的主要问题 - 翻译成印度尼西亚

除了黑客攻击本身，这起事件的主要问题还是GawkerMedia保存密码的格式极易被黑客破译。

Di luar pembobolan itu sendiri, masalah utamanya adalah, Gawker Media menyimpan password dalam format yang sangat mudah dimengerti hacker( peretas).

新的研究发现，栖息地丧失是数百种澳大利亚鸟类的主要问题，澳大利亚东南部受影响最严重。

Penelitian baru menemukan bahwa hilangnya habitat adalah masalah utama bagi ratusan spesies burung Australia, dan Australia bagian tenggara merupakan yang paling parah terkena dampaknya.

现在的主要问题是如何在这样一个年轻的宇宙中形成这些巨大的黑洞。

Pertanyaan utamanya sekarang adalah, bagaimana lubang hitam sebesar ini bisa terbentuk sedemikian rupa di masa-masa muda alam semesta.

其中的主要问题是这些最大出口商们会决定坚持减产，还是选择增产。

Pertanyaan utamanya adalah apakah eksportir terbesar memutuskan untuk tetap melakukan pemangkasan produksi atau memilih untuk meningkatkan produksi.

我们不能让对手掌握比赛的节奏，我认为缺乏经验是目前我们面临的主要问题。

Kami tidak boleh membiarkan lawan masuk ke dalam permainan dan saya pikir pada saat itu kurangnya pengalaman adalah masalah utama bagi kami.

我们现在和将来都面临的主要问题过于复杂和相互联系，无法给出一个单维的答案。

Soalan-soalan utama yang kita hadapi- kedua-duanya pada masa ini dan di masa depan- adalah terlalu kompleks dan saling berkait bagi membolehkan jawapan yang unidimensional.

当时，用户的个人电脑所提出的主要问题，听起来像“运行它吗？“。

Pada saat itu, pertanyaan-pertanyaan utama yang diajukan oleh pengguna komputer pribadi, terdengar seperti" menjalankannya?".

我们发现的主要问题并不关注任何特定物种或影响。

Kebimbangan utama yang kami dapati tidak memberi tumpuan kepada sebarang spesies atau kesan tertentu.

决定政府采取适当行动的主要问题是如何解决不同个人的自由之间的这些冲突。

Problem utama dalam memutuskan kegiatan pemerintah yang tepat adalah bagaimana menyelesaikan konflik di antara kebebasan dari individu-individu berbeda.

换句话说，区块链技术可以解决该行业面临的一些主要问题，例如高手续费和交易时间长的问题。

Dengan kata lain, teknologi blockchain dapat memecahkan beberapa masalah besar yang dihadapi oleh industri pengiriman uang, seperti biaya yang tinggi dan waktu transaksi yang lama.

我们网站的这一部分提供了关于糖尿病的主要问题的基本概述，如果你需要的话，可以链接到更深入的信息。

Bagian ini dari situs kami memberikan ikhtisar dasar dari isu utama seputar diabetes, dengan banyak link ke informasi yang lebih mendalam jika Anda membutuhkannya.

培养基本的咨询技能，理解学生面临的主要问题，以及今天的教育专业人士如何应对这些问题。

Mengembangkan keterampilan konseling dasar dan pemahaman tentang isu-isu kunci yang dihadapi oleh siswa dan bagaimana para profesional di bidang pendidikan saat ini menangani mereka.

下一个十年的主要问题之一在于：我们应该如何治理在互联网时代诞生的大型数字社区?

Salah satu pertanyaan besar untuk dekade berikutnya adalah: bagaimana seharusnya kita mengatur komunitas digital baru yang telah diaktifkan internet?

它趋于最终地摧毁一切其他的精神学结构，并取而代之，以解决人生的主要问题?

Ini akan menuju kepada kehancuran permanen dari segala mekanisme psikis yang lain dan menghasilkan penggantinya sebagai solusi dari masalah utama kehidupan?

本书将向你介绍当前所有投资者都十分关注的主要问题。

Buku ini akan memperkenalkan Anda terhadap masalah utama dari yang dikhawatirkan semua investor.

正如国际夏季大学一样，冬季学校提供专门创建的模块，侧重于当前全球化趋势的主要问题。

Sama seperti Summer University International, sekolah musim dingin menawarkan khusus diciptakan modul, dengan fokus pada isu-isu utama tren globalisasi saat ini.

正如国际暑期大学一样，冬季学校提供专门制作的模块，重点关注当前全球化趋势的主要问题。

Sama seperti Summer University International, sekolah musim dingin menawarkan khusus diciptakan modul, dengan fokus pada isu-isu utama tren globalisasi saat ini.

本课程由人们的跨境流动中提出的主要问题的概述。

Kursus ini menyajikan gambaran dari isu utama yang diangkat oleh gerakan lintas batas orang.

我们投资的计划将我们的核心业务活动、专业知识和资源与我们社区面临的主要问题联系在一起。

Kami berinvestasi dalam program-program yang menghubungkan berbagai aktivitas bisnis, keahlian dan sumberdaya inti kami dengan isu-isu utama yang dihadapi oleh masyarakat.

塑料的主要问题之一是，尽管我们可能只需要短时间使用它们-在个人护理产品中使用微珠，或在塑料食品袋中使用几分钟-它们会粘附数百年。

Salah satu masalah utama dengan plastik adalah bahawa walaupun kita mungkin hanya memerlukannya seketika- detik dalam kes microbeads dalam produk penjagaan diri, atau minit seperti dalam beg kedai runcit plastik- mereka bertahan selama beratus-ratus tahun.