在 中文 中使用 的技术进步 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
研究人员说，探测这颗热木星大气的技术进步有助于科学家确定银河系中有多少行星像地球一样有水。
Kemajuan dalam teknik yang digunakan untuk memindai atmosfer" Hot Jupiter" ini dapat membantu para ilmuwan menentukan berapa banyak dari miliaran planet di Bima Sakti yang mengandung air seperti Bumi.我们的校园里有配备了最新的技术进步的教室，以及专为小团体，允许学生由教师个人的教学经验和持续的监督。
Kampus kami memiliki ruang kelas dilengkapi dengan kemajuan teknologi terbaru, dan dirancang untuk kelompok-kelompok kecil, Yang memungkinkan pengalaman mengajar pribadi dan pengawasan konstan untuk siswa 如果我们考虑选择一个电脑游戏，男人，容易幻想和假想世界设计方面，会选择一个幻想MMORPG，或冒险在一个遥远的星系在地面上的技术进步和未知的危险。
Jika kita mempertimbangkan aspek memilih game komputer, manusia, rentan terhadap fantasi dan merancang dunia imajinasi, akan memilih salah satu fantasi MMORPG, atau petualangan di galaksi yang jauh penuh dengan kemajuan teknologi di tanah dan bahaya yang tidak diketahui.转基因生物支持者长期以来一直认为仅仅潜在的风险不足以阻止可能带来革命性发现的技术进步（例如作物对干旱，虫害以及任何可能阻碍其增长的作用的承诺，理论上终结世界饥饿）。
Penyokong GMO telah lama mengatakan bahawa risiko yang berpotensi hanya tidak mencukupi untuk menghentikan kemajuan teknologi yang mungkin membawa penemuan revolusioner( contohnya, janji tanaman yang tidak tahan terhadap kemarau, perosak, dan apa saja yang boleh menggagalkan pertumbuhan mereka, secara teori mengakhiri kelaparan dunia).探索最新的技术进步，你会研究如何利用技术来创造创新的跨文化学习设计，同时考虑自己的专业实践到一个新的水平，并在地方，国家和国际层面积极影响学习者的生活。
Menjelajahi kemajuan teknologi terbaru, Anda akan belajar cara-cara untuk memanfaatkan 值得庆幸的是，现在有许多重要的技术进步可以实现这一目标，包括通过WiFi(例如WiFi6)和广域蜂窝网络(以及5G应该进一步改进的东西)改善整体连接性。
Untungnya, sejumlah kemajuan teknologi penting datang bersama-sama untuk membuat hal ini sekarang menjadi mungkin, termasuk peningkatan konektivitas keseluruhan melalui WiFi( seperti dengan WiFi6) dan jaringan seluler area luas( dan 5 G akan semakin meningkatkan hal-hal lebih banyak lagi).转基因生物支持者长期以来一直认为仅仅潜在的风险不足以阻止可能带来革命性发现的技术进步（例如作物对干旱，虫害以及任何可能阻碍其增长的作用的承诺，理论上终结世界饥饿）。
Pendukung transgenik telah lama mengatakan bahwa hanya potensi risiko yang tidak cukup untuk menghentikan kemajuan teