的内心世界 - 翻译成印度尼西亚

• dunia batin

在 中文 中使用 的内心世界 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当索菲亚，一位四十多岁的母亲参加了为期两年的圆圈训练时，她永远无法预见到这会产生的涟漪，首先是在她的内心世界，然后是整个社区。
Apabila Sophia, seorang ibu dalam usia empat puluhan, menyertai Latihan Bulatan selama dua tahun, dia tidak akan pernah meramalkan riak-riak ini akan muncul, pertama di dunia batinnya, dan kemudian di seluruh masyarakatnya.

当索菲亚，一位四十多岁的母亲参加了为期两年的圆圈训练时，她永远无法预见到这会产生的涟漪，首先是在她的内心世界，然后是整个社区。
Ketika Sophia, seorang ibu berusia empat puluhan, bergabung dengan Pelatihan Lingkaran dua tahun, dia tidak pernah bisa meramalkan riak-riak yang akan terjadi, pertama di dunia batinnya, dan kemudian di seluruh komunitasnya.

你可以谈论美丽的内心世界，但是仍然的第一件事情，你知(尤其在交友网站)的人的外观，他的照片。
Anda dapat berbicara tentang kecantikan dari dunia batin, tapi tetap saja hal pertama yang anda perhatikan( terutama di sebuah situs Kencan) adalah munculnya orang, foto.

调和内在悖论和矛盾的关键是我们的集体进步，今年，我们所遇到的永中直接我们的内心世界对我们的外层的影响。
Mendamaikan paradoks dan konflik batin adalah kunci kemajuan kolektif kita tahun ini, karena kita menjumpai langsung dampak dari dunia batin kita terhadap yang terluar kita.

考虑冥想的两个关键词典定义是有用的，因为它们帮助我们自己访问门户，通过这些门户我们可以更深入地了解我们的内心世界：.
Adalah berguna untuk mempertimbangkan dua definisi kamus meditasi utama kerana mereka membantu kami mengakses portal kami yang mana kami meneruskan pemahaman yang lebih mendalam tentang dunia dalaman kita.

考虑冥想的两个关键词典定义是有用的，因为它们帮助我们自己访问门户，通过这些门户我们可以更深入地了解我们的内心世界：.
Adalah bermanfaat untuk mempertimbangkan dua definisi kamus utama dari meditasi karena mereka membantu kita mengakses dalam diri kita sendiri portal-portal yang dengannya kita masuk ke pemahaman yang lebih dalam tentang dunia batin kita.

当外界失望的时候，我们必须把注意力转移到内部，因为如果我们现在不同时关注我们的内心世界，我们可能会把婴儿抛出洗澡水。
Apabila kecewa dengan luaran, kita mesti mengalih perhatian kita, kerana kita boleh membuang bayi itu dengan air mandi jika kita tidak memberi perhatian yang sama kepada dunia dalaman kita sekarang.

如果你选择了俄罗斯女人，你将不仅享有她向外美丽，但她的内在美和，因为俄罗斯妇女的内心世界是非常丰富。
Jika Anda memilih perempuan Rusia, Anda tidak hanya akan menikmati keindahan lahiriah-nya, tapi kecantikan batin juga, karena dunia batin perempuan Rusia sangat kaya.

无限的通信和交友免费的视频聊天没有注册会帮助你更好的知道自己和他分享丰富的内心世界上那些很好的理解你并与你相同的波长。
Komunikasi yang tidak terhad dan Sejak video chat tanpa pendaftaran akan membantu anda untuk tahu lebih baik dirinya sendiri dan untuk berkongsi dunia dalaman yang kaya untuk orang-orang yang baik memahami anda dan adalah dengan anda pada gelombang yang sama.

舟叶橐吾进入他们的内心世界.
Maksudnya, kita memasuki dunia mereka( siswa).

在这个广阔的内心世界中，对空间没有任何限制。
Dalam dunia dalaman yang luas ini, tidak ada batasan pada ruang.

大脑能帮助我们记忆思考，还会影响我们的内心世界。
Otak dapat membantu kita mengingat dan berpikir, bahkan dapat memengaruhi dunia batin kita.

答案是，我们的内心世界和外部世界的提高我们和冥想之间的壁垒。
Jawabannya adalah bahwa kedua dunia kita dalam dan luar menambah hambatan antara kami dan meditasi.

你是一个非常温柔和善解人意的人，会欢迎任何人走入你的内心世界。
Kamu adalah orang yang sangat lembut dan berempati yang akan menyambut siapa pun di dalam hatimu.

如果你不能生活在那里，你只是生活中的内心世界，你可能会被视为你周围的人疯了。
Jika Anda tidak dapat tinggal di sana dan Anda hidup hanya dalam dunia batin, Anda mungkin akan dianggap gila oleh orang-orang di sekitar Anda.

培养选择自己的内心世界的能力，而不是由外部事件所决定的能力，是一种强大的力量，可以带我们渡过各种困难。
Memelihara kemampuan untuk memilih pemandangan batin kita daripada memilikinya didikte oleh peristiwa eksternal adalah kekuatan yang kuat yang dapat membawa kita melalui segala macam kesulitan.

此外，菲斯特还表示，许多艺术家“正试图弄清楚他们的内心世界，并且尝试通过他们的艺术来表达许多内心的个人体验，或者赋予其意义”。
Plus, Feist mengatakan, banyak artis" mencoba untuk memahami dunia internal mereka dan banyak pengalaman pribadi internal yang mereka coba berikan ekspresi dan makna melalui seni mereka.".

这样的人完全专注于自己的内心世界，难以沟通。
Mereka akan seperti hidup di dalam dunianya sendiri dan susah berkomunikasi.

这是说我的内心世界-我很高兴我听。
Itulah dunia dalaman yang bercakap dengan saya- saya gembira saya mendengar.

因为只有当我们学会改变我们的内心世界，我们的外部世界也开始改变。
Sebab hanya bila kita belajar mengubah dunia batin kita, dunia luar kita juga mulai berubah.