的健康影响 - 翻译成印度尼西亚

• efek kesehatan
• dampak kesehatan
• implikasi kesehatan
• kesan kesihatan

在 中文 中使用 的健康影响 的示例及其翻译为 印度尼西亚

事实上，大多数商店购买的商业化生产的美容产品都含有人造色素，香水，防腐剂和稳定剂，很容易通过皮肤的毛孔吸收，可能导致一系列负面的长期健康影响。
Faktanya adalah, sebagian besar produk kecantikan yang diproduksi di toko secara komersial hadir dengan pewarna buatan, wewangian, pengawet dan stabilizer yang mudah diserap melalui pori-pori kulit, yang berpotensi menyebabkan berbagai efek kesehatan jangka panjang negatif.

考虑到其极低的接触水平和迄今收集的研究结果，没有令人信服的科学证据表明基台和无线网络微弱的射频信号会造成不良的健康影响。
Mengingat tingkat eksposur yang sangat rendah dan hasil penelitian dikumpulkan sampai saat ini, tidak ada bukti ilmiah yang meyakinkan bahwa sinyal RF yang lemah dari stasiun induk dan jaringan nirkabel menyebabkan efek kesehatan yang merugikan.

尽管人们对玉米油的健康影响存在一些争论，但玉米油的营养事实是非常清楚的，而且当以合理的量使用时，玉米油可以为身体提供某些关键营养素。
Meski ada beberapa perdebatan tentang dampak kesehatan minyak jagung, fakta gizi minyak ini cukup jelas, dan bila digunakan dalam jumlah yang tepat, minyak ini bisa memberi nutrisi utama bagi tubuh.

尽管研究主要集中在单一微生物物种的健康影响上，但我们的最新研究揭示了微生物团队合作实际上比单独工作的单个物种重要得多。
Sementara penelitian terutama berfokus pada efek kesehatan dari spesies mikroba tunggal, kami studi terbaru mengungkapkan bahwa kerja tim mikroba sebenarnya jauh lebih penting daripada spesies tunggal yang bekerja sendiri.

DavidBloom、DanielCadarette和JPSevilla撰写的一篇IMF论文指出，即便疫情的健康影响相对有限，但经济后果可能迅速放大。
Sebuah makalah IMF oleh David Bloom, Daniel Cadarette, dan JP Sevilla mencatat bahwa bahkan ketika dampak kesehatan dari wabah relatif terbatas, konsekuensi ekonomi dapat dengan cepat diperbesar.

虽然生活方式改变从未如此简单，但这些研究结果表明，在当天早些时候进食可能值得努力，以帮助预防这些有害的慢性健康影响，”KellyAllison博士说，他是精神病学心理学副教授，体重和饮食失调中心主任，也是该研究的资深作者。
Sementara perubahan gaya hidup tidak pernah mudah, temuan ini menunjukkan bahwa makan di awal hari mungkin sepadan dengan usaha membantu mencegah efek kesehatan kronis yang merugikan ini," kata Kelly Allison, profesor psikologi dalam psikiatri dan direktur Pusat Berat dan Gangguan Makan, dan penulis senior penelitian ini.

As共同的梦想报道上个月，路易斯安那州的居民和环境司法团体正在反对在该国被称为“癌症胡同”，因为该地区的重要工业发展以及对当地社区的相关健康影响。
As Umum Mimpi melaporkan bulan lalu, penduduk Louisiana dan kelompok keadilan lingkungan berjuang melawan pembangunan pabrik di wilayah yang secara nasional dikenal sebagai" Gang Kanker" Karena pengembangan industri yang signifikan di kawasan itu dan dampak kesehatan yang terkait pada masyarakat setempat.

简单来说,肥胖是当一个人过分肥胖.有严重的健康影响，以肥胖,和国家中心疾病预防中心和预防的卫生统计(CDC)引用了2007研究超过了60%美国女性超重-与此超重人口的三分之一肥胖.
Ada implikasi kesehatan yang serius untuk menjadi gemuk, dan Pusat Nasional untuk Statistik Kesehatan dari Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit( CDC) mengutip sebuah 2007 penelitian yang lebih dari 60% dari US wanita kelebihan berat badan- dengan sepertiga dari populasi kelebihan berat badan ini menjadi obesitas.

世界卫生组织(世卫组织)的国际电磁场计划最近审查暴露于强静电场的健康影响并强调对医务工作人员和病人(特别是儿童和孕妇)以及产生强场磁体工业中的工人采取公共卫生保护的重要性(环境卫生标准，2006年)。
Proyek EMF Internasional dari Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) baru-baru ini meninjau implikasi kesehatan lapangan statis tinggi eksposur dan menyoroti pentingnya kesehatan masyarakat perlindungan bagi staf medis dan pasien( khususnya anak-anak dan ibu hamil) dan pekerja dalam industri yang menghasilkan medan tinggi magnet( Kriteria Kesehatan Lingkungan, 2006).

虽然生活方式改变从未如此简单，但这些研究结果表明，在当天早些时候进食可能值得努力，以帮助预防这些有害的慢性健康影响，”KellyAllison博士说，他是精神病学心理学副教授，体重和饮食失调中心主任，也是该研究的资深作者。
Walaupun perubahan gaya hidup tidak pernah mudah, penemuan ini mencadangkan bahawa makan awal pada hari ini mungkin berbaloi untuk membantu mencegah kesan kesihatan kronik yang merugikan ini," kata Kelly Allison, profesor psikologi bersekutu dalam psikiatri dan pengarah Pusat Berat dan Gangguan Makan, dan pengarang kanan kajian.

因此，长期的健康影响是未知的.
Efek jangka panjang terhadap kesehatan masih belum diketahui.

牛奶的健康影响可能取决于它来自的牛的品种。
Efek kesehatan dari susu sangat tergantung dari jenis sapi yang menghasilkannya.

同样在美国，新罕布什尔州正在考虑建立一个委员会来研究5G网络的健康影响。
Negara bagian Amerika Serikat( AS), New Hampshire pun rupanya berencana membentuk komisi yang bertugas mempelajari dampak negatif jaringan 5 G bagi kesehatan manusia.

这是为什么？一个世纪以来，我们知道细菌生活在肠道内，但我们认为它们对我们的健康影响甚微。
Kita telah mengetahui sejak lama jika bakteri hidup di usus kita, tetapi kita berasumsi bahwa mereka tidak banyak mempengaruhi kesehatan kita.

年，印度尼西亚森林泥炭地遭遇大火，全世界都在关注有多少碳因此被排入大气中，更不用说因此导致的巨大的健康影响了。
Pada tahun 2015, terjadi kebakaran di hutan gambut Indonesia, hal ini meningkatkan kekhawatiran dunia mengenai seberapa banyak karbon yang dilepaskan ke atmosfir, selain dari dampak kesehatan yang ditimbulkan hal ini.

虽然许多人为了动物和环境而避开肉类产品，但我们开始更多地了解肉类产品负面的健康影响肉和肉好处从吃植物性饮食。
Sementara banyak orang yang menghindari produk daging melakukannya demi hewan dan lingkungan, kami mulai belajar lebih banyak tentang itu efek kesehatan negatif daging dan Manfaat dari makan pola makan nabati.

豆类真正适合作为牛肉最佳替代品，至少在最小的环境影响和最大的健康影响方面，”哈佛大学环境社会科学家，该论文的共同作者HelenHarwatt说。
Profil kacang benar-benar sesuai dengan pengganti daging sapi terbaik yang tersedia, setidaknya minimum dalam dampak lingkungan dan maksimum pada dampak kesehatan, kata Helen Harwatt, seorang ilmuwan sosial lingkungan di Harvard dan rekan penulis makalah ini.

这是在避免的健康影响和风险之上，对于女性来说，这也包括承担早产婴儿和低出生体重的婴儿，以及新出现的关注有害的空气污染物可以进入母乳.
Itu di atas dampak dan risiko kesehatan yang dihindari, yang, bagi wanita, juga termasuk melahirkan bayi prematur dan bayi dengan berat lahir rendah, serta kekhawatiran yang muncul bahwa polutan udara berbahaya dapat menemukan jalan mereka ke ASI.

世卫组织在与各国、研究人员和其它合作伙伴合作，协调不同情况下进行评价的方法，使作出的健康影响评价具有一惯性和严格性，还将纳入健康受益方面的经济学评估。
WHO bekerja sama dengan negara, peneliti dan mitra lainnya untuk menyelaraskan metode evaluasi di seluruh pengaturan sehingga dampak kesehatan yang dinilai konsisten dan ketat dan juga menggabungkan penilaian ekonomi manfaat kesehatan..

年，印度尼西亚森林泥炭地遭遇大火，全世界都在关注有多少碳因此被排入大气中，更不用说因此导致的巨大的健康影响了。印尼政府估计，光是泥炭地火灾和毁林就要占该国温室气体总排放量的60%以上。
Pada tahun 2015, terjadi kebakaran di hutan gambut Indonesia, hal ini meningkatkan kekhawatiran dunia mengenai seberapa banyak karbon yang dilepaskan ke atmosfir, selain dari dampak kesehatan yang ditimbulkan hal ini. Pemerintah Indonesia memperkirakan kebakaran di lahan gambut dan deforestasi saja menyumbang lebih dari 60% total emisi gas rumah kaca di Indonesia.