的奴隸 - 翻译成印度尼西亚

• budak
• hamba

在 中文 中使用 的奴隸 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這些非正式的奴隸巡邏演變成今天廣泛認可的更正式的警察機構，一直執行吉姆·克勞法律，直到1965年。
Patroli budak informal ini berkembang menjadi aparat kepolisian yang lebih formal yang diakui secara luas saat ini, menegakkan hukum Jim Crow hingga 1965.

捕獲的奴隸然後可以為奴隸捕獲者支付高昂的自由價格-因此奴隸捕手將獲利，奴隸將獲得他的自由，並且主人將以低於其市場價值的方式失去奴隸。
Budak yang ditangkap kemudian bisa membayar biaya penangkap budak yang besar untuk kebebasannya- sehingga penangkap budak akan mendapat untung, budak akan mendapatkan kebebasannya, dan tuannya akan kehilangan budak kurang dari nilai pasarnya.

哥林多前書2:10；路加福音11:13）此外，我們也需要「忠信睿智的奴隸」「在適當的時候」提供靈糧，好能心中飽足，得著指引。
( 1 Korintus 2: 10; Lukas 11: 13) Kita juga membutuhkan bimbingan budak yang setia dan bijaksana untuk mengisi pikiran kita dengan makanan rohani yang diberikan pada waktu yang tepat.

我們是反對(美國政府的)系統，它使其他國家成為美國的奴隸，強迫它們抵押自己的政治和經濟自由。
Kami menentang sistem[ Pemerintahan AS], yang menjadikan bangsa lain sebagai budak AS, atau memaksa mereka menggadaikan kemerdekaan politik dan ekonomi.

最可怕的是，作為一種即將到來的年齡假期，每年都有一個場合，年輕的斯巴達人會偷偷摸摸地殺死盡可能多的奴隸。
Kebanyakan mengerikan, sebagai satu jenis cuti umur, ada satu peristiwa setiap tahun di mana lelaki Spartan muda akan menyelinap dan membunuh seberapa banyak budak yang boleh.

瑪格麗特阿特伍德的女僕故事呈現了一個可怕的未來，肥沃的女性被保留為生育的奴隸，但阿特伍德說，這本書不應該被視為科幻小說。
Margaret Atwood The Handmaid's Tale menyajikan masa depan yang mengerikan di mana wanita yang subur disimpan sebagai budak prokreasi, tetapi Atwood mengatakan bahwa buku itu tidak boleh dianggap fiksi ilmiah.

最可怕的是，作為一種年齡來臨的假期，每年都有一個場合，年輕的斯巴達男人會偷偷摸摸地殺死盡可能多的奴隸。
Kebanyakan mengerikan, sebagai satu jenis cuti umur, ada satu peristiwa setiap tahun di mana lelaki Spartan muda akan menyelinap dan membunuh seberapa banyak budak yang boleh.

各種角色扮演，我們已經談論了一下，她告訴我，她愛的是真正佔主導地位，主宰他的奴隸，就像她高興。
Kami telah berbicara sedikit tentang bermain peran berbagai dan dia bilang dia senang menjadi benar-benar dominan, mendominasi budaknya seperti dia senang.

我生來是伊斯蘭思想的奴隸，還幸終可以自由選擇自己的人生（那是幾年前的事，當時我仍在伊朗），從捆綁裡得釋放。
Saya terlahir sebagai seorang budak ke dalam ideologi ini, dan akhirnya saya harus bebas dalam membuat pilihan hidup saya sendiri( ketika saya masih berada di Iran beberapa tahun yang lalu) untuk membebaskan diri saya dari ikatan ideologi ini.

海地革命不僅是歷史上反對壓迫者的奴隸最成功的反抗，也是唯一一個導致解放和建立一個新的獨立國家的革命。
Revolusi Haiti bukan hanya pemberontakan yang paling sukses dalam sejarah oleh para budak melawan para penindas, itu juga satu-satunya yang menghasilkan pembebasan dan pembentukan negara baru yang merdeka.

如果你選擇成為日內交易者，那麼你基本上就是電腦屏幕的奴隸，而且你的頭腦中充滿了信息超載、壓力等，這與朝九晚五的工作沒有什麼不同，除了你可能是在家裡賺錢。!
Jika Anda memilih menjadi pedagang harian, pada dasarnya Anda adalah budak layar sepanjang hari dan kepala Anda dipenuhi dengan informasi yang berlebihan, stres, tekanan, dan seterusnya, tidak jauh berbeda dengan pekerjaan kantor 9 ke 5 kecuali bahwa Anda mungkin benar-benar menghasilkan uang di kantor!

而使你成為他的奴隸。
Dan jadikan kami hamba MU.

年，康涅狄格州仍有17名登記的奴隸。
Pada 1840, Connecticut masih memiliki 17 budak terdaftar.

我描述的角色是力量和舒適的奴隸。
Karakter yang saya jelaskan adalah budak kekuatan dan kenyamanan.

夏甲，是一個來自埃及的奴隸。
Hagar, seorang hamba perempuan yang berasal dari Mesir.

忠信睿智的奴隸」怎樣強調閱讀聖經的重要？?
Bagaimana budak yang setia dan bijaksana menekankan pentingnya membaca Alkitab?

只要我們一天不建國，我們就是他們的奴隸;
Selama kita kita hidup di dunia, kita hanya hamba.

對於那些需要僕人的人，我可以成為他們的奴隸。
Bagi mereka yang membutuhkan pelayan, mungkin saya menjadi budak mereka.

在1800年代的美國南部，一個名叫克洛伊的奴隸女孩與她的奴隸主有染。
Semasa tahun 1800- an di Amerika Selatan, seorang budak perempuan bernama Chloe sedang berselisih dengan tuannya yang hamba.

於是神便懲罰他們，讓他們淪為米甸人手下的奴隸。
Dan Tuhan menghukum mereka dengan membiarkan mereka menjadi budak orang Midian.