因為他們 - 翻译成印度尼西亚

• karena mereka
• sebab mereka
• itu sebab mereka
• karena merekalah
• disebabkan mereka

在 中文 中使用 因為他們 的示例及其翻译为 印度尼西亚

高情緒智商的人不會設下完美的目標，因為他們知道這並不存在。
Orang-orang cerdas secara emosional tidak akan menetapkan kesempurnaan sebagai target mereka karena mereka tahu bahwa itu tidak ada.

因為他們雖然知道神，卻不當作神榮耀他，也不感謝他；.
Sebab, sekalipun mereka mengetahui Allah, mereka tidak memuliakan-Nya sebagai Allah atau bersyukur kepada-Nya;

因為他們不曉得，一無所知，他們纔能被饒恕。
Oleh kerana mereka tidak tahu, maka mereka tidaklah meminta ampun atas dosa-dosa itu.

不要怕重複，因為他們說的-重複學習之母。
Jangan takut untuk mengulang, karena, seperti yang mereka katakan- pengulangan ibu pembelajaran.

而是因為他們曾經嘗試過要融入這個世界，但人們一再令他們失望。
Itu karena mereka telah mencoba untuk berbaur dengan dunia sebelumnya, dan orang-orang terus mengecewakan mereka..

因為他們不信那些在祂復活以後看見祂的人。
Oleh karena mereka tidak percaya kepada orang-orang yang telah melihat Dia sesudah kebangkitan-Nya.

他們不知道需要聖靈做什麼，因為他們沒有認清所面臨之問題的嚴重性。
Mereka tidak tahu bahwa mereka membutuhkan Roh Kudus untuk melakukan itu karena mereka tidak menyadari kedalaman dari masalah yang mengerikan yang sedang dihadapi mereka..

我要親自去見那些權貴領袖，跟他們談談；因為他們曉得耶和華的道路，也明白他們神的法則。
Aku akan pergi menemui orang besar dan berbicara dengan mereka, kerana merekalah yang mengenal jalan TUHAN, hukum Allah mereka.

道德是要受到尊重，因為他們是只要你沒有做任何傷害誰的權利。
Etika adalah mengenai hak untuk dihormati kerana siapa mereka selagi anda tidak melakukan apa-apa kemudaratan.

羅斯柴爾德家族喜歡戰爭，因為他們是免費的債務風險的巨大發電機。
Rothschild sangat menyukai perang, karena menurut mereka perang adalah generator besar utang yang bebas resiko.

他又向約伯的三個朋友發怒、因為他們想不出回答的話來、仍以約伯為有罪.
Ia juga marah kepada ketiga sahabat Ayub itu karena mereka tidak dapat membantah kata-kata Ayub, meskipun mereka mempersalahkannya.

許多基督徒在地獄因為他們向牧師撒謊了。
Banyak orang Kristen di Neraka oleh sebab mereka melakukan kebohongan, yang nampaknya ringan, kepada pendeta mereka..

因為他們厭棄我的典章、不順從我的律例、干犯我的安息日．他們的心隨從自己的偶像.
Ancaman itu Kuucapkan oleh karena mereka mengabaikan perintah-perintah- Ku melanggar hukum-hukum- Ku dan menajiskan hari Sabat. Mereka lebih suka menyembah berhala-berhala mereka..

因為他們都沒有記取教訓，所以都有滅國之痛。
Oleh kerana mereka tidak ambil pengajaran, maka semua itu akan dijadikan hujah kepada mereka di akhirat nanti.

而是因為他們曾經嘗試過要融入這個世界，但人們一再令他們失望。
Itu karena mereka telah mencoba untuk berbaur dengan dunia sebelumnya, tapi orang lain terus mengecewakan mereka..

他們失去了一些綜合能力，因為他們的生存能力占主導地位。
Mereka kehilangan beberapa keupayaan integratif mereka kerana penentangan hidup yang mendominasi.

真主已改變他們的心，因為他們是不理解的民眾。
Allah telah mengubah hati mereka( dan memesongkannya daripada iman) dengan sebab mereka adalah golongan yang tidak mengerti.

他又向約伯的三個朋友發怒、因為他們想不出回答的話來、仍以約伯為有罪.
Ia juga marah kepada ketiga sahabat Ayub itu karena mereka tidak dapat membantah kata-kata Ayub, meskipun mereka mempersalahkannya.

人們相信美元，因為他們相信手中有美元就能買到東西。
Alasan mengapa orang percaya pada dolar AS adalah karena mereka memiliki keyakinan bahwa dengan dolar di tangan mereka, mereka dapat membeli sesuatu.

蘋果在這方面可以與衆不同，因為他們相當於800磅重的大猩猩，”考斯基说。
Apple bisa berbeda disini karena mereka adalah gorila seberat 800 pon, katanya seperti dikutip Reuters.