DI BAWAH PENGARUH - 翻译成中文

的作用下
的影響下

在 印度尼西亚 中使用 Di bawah pengaruh 的示例及其翻译为 中文

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Akhirnya, laktasi selama kehamilan dapat secara mandiri menurun di bawah pengaruh proses alami yang terjadi di dalam tubuh seorang wanita, serta pengalaman psiko-emosionalnya yang menyertai masa tunggu untuk kehidupan baru.
最后,怀孕期间的哺乳期可以在女性身体发生的自然过程的影响下独立减少,以及伴随新生命等待期的心理情感体验。
Walaupun diragukan secara sejarah, ada beberapa pengakuan dari para pria yang mengakui bahwa, di bawah pengaruh obat ini, mereka mampu mencapai klimaks hingga 12 kali dan beberapa pria India mengaku meraihnya hingga 70 kali.
虽然从历史观点上这一记载值得怀疑,但有人证词声称,在这种植物的影响下,他们能够达到12次性高潮,一些印度人甚至说他们能达到70次。
Di bawah pengaruh Jupiter, kita belajar bahawa terdapat saat-saat ringkas peluang apabila kita dapat mengharapkan pembukaan pintu yang berguna, di mana kita dengan anggun menunjukkan cara ke depan untuk masa depan yang lebih baik.
木星的影响下,我们学习,有机会短暂的瞬间时,我们可以期待一些有用的门开放,我们正常显示前进的道路,共创美好未来。
Di bawah pengaruh Neptunus, kita ditarik oleh arus bawah tak terlihat Menjadi- di luar tepi kesadaran biasa dan semua titik referensi akrab spasial, kita mulai merasakan lembut, cairan, cairan.
海王星的影响下,我们被拉到作为无形的暗流-超越普通的自觉性和所有熟悉的空间参考点的岸边,我们开始以手感柔软,液体,液体。
Khusus berkembang mata pelajaran seperti itu kita dapat mengamati pada awal milenium baru, ketika budaya massa global di bawah pengaruh pesatnya perkembangan komunikasi digital.
特别蓬勃发展等科目,我们能够观察到,在新的千年开始的,当大众文化全球化的影响下,数字通信的快速发展。
Eksperimennya yang berani dengan warna mengarah langsung pada gaya seni modern Synthetist, sementara ekspresinya tentang makna inheren subjek dalam lukisannya, di bawah pengaruh gaya cloisonnist, membuka jalan menuju Primitivisme dan kembalinya ke pastoral.
他大胆的颜色实验直接导致了现代艺术的Synthetist风格,而他的绘画中的主体的固有意义的表达,在克里森主义风格的影响下,铺平了道路到原始主义和回到牧区。
Orang tersebut akan mengingat lebih banyak ingatan yang salah ketika mereka berada di bawah pengaruh kafein, sehingga efek stimulasi ke otak mereka menghasilkan ingatan yang tidak akurat.
人们在咖啡因的影响下也会回忆起更多的错误记忆,所以咖啡因会刺激你的大脑不准确地回忆起记忆。
Di bawah pengaruh Roh Kudus, Petrus berdiri di hadapan jemaat berjumlah ribuan dan dalam keberanian yang suci menyerang imam-imam dan para penguasa jahat dengan dosa yang ia sendiri pernah lakukan.
在圣灵的影响之下,彼得站在数千会众面前,以圣洁的胆量指责邪恶的祭司和官长们犯了他自己曾犯过的罪。
Hujan asam juga dapat menginduksi penyakit tanaman dan serangga hama, menghasilkan pengurangan produksi tanaman yang signifikan, terutama gandum, yang dapat mengurangi produksi sebesar 13 persen hingga 34 persen di bawah pengaruh hujan asam.
酸雨还能诱发植物病虫害,使农作物大幅度减产,特别是小麦,酸雨影响下,可减产13%至34%。
Hujan asam juga dapat menginduksi penyakit tanaman dan serangga hama, menghasilkan pengurangan produksi tanaman yang signifikan, terutama gandum, yang dapat mengurangi produksi sebesar 13 persen hingga 34 persen di bawah pengaruh hujan asam.
酸雨还可使农作物大幅度减产,特别是小麦,酸雨影响下,可减产13%至34%。
Ada banyak segi yang terlibat dalam upaya menolong orang lain, tapi umumnya, ada sila untuk memasuki" empat cara mengumpulkan orang lain di bawah pengaruh positif kita.".
帮助他人涉及到很多方面,但是总体来说,我们规范自己参与所谓的“在我们积极影响下四种聚集其他人的方式。
