的外籍人士 - 翻译成印度尼西亚

• ekspatriat

在 中文 中使用 的外籍人士 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这所房子位于一个安静舒适的区域，适合靠近TBSimatupang商业中心的外籍人士，周围有许多餐厅设施和购物中心。
Rumah berada di daerah yang tenang dan nyaman cocok untuk ekspatriat dekat dengan pusat bisnis tb simatupang dikelilingi oleh banyak fasilitas restoran dan pusat perbelanjaan.

莫斯科并不是世界上生活成本最高的城市，但居住在这里可能对新来的外籍人士会是不小的挑战。
Moskow bukanlah kota termahal di dunia, tapi tinggal di sini bisa menjadi tantangan tersendiri bagi para ekspatriat.

一项调查结果显示，45%的外籍人士表示，他们目前的工作在国际上的薪酬更高，28%的人为了升职换了工作地点。
Itulah kesimpulan dalam survei yang menunjukkan bahwa 45 persen ekspatriat mengatakan pekerjaan yang ada mereka dibayar lebih internasional dan 28 persen mengubah lokasi untuk promosi.

一项调查结果显示，45%的外籍人士表示，他们目前的工作在国际上的薪酬更高，28%的人为了升职换了工作地点。
Itu adalah hasil survei yang menunjukkan bahwa 45% ekspatriat mengatakan pekerjaan yang ada telah membuat mereka dibayar lebih internasional dan 28% mengubah lokasi untuk promosi.

在他们关于危险地区LGBTI外籍人士的研究中，RuthMcPhail和YvonneMcNulty强调了一位在印度尼西亚获得配偶签证困难的LGBTI外籍人士的采访：.
Dalam studi mereka tentang ekspatriat LGBTI di tempat-tempat yang berbahaya, Ruth McPhail dan Yvonne McNulty menekankan sebuah wawancara dengan seorang ekspatriat LGBTI yang mengalami kesulitan dalam memperoleh visa pasangan di Indonesia.

他說：「重要的是提醒所有人，雖然所有移民法提供了多樣形式的保護，但事實是，那些正要非法入境的外籍人士，是違反了聯邦法律。
Jadi, penting untuk mengingatkan semua orang bahwa walau semua undang-undang imigrasi memberikan berbagai bentuk perlindungan, namun kenyataannya itu adalah pelanggaran undang-undang federal untuk memasuki negara kami dengan cara orang asing ilegal memasuki negara ini.

從印度到迪拜的外籍人士。
Ekspatriat dari India ke Dubai.

我們公司為中東的外籍人士提供信息。
Perusahaan kami menyediakan informasi per gli ekspatriat di Timur Tengah.

並打算在卡塔爾僱用更多的外籍人士。
Dan yang berniat mempekerjakan banyak lebih banyak ekspatriat di Qatar.

海外工作迪拜的外籍人士可以成為你的！!
Kerja Abroad Dubai for Expats boleh menjadi milik anda!

出于这个原因，我们的团队已经指导新的外籍人士。
Untuk alasan ini, tim kami memandu ekspatriat baru.

特別是如果你是在阿聯酋尋找工作的外籍人士。
Terutama jika anda seorang ekspatriat yang mencari pekerjaan di UAE.

這類就業主要是來源國際經驗的外籍人士。
Jenis pekerjaan ini terutama sumber dibuat untuk pengalaman internasional ekspatriat.

他们说，这一阴谋涉及绑架或者杀害在那里工作的外籍人士。
Mereka mengatakan rencana itu termasuk menculik atau membunuh orang asing yang bekerja di sana.

大多數（58％）的外籍人士也表示，英國的工作文化比本國更好。
Mayoritas 85% pekerja asing juga mengatakan budaya kerja di Inggris lebih baik daripada di negara asal mereka.

由于担心病毒在海外继续传播，美国宣布新近曾去过中国的外籍人士实施入境限。
Di tengah kekhawatiran bahwa virus itu dapat menyebar lebih jauh ke luar negeri, Amerika Serikat mengumumkan langkah-langkah untuk membatasi masuknya warga negara asing yang baru-baru ini berada di China.

瑞士今天（2月28號）舉行公投，決定是否將犯罪的外籍人士自動驅逐出境。
Minggu( 28/ 11) Swiss akan menggelar referendum untuk menentukan apakah warga asing yang melakukan tindak kriminal harus langsung dideportasi.

至今Ciputra在已经修建近7000多户住宅，其中30.8%居民是来自全世界74个国家的外籍人士。
Saat ini, Ciputra Hanoi International City merupakan rumah bagi lebih dari 7.000 orang, dimana 30,8 persen diantaranya adalah warga negara asing dari 74 negara di seluruh dunia.

巴厘岛上的一些当地人说，比特币主要是由岛上的外国人使用的，该岛是印尼的旅游中心，拥有大量的外籍人士。
Beberapa penduduk lokal di Bali mengatakan bahwa bitcoin digunakan terutama oleh orang asing di pulau ini, yang merupakan pusat pariwisata Indonesia dan memiliki komunitas ekspatriat yang besar.

南非的外籍人士也很喜歡在阿聯酋工作。
Ekspatriat Afrika Selatan juga suka bekerja di UEA.