DUNIA MEREKA - 翻译成中文

• 他们的世界
• 他们的范围

在 印度尼西亚 中使用 Dunia mereka 的示例及其翻译为 中文

Mereka berbalik melawan diri mereka sendiri, menolak untuk memeluk siapa mereka, dan menjalani hidup dengan arti bahwa dunia mereka tidak cukup.
他们把对自己不利，拒绝接受他们是谁，去与生命的意义，通过他们的世界是不够的。

Pertanyaan utama di sini adalah jika mereka dapat mempertahankan cukup baik untuk menghentikan tim, dan jika kualifikasi Piala Dunia mereka memberi tahu kita apa pun, itu adalah bahwa mereka tidak cukup kuat di departemen ini.
这里的主要问题是如果他们能够很好地保卫球队，并且如果他们的世界杯资格告诉我们任何事情的话，那就是他们在这个部门不够强大。

Apa yang orang Amerika kelas pekerja dan orang-orang warna telah diiktiraf secara mendalam, dalam pengalaman saya, adalah ideologi kasta- teori yang menghasilkan hierarki sosial dan kemudian membekukannya untuk zaman purba- juga meresap dunia mereka.
根据我的经验，根据我的经验，美国工人阶级和有色人种所认识到的是，种姓主义的意识形态-产生社会等级的理论，然后在远古时期将其冻结-也渗透到他们的世界。

Mingo mengatakan dia berharap penelitiannya dapat menjadi contoh bagaimana teologi dapat diungkapkan dalam kehidupan sehari-hari orang-orang ketika mereka menggunakan seni untuk memahami dunia mereka melalui Tuhan.
明戈说她希望她的研究可以成为人们日常生活中如何揭示神学的一个例子，因为他们利用艺术通过上帝来理解他们的世界。

Suatu hari kru diculik oleh beberapa makhluk luar angkasa nyata yang membawa mereka untuk naik( panjang) dan menjelaskan kepada mereka bahwa planet mereka berada di bawah pengepungan dan mereka membutuhkan keahlian kru ini untuk menyelamatkan dunia mereka.
有一天，船员被绑架了一些真正的外星人，谁把他们（长）坐向他们解释，他们的星球的围攻下，他们需要的专业知识，这个队以挽救他们的世界。

Mingo berkata dia berharap penyelidikannya dapat menjadi contoh bagaimana teologi dapat diturunkan dalam kehidupan sehari-hari manusia kerana mereka menggunakan seni untuk memahami dunia mereka melalui Tuhan.
明戈说她希望她的研究可以成为人们日常生活中如何揭示神学的一个例子，因为他们利用艺术通过上帝来理解他们的世界。

Mereka memiliki banyak tugas dan tanggung jawab di Sisi Lain( banyak Roh Kudus telah membaca saya dan memberi tahu saya tentang pekerjaan Roh Dunia mereka, tapi itu adalah cerita lain).
他们在对方有很多责任和义务（许多精神都在读给我，告诉我他们的精神世界的工作，但这是另一回事）。

Sam( Margaret Qualley), salah satu penyintas terakhir di Bumi paska bencana, adalah seorang ilmuwan muda yang didedikasikan untuk menemukan cara bagi manusia untuk beradaptasi dan bertahan hidup, daripada meninggalkan dunia mereka.
山姆，在大灾难后的地球上最后的幸存者之一，是一位致力于寻找人类适应和生存方式的年轻科学家，而不是抛弃他们的世界。

Adalah seniman, penyair, teolog, dan filsuf di antara kita yang paling mudah diberi sanksi oleh masyarakat untuk menyampaikan perasaan dunia mereka selain istilah rasional dan mekanis.
我们当中的艺术家，诗人，神学家和哲学家，最容易被社会所认可，用理性的，机械的方式来表达他们对世界的感受。

Mereka bertanya-tanya mengapa jiwa manusia yang memberontak tidak mahu mengambil dunia mereka keamanan dan keagungan, yang mempunyai semua yang anda perlukan untuk keabadian dan kebahagiaan.
他們想知道為什麼叛逆的人的靈魂並不希望採取和平和莊嚴的他們的世界，裡面有你需要的丹藥和幸福的一切。

Psikolog juga menemukan bahwa orang yang secara konsisten dapat menemukan penutupan biasanya memiliki sistem nilai yang dapat dengan mudah memasukkan jawaban untuk memvalidasi pandangan dunia mereka.
心理學家還發現，始終能夠找到關閉的人通常擁有可以輕鬆整合答案以驗證其世界觀的價值體系。

Mingo mengatakan dia berharap penelitiannya dapat menjadi contoh bagaimana teologi dapat diungkapkan dalam kehidupan sehari-hari orang-orang ketika mereka menggunakan seni untuk memahami dunia mereka melalui Tuhan.
明戈說她希望她的研究可以成為人們日常生活中如何揭示神學的一個例子，因為他們利用藝術通過上帝來理解他們的世界。

Mereka bertanya-tanya mengapa jiwa manusia pemberontak tidak ingin mengambil dunia mereka damai dan keagungan, yang memiliki segala yang dibutuhkan untuk keabadian dan kebahagiaan.
他們想知道為什麼叛逆的人的靈魂並不希望採取和平和莊嚴的他們的世界，裡面有你需要的丹藥和幸福的一切。

Hal ini memungkinkan pertukaran budaya, di mana siswa memperluas pandangan dunia mereka, mengalami budaya baru dan berbeda yang mempengaruhi rasa gaya dan estetika, sementara memiliki kemampuan untuk membuat kontak yang menarik dan memperkaya untuk karir mereka di dunia fashion.
这允许文化交流，让学生扩大他们的世界观，体验到影响你的风格和美学意义上新的，不同的文化，同时具有在世界上创造自己的职业生涯有趣和丰富接触的能力时尚。

Anarkis hubungan dapat menciptakan' kehidupan cinta' yang tidak bergantung pada satu pasangan romantis yang adalah' dunia mereka', tetapi pada permadani hubungan yang mendalam- apakah itu bersifat platonis, romantis, atau seksual.
关系无政府主义者可以创造一种“爱情生活”，这种生活不依赖于一个“他们的世界”的浪漫伴侣，而是依赖于一种深刻联系的挂毯-无论是柏拉图式的，浪漫的还是性的。

Dia mampu berkomunikasi secara lisan dan tertulis dalam bahasa Inggris pada tingkat lanjutan, yang akan memungkinkan kinerja yang lebih baik sesuai dengan tuntutan dan kebutuhan dunia global, kesempatan yang lebih besar untuk memasuki pasar tenaga kerja, berinteraksi dengan orang-orang dari budaya lain, memiliki akses ke berbagai sumber informasi dan memperluas pandangan dunia mereka.
他能够用英语在先进水平，这将允许根据需求和全球化的世界的需要更好的性能，进入劳动力市场更大的机会口头和书面沟通，与来自其他文化背景的人交流，有机会获得不同的信息来源和扩大他们的世界观。

Apa yang dilakukan oleh orang Amerika kelas pekerja dan orang-orang yang memiliki warna waras diakui, menurut pengalaman saya, adalah ideologi kasta- teori yang menghasilkan hierarki sosial dan kemudian membekukannya untuk zaman dahulu- juga menembus dunia mereka.
根据我的经验，根据我的经验，美国工人阶级和有色人种所认识到的是，种姓主义的意识形态-产生社会等级的理论，然后在远古时期将其冻结-也渗透到他们的世界。

Anarkis hubungan dapat menciptakan' kehidupan cinta' yang tidak bergantung pada satu pasangan romantis yang adalah' dunia mereka', tetapi pada permadani hubungan yang mendalam- apakah itu bersifat platonis, romantis, atau seksual.
關係無政府主義者可以創造一種“愛情生活”，這種生活不依賴於一個“他們的世界”的浪漫伴侶，而是依賴於一種深刻聯繫的掛毯-無論是柏拉圖式的，浪漫的還是性的。

Suatu hari kru diculik oleh beberapa makhluk luar angkasa nyata yang membawa mereka untuk naik( panjang) dan menjelaskan kepada mereka bahwa planet mereka berada di bawah pengepungan dan mereka membutuhkan keahlian kru ini untuk menyelamatkan dunia mereka.
有一天，船員被一些真正的外星人綁架，他們帶著他們進行長途騎行並向他們解釋他們的星球被圍困，他們需要這些船員的專業知識來拯救他們的世界。

Bagi para manusia yang ingin dunia mereka berlanjut, dengan bumi tetap seperti sekarang ini, yang mana yang kuat menguasai yang lemah, yang kaya mengomandoi yang miskin, dan setiap orang mampu membuat hukumnya sendiri di" puri" nya, atau seperti demikianlah harapan mereka, boleh mendapatkan keberadaan ini, meskipun di planet selain dari bumi, yang apapun itu kasusnya bukan milik manusia.".
那些想要他们的世界继续，就像地球现在这样，强者支配弱者，富人指挥穷人，每个人都可以在自己的城堡中制定规则，或者至少他们是这样想的，他们可以继续这种生活，不过是在地球以外的另一个星球上，无论如何也不会是人类的领地。