Para korban kemudian dapat dibawa kembali di bawah pengaruh obat seperti stramonium datura( atau bahan kimia lain yang disebut alkaloid) yang meninggalkan mereka dalam keadaan trans-seperti dengan memori, tapi masih mampu melakukan tugas-tugas sederhana seperti makan, tidur, mengerang dan terhuyung-huyung sekitar dengan tangan terentang.
受害者可以带回一种药物的影响下喜欢曼陀罗(或其他化学物质称为生物碱),让他们在出神状态没有记忆,但仍然能够执行简单的任务,如吃睡觉,呻吟,和呆滞的伸着胳膊。
Maka keputusan untuk makanan pengganti harus jatuh dalam keadaan tertentu- sebuah keputusan yang tak terbandingkan lebih sulit di bawah pengaruh pembusukan yang cepat dari hormon-hormon kehamilan dan bahwa ini menciptakan perubahan mood dari gembira dan sedih mati daripada akan terjadi pula.
然后进行更换食物的决定必须落在在某些情况下-是无比艰难的怀孕激素的迅速衰减的影响下,这创造了情绪变化,从快乐和悲伤的死亡不是会出现这种情况呢作出决定。
Otak manusia membutuhkan 6 menit untuk bereaksi terhadap alkohol, sehingga ketika seseorang berada di bawah pengaruh alkohol dan mengalami" blackout", itu bukan seolah-olah orang ingat apa-apa tapi otaknya sementara kehilangan kemampuan untuk menangkap kenangan.
人類的大腦需要6分鐘酒精發生反應,因此當一個人在酒精的作用下,並經歷了“停電”,這並不是因為如果人記得什麼,但他的大腦暫時失去捕捉記憶的能力。
Fenomena polandia Colway penemuan terletak pada kenyataan bahwa tidak ada yang memproduksi, jadi nizkomolekularnah untuk produk pembusukan di bawah pengaruh suhu kulit manusia, dapat menembus barrier epidermis adalah sebagai mudah sebagai peptida yang dibuat biochemikóww pabrik produk kosmetik dari generasi terakhir.
这一现象的波兰Colway明的事实是,没有一个产生的,所以nizkomolekularnah其降解产物的影响下的温度人类的皮肤可以穿透皮肤屏障是容易,因为肽创建biochemikóww工厂的化妆品的最后一代。
Secara khusus, episode Britney/ Brittany, di mana paduan suara di bawah pengaruh gambar anestesi berhalusinasi dari Britney Spears, Salahkan pada Alkohol, di mana siswa memiliki pesta, dan Blaine Anderson setelah keracunan mulai mempertanyakan orientasi seksualnya, dan sebuah episode Sexy" yang membahas masalah kesadaran anak sekolah tentang pendidikan seksual.
特别是,«布兰妮/布列塔尼»,其中布兰妮斯皮尔斯的麻醉产生幻觉图像的影响下,合唱团,«归咎于酒精»发作,中毒后,让学生有一个聚会,布莱恩·安德森开始怀疑他的性取向,和性感的«发作“其中涉及的关于性教育学生的认识问题。
Kemudian Isaac Newton, dalam bukunya Principia Mathematica dari 1687, membuktikan bahwa obyek bergerak di bawah pengaruh hukum invers kuadrat nya gravitasi universal harus menelusuri orbit berbentuk seperti salah satu bagian kerucut, dan dia menunjukkan bagaimana untuk menyesuaikan jalan komet melalui langit ke orbit parabola, komet menggunakan 1680 sebagai contoh.
然后艾萨克·牛顿在他1687年发表的数学原理中证明了一个在与距离平方成反比的万有引力影响下运动的物体,它的轨道所形成的轨迹形状是圆锥曲线,并且使用1680年的彗星做例子,说明彗星在天球上经过的路径与抛物线是如何吻合的。
Secara khusus, episode Britney/ Brittany, di mana paduan suara di bawah pengaruh gambar anestesi berhalusinasi dari Britney Spears, Salahkan pada Alkohol, di mana siswa memiliki pesta, dan Blaine Anderson setelah keracunan mulai mempertanyakan orientasi seksualnya, dan sebuah episode Sexy" yang membahas masalah kesadaran anak sekolah tentang pendidikan seksual.
特別是,«布蘭妮/布列塔尼»,其中布蘭妮斯皮爾斯的麻醉產生幻覺圖像的影響下,合唱團,«歸咎於酒精»發作,中毒後,讓學生有一個聚會,布萊恩·安德森開始懷疑他的性取向,和性感的«發作“其中涉及的關於性教育學生的認識問題。
Di bawah pengaruh pikiran-pikiran negatif ini.
这种消极心态影响下
Mengemudi di bawah pengaruh ganja adalah ilegal.
在大麻的影响下驾驶是违法的。
结果: 396, 时间: 0.0224

单词翻译

顶级字典查询

印度尼西亚 - 中文