adanya.

有了它们，你会是下一个游乐区，那里打那些站在邪恶的一边。
Dengan mereka, Anda akan berada di area bermain berikutnya dan di sana untuk bertarung dengan orang-orang yang berdiri di sisi kejahatan.

让比赛经典游戏线下线上，在那里你在批处理模式或值得的对手戏，甚至在地球的另一边。
Biarkan garis turnamen klasik game online, di mana Anda bermain dalam modus batch atau dengan lawan yang layak, bahkan di sisi lain dari planet ini.

我觉得我们面对的挑战之一，我的竞选是关于民主党必须站在劳动人民和低收入人群的一边。
Saya pikir salah satu tantangan yang kita hadapi, seperti apa kampanye saya, membuat jelas bahwa Partai Demokrat harus berada di sisi orang yang bekerja dan berpenghasilan rendah.

从卡塔尔危机的最初时刻开始，我们一直站在和平，稳定，团结和对话的一边，”埃尔多安说。
Sejak saat pertama krisis Qatar, kita berada di sisi perdamaian, stabilitas, solidaritas, dan dialog, ujar Erdogan.

在浴室里，梳妆台的一边有一个浴缸/淋浴组合，另一边是卫生间和一些开放式架子。
Di kamar mandi, di sisi meja rias ada kombinasi bathtub/ shower, dan di sisi lain ada toilet dan beberapa rak terbuka.

一年前，我在诺加莱斯边界的墨西哥一边，那里有一个早期的原型墙出现在1990中期。
Setahun yang lalu, saya berada di sisi perbatasan Meksiko di Nogales, di mana prototipe dinding sebelumnya muncul pada pertengahan 1990.

我遇见了保罗对他转型的另一边，当他有一个新的爱的伴侣，并再培训工作的新行。
Saya bertemu dengan Paul di sisi lain peralihannya, ketika dia mempunyai pasangan yang baru dan sedang melakukan latihan kembali untuk garis kerja baru.

在每个门口的另一边，你会感觉到与你周围的人和世界更深入，更开放的联系。
Di sisi lain setiap pintu, Anda akan merasakan hubungan yang lebih dalam dan lebih terbuka kepada orang-orang dan dunia di sekitar Anda.

在世界的另一边，韩国监管机构宣布他们正在考虑禁止该国的加密货币交易。
Di sisi lain dunia, regulator di Korea Selatan telah mengumumkan bahwa mereka mempertimbangkan untuk melarang perdagangan mata uang kripto di negara ini.

围绕青年人的每一影响都应在正确的一边，因为青年人堕落的行为正在与日俱增。
Setiap pengaruh yang mengelilingi orang muda haruslah berada pada pihak yang benar, oleh karena kemerosotan orang muda sedang bertambah tambah.

一年前，我在诺加莱斯边界的墨西哥一边，那里有一个早期的原型墙出现在1990中期。
Setahun yang lalu, saya berada di sisi Mexico sempadan di Nogales, di mana prototaip dinding awal telah muncul pada pertengahan 1990 s.

从小镇的一边走到另一边只需要不到20分钟路程。
Berjalan dari satu sisi kota ke sisi lainnya membutuhkan waktu kurang dari 20 menit.

除了布莉本身,有承架山的另一边,峡谷在深谷进一步向东,和ArchetChetwood的边缘。
Selain Bree, ada Staddle di sisi lain bukit, Combe di lembah dalam sedikit lebih ke timur, dan Archet di pinggir hutan Chetwood.

在壁炉的一边是一个沉重的窗帘覆盖了从外面凸窗我们见过。
Pada satu sisi perapian adalah tirai tebal yang menutupi jendela yang kami lihat dari luar.

对神的一边,你不是但男人”(太十六23)。
Untuk anda tidak berada di sisi Allah, tetapi manusia"( Matthew 16: 23).

该隐站在了龙的一边，他希望用自己的方法替代上帝指定的方法。
Kain ada pada pihak si naga dan ingin menggantikan jalan yang Tuhan perintahkan dengan jalannya sendiri.