在 中文 中使用 的嘗試 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在小鼠和果蠅的實驗成功之後，我認為嘗試滅活細菌培養物會是一個有趣的嘗試」。
Setelah 我最喜歡的歌曲，如“錢不是東西,“我是聽的專輯，題目”發財或死亡的嘗試。
Aku punya lagu favorit seperti" Uang Apakah tidak Thing," Dan aku mendengarkan album dengan judul seperti" Get Rich or Die Trying.然而，許多也被關閉，是有意義的嘗試，你可以找到最好的領域。
Namun, banyak juga ditutup, dan itu masuk akal untuk mencoba 其中包括於1863年4月生效的〈利伯守則〉，由於它標誌著對當時已有戰爭法律與習慣加以編纂的首次嘗試，因而具有重要的地位。
Termasuk di dalamnya Lieber Code, yang mulai berlaku pada bulan April 1863 dan memiliki nilai penting karena menandakan percobaan pertama untuk mengkodifikasi hukum dan kebiasaan perang yang ada.經過多次失敗的嘗試以後，他的父母覺得兒子終於遇到了他的夢中情人，然而事情並沒有按照想像中發展。
Setelah banyak upaya gagal dengan mak comblang, orang tuanya senang ketika putra mereka akhirnya bertemu dengan wanita impiannya tetapi hal-hal tidak berjalan sesuai rencana.在某種程度上，為什麼在他的企圖爆炸事件中受傷比他因為做出這樣的嘗試而被判入獄更好？?
Mengapa lebih baik, di satu sisi, bahwa dia terluka oleh pembomannya yang diupayakan daripada yang dijatuhi hukuman penjara karena telah melakukan percobaan semacam itu?起初，這起事件沒有他殺的嫌疑，但克利自己卻要求調查這些屍體，顯然這是個引起他興趣的嘗試。
Awalnya tidak ada kecurigaan pembunuhan dalam kasus ini, tapi Cream sendiri menuntut pemeriksaan badan, tampaknya upaya untuk menarik perhatian pada dirinya sendiri.工程師可以帶來看似不同的領域，如傳染病的角度可以是非常有益的嘗試，不僅了解人類傳染病的機制，但也發展為診斷和治療的新技術，蘇雷什說。
Perspektif insinyur dapat membawa ke bidang yang tampaknya terpisah seperti penyakit menular dapat sangat bermanfaat dalam mencoba untuk tidak hanya memahami mekanisme penyakit menular manusia, tetapi juga mengembangkan teknologi baru untuk diagnosa dan terapi," kata Suresh.我們對母乳微生物組及其在嬰兒健康中的核心作用的研究是通過提供關於這些細菌的額外信息來改善嬰兒健康的嘗試。
Penelitian kami tentang microbiome ASI dan peran intinya dalam kesehatan bayi adalah upaya untuk memperbaiki kesehatan bayi dengan memberikan informasi tambahan mengenai bakteri ini.但是那些將生命奉獻給基督的人已經意識到，成功並非來自於我們人類的嘗試；我們總是失敗。
Akan tetapi bagi mereka yang telah menyerahkan hidup mereka kepada Kristus telah menyadari bahwa sukses dalam hal ini datangnya bukan dari upaya pribadi kita; kita selalu gagal.我們在世界上看到的大部分斷裂，人類之間存在的分裂和憤怒，可以通過更有意識的嘗試-我們所有人-來減輕更多的同理心。
Begitu banyak pemotongan yang kita lihat di dunia kita, begitu banyak pembahagian dan kemarahan yang ada di antara manusia, dapat dikurangkan dengan percubaan yang lebih sadar- oleh kita semua- untuk menjadi lebih empati.書中點明：「共產主義不是一種學說、一種社會制度、一個失敗了的嘗試，它是一個邪靈，其目的是通過毀滅文化、敗壞道德來毀滅全人類。
Buku ini berulang kali menekankan bahwa, paham komunis bukanlah semacam doktrin, semacam sistem sosial dan sebuah percobaan yang telah gagal, melainkan ia adalah sebuah roh jahat yang bertujuan melalui pemusnahan kebudayaan dan perusakan moralitas untuk memusnahkan seluruh umat manusia.那麼它可能不,但至少你有一個很好的嘗試，你喜歡你的談話,接著,誰知道,也許你已經找到了人生一段時間的朋友，而不是生活的戀人,!
Yah itu mungkin tidak, tapi setidaknya Anda memiliki mencoba baik dan Anda menikmati percakapan Anda, lalu, entah, mungkin Anda telah menemukan seorang teman waktu hidup bukan kekasih waktu hidup, terus? bukan hal yang buruk baik!這一切都證明了重要的不僅是抽象的科學的發展，但在發展中的蒸汽機與其他許多液體相比，水的潛熱大，所以詹姆斯·瓦特的成功嘗試改善推動由托馬斯·紐科門發明的蒸汽機的效率。
Ini semua terbukti penting tidak hanya dalam perkembangan ilmu pengetahuan abstrak tetapi dalam pengembangan mesin uap. Panas laten air sangat besar dibandingkan dengan banyak cairan lainnya, sehingga memberikan dorongan untuk upaya sukses James Watt 最早期的嘗試.
Percobaan yang paling awal.以下是Huberty(2015)總結這些預測選舉的嘗試的結果：.
Berikut adalah cara Huberty( 2015) merangkum hasil dari upaya ini untuk memprediksi pemilihan.我同意給它一個更多的嘗試是因爲一個朋友的錢。
Saya setuju untuk memberikan satu lebih mencoba karena teman yang membayar.但是，一個登陸及探索愛德華七世地的嘗試被宣告失敗。
Namun, upaya untuk mendarat dan menjelajahi King Edward VII Land tidak berhasil.如果攻擊不能去10碼4的嘗試中，球被傳遞給對方球隊。
Jika serangan tidak bisa pergi 10 meter di 4 upaya, bola diteruskan ke tim lawan.另一點是，對於全球政府和全球協議的嘗試都是斷然的失敗。
Hal lain adalah bahwa usaha-usaha pemerintah global dan perjanjian global telah kegagalan kategoris.
