的主要挑战 - 翻译成印度尼西亚

• tantangan utama
• cabaran utama
• tantangan besar

在 中文 中使用 的主要挑战 的示例及其翻译为 印度尼西亚

目前，该行业面临的主要挑战是可充电电池的性能质量差，其经常随着时间的推移而过快地损失能量和功率。
Saat ini tantangan utama yang dihadapi industri adalah kualitas kinerja yang buruk dari baterai isi ulang, karena sering kehilangan energi dan daya terlalu cepat dari waktu ke waktu.

人类未来的主要挑战是，如何使更多人脱离贫困---德里贫民窟的居民，卢旺达糊口的农民---同时还要减少我们每个人对地球的影响。
Tantangan utama bagi masa depan manusia dan planet ini adalah bagaimana kita bisa mengentaskan lebih banyak orang dari kemiskinan- penghuni kawasan kumuh di Delhi, kebersintasan para petani di Rwanda- sambil mengurangi dampak yang kita hasilkan masing-masing terhadap planet ini.

牛津大学研究服务主任斯蒂芬康威表示，他所在机构和其他英国大学面临的主要挑战之一是“确保我们能够获得资源和资金，以继续与我们的全球同行竞争。
Stephen Conway, direktur layanan penelitian di Universitas Oxford, mengatakan bahwa salah satu tantangan utama yang dihadapi institusinya dan universitas-universitas Inggris lainnya adalah kepastian memiliki akses ke sumber daya dan pendanaan untuk terus bersaing dengan rekan-rekan global lain.

如果您渴望解决教育面临的一些主要挑战，并帮助发展澳大利亚和世界各地的专业学习社区，那么这门课程将成为教育领域令人印象深刻的领导职业生涯的一个杰出跳板。
Jika Anda ingin mengatasi beberapa tantangan utama yang dihadapi pendidikan dan membantu mengembangkan komunitas pembelajaran profesional di seluruh Australia dan di seluruh dunia, maka kursus ini adalah batu loncatan yang luar biasa untuk karir kepemimpinan yang mengesankan dalam sektor pendidikan.

印尼金枪鱼产品出口增加值对德国市场的主要挑战是在可持续发展问题上，在欧盟进口的高税收，达到了14.5％，新鲜和冷冻金枪鱼罐头金枪鱼类24％。
Tantangan utama peningkatan nilai ekspor produk tuna Indonesia ke pasar Jerman terletak pada isu sustainability serta tingginya pengenaan import duty di wilayah Uni Eropa, yakni mencapai 14,5% untuk fresh and frozen tuna loins dan 24% untuk jenis canned tuna.

全球政治与传播是一个跨学科和创新的硕士学位课程，从媒体和传播研究，组织研究和全球政治经济的角度解决全球化的主要挑战。
Politik Global dan Komunikasi adalah program gelar interdisipliner dan inovatif Guru yang membahas tantangan utama globalisasi dari perspektif kajian media dan komunikasi, penelitian organisasi dan ekonomi politik global.

模拟现实世界的物理学，生物学和心理学，并将其带入多感官模拟中，这是您在动态计划中将要探索的主要挑战。
Simulasi fisika, biologi, dan psikologi dari dunia nyata dan membawanya ke kehidupan dalam simulasi multi-indera adalah tantangan utama Anda akan menjelajahi dalam program dinamis kami.

因此，我们今天面临的主要挑战就是确保全球化成为全世界人民的积极力量，而不是任由几十亿人继续陷于贫困。
Tantangan utama yang hadapi adalah memastikan bahwa globalisasi dapat menjadi kekuatan positif bagi semua orang di dunia, bukan malah meninggalkan miliaran penduduk dunia dalam keterbelakangan, kemiskinan dan kemelaratan.

该计划允许学生获得的主要挑战有更深的了解，以保障在我们全球化的社会，为他们提供评估国家和国际社会的行动者的反应所需要的技能。
Program ini memungkinkan siswa untuk mendapatkan pemahaman yang lebih dalam tantangan utama terhadap keamanan dalam masyarakat global kami, menyediakan mereka dengan keterampilan yang dibutuhkan untuk mengevaluasi tanggapan oleh aktor masyarakat nasional dan internasional.

全球范围内，2050上的车辆数量将是目前的两倍，而几乎所有预计的增长都发生在发展中国家，在这些国家，空气污染已经成为许多城市的主要挑战，”GEF项目总监古斯塔沃•丰塞卡（GustavoFonseca）说。
Secara global, akan ada kendaraan dua kali lebih banyak di jalan oleh 2050, dengan hampir semua pertumbuhan yang diproyeksikan terjadi di negara-negara berkembang, di mana polusi udara sudah menjadi tantangan utama di banyak kota," kata Gustavo Fonseca, Direktur Program GEF.

如果您渴望解决教育面临的一些主要挑战，并帮助发展澳大利亚和世界各地的专业学习社区，那么这门课程将成为教育领域令人印象深刻的领导职业生涯的一个杰出跳板。
Jika anda berminat untuk menangani beberapa cabaran utama yang dihadapi oleh pendidikan, dan membantu membangunkan komuniti pembelajaran profesional di seluruh Australia dan di seluruh dunia, maka kursus ini merupakan papan luncur yang cemerlang untuk kerjaya kepimpinan yang mengagumkan dalam sektor pendidikan.

在九月份的2016上，我是13经济学家的一员，还有诺贝尔奖得主约瑟夫·斯蒂格利茨（JosephStiglitz）和世界银行三位首席经济学家，他们在斯德哥尔摩附近的萨尔茨科巴登会面，讨论全球经济面临的主要挑战，起草一份突出一些关键问题的简短文件。
Pada bulan September 2016, saya adalah bagian dari kelompok ekonom 13, bersama dengan peraih Nobel Joseph Stiglitz dan tiga ekonom kepala Bank Dunia lainnya, yang bertemu di Saltsjobaden, dekat Stockholm, untuk membahas tantangan utama yang dihadapi ekonomi global, dan Buat draf dokumen singkat yang menyoroti beberapa masalah utama..

我们的主要挑战是如何满足学生的期望。
Tantangan utama kami adalah untuk memenuhi harapan bagi siswa.

安全和隐私是亟待解决的主要挑战。
Keamanan dan privasi adalah tantangan utama yang perlu ditangani.

这个阵营的主要挑战之一是避免成为道德的。
Salah satu tantangan utama dari kamp ini akan menghindari menjadi moralistik.

我们的主要挑战和当务之急是恢复水电供应，”达卡尔说。
Tantangan utama kami dan prioritas adalah untuk memulihkan listrik dan air," kata Dhakal.

劳动力成本的上涨和绿色生产的进步是体育和时尚制造业的主要挑战。
Meningkatnya biaya tenaga kerja dan kemajuan dalam produksi hijau adalah tantangan utama dalam industri manufaktur olahraga dan mode.

为了理解我所经历的痛苦，我问了我的导游，了解了我面临的主要挑战。
Ingin memahami penderitaan yang saya alami, saya bertanya kepada pemandu saya tentang tantangan utama yang saya hadapi.

在他的结论中，他提到，比特币是当前基于fiatos的系统面临的主要挑战之一。
Dalam kesimpulannya tentang subjek, ia menyebutkan bahwa bitcoin adalah bagian dari tantangan utama ke depan untuk sistem berbasis fiat saat ini.

在日益全球化的世界中，解决健康决定因素，不平等和结果的主要挑战是什么？?
Apa tantangan utama dalam mengatasi faktor-faktor penentu kesehatan, ketidaksetaraan, dan hasil di dunia yang semakin mengglobal?