PERCUBAAN - 翻译成中文

• 试图
• 試圖
• 尝试
• 实验
• 嘗試
• 试验
• 的企图
• 的試驗
• 的實驗

在 印度尼西亚 中使用 Percubaan 的示例及其翻译为 中文

Vektor kejadian tidak akan berlaku untuk ujian terhadap kucing secara individu, namun hanya berlaku pada statistik dari banyak percubaan kucing yang disiapkan dengan sama.
态矢量并不适用于单个的猫实验，只适用于被类似製备的许多猫实验的统计。

Fikiran negatif para doktor ini bertujuan untuk menanamkan dalam fikiran saya, dan percubaan mereka untuk melemahkan hubungan yang hebat, pastinya memberi kesan kepada saya.
这些医生想要植入我心中的负面想法，以及他们试图破坏伟大关系的努力，肯定会对我产生影响。

Immanuel Velikovsky, Zaman dalam kekacauan, yang pertama diterbitkan dalam 1952, adalah satu contoh percubaan untuk mengenal pasti tema dan ciri-ciri berkongsi.
ImmanuelVelikovsky的，混沌时代首次在1952上发布，是尝试识别共享主题和特征的一个示例。

Data yang digunakan untuk tujuan keselamatan( menyekat percubaan untuk merosakkan laman web) disimpan untuk masa yang sangat diperlukan untuk mencapai tujuan yang dinyatakan sebelumnya.
用于安全目的的数据(阻止破坏网站的企图)它们被保存的时间是绝对必要的，以达到先前指出的目的。

Percubaan untuk menggabungkan agama dan falsafah adalah susah kerana tidak adanya prasyarat jelas.
嘗試把宗教和哲學結合是一件非常困難的事情，因為這裡沒有清晰的前提。

Biofuel, yang merupakan bahan api berasal dari tumbuhan atau alga, mula digunakan pada penerbangan komersil di 2008 dan beberapa syarikat penerbangan telah melakukan percubaan dengan mereka.
生物燃料，是从植物或藻类最初用于2008和几家航空公司已经进行了试验跟他们。

Vektor kejadian tidak akan berlaku untuk ujian terhadap kucing secara individu, namun hanya berlaku pada statistik dari banyak percubaan kucing yang disiapkan dengan sama.
态矢量并不适用于单个的猫实验，而仅仅适用于被类似准备的许多猫实验的统计。

Bank Pusat Eropah menggunakan hampir semua alat yang ada untuk merangsang pertumbuhan ekonomi, tetapi percubaan ini adalah sia-sia.
欧洲中央银行几乎使用了所有可用的工具来刺激经济增长，但这些尝试都是徒劳的….

Percubaan pertama dibuat untuk cuba untuk terbang telah dibuat oleh China untuk kira-kira 1000 tahun yang lalu dengan bantuan layang-layang dan belon udara panas.
作出嘗試飛行的第一個嘗試是由中國人民對大約1000年前，風箏和熱氣球的幫助。

Setengah telah diminta untuk berbuat demikian pada orang pertama, sementara yang lain digalakkan untuk menggambarkan percubaan mereka dari perspektif orang ketiga.
一半人被提示這樣做，而其他人則被鼓勵從第三人稱的角度描述他們的試驗。

Bukan sahaja lebih mudah melakukan eksperimen seperti yang dilakukan pada masa lalu, kini mungkin untuk menjalankan jenis percubaan baru.
它不仅是比较容易做到象那些研究者的实验已经在过去完成的，现在有可能运行新种实验。

Tidak semua orang berjaya bertahan dalam pemakanan yang ketat dan semua percubaan gagal.
并非所有人都能坚持严格控制饮食，所有尝试都失败了。

Percubaan pemikiran yang cepat: bayangkan jika anda telah diberitahu pada Januari 1 tentang segala perkara yang berlaku di 2016.
一個快速思考的實驗：想像一下，如果你在1月1上被告知2016中的所有內容。

Tetapi itu tidak bermakna ia selamat- pengembara telah meninggal dunia dalam percubaan.
但這并不意味著它是安全的--旅行者在嘗試中出現過危險的案例。

Melalui percubaan awal saya, saya membuat hubungan dengan makhluk-makhluk bukan fisika atau semangat yang saya alami sebagai agak nyata.
通過我早期的實驗，我與非物質生物或靈魂接觸，我經歷過非常真實。

Berikutan kekecewaan Douglas dan percubaan emosi, wartawan telah ingin tahu sama ada Olimpiknya" hancur"- seseorang bertanya dengan jelas.
根据道格拉斯的失望和情绪考验，记者对她的奥运是否被“毁了”感到好奇-有人问她。

Percubaan ini kebanyakannya berjaya, tetapi Kismet masih cukup menakutkan untuk dilihat.
這個實驗大部分都是成功的，但Kismet仍然相當恐怖地看著。

Benar Franklin mencadangkan percubaan layang-layang, tetapi dia tidak pernah melakukannya, dan eksperimen tidak ada hubungannya dengan kilat.
富蘭克林確實提出了一個風箏實驗，但他從未表演過，實驗與閃電無關。

Salah seorang mangsa yang paling terkenal dalam percubaan itu adalah seorang wanita terkemuka dalam masyarakat tempatan bernama Martha Corey.
試驗中最著名的受害者之一是當地社區名叫瑪莎科里的著名女性。

Jika, selepas beberapa percubaan, komunikasi di tempat baru masih tidak mungkin, terima ini juga.
如果經過幾次嘗試，仍然無法進行新的通信，那麼也接受這一點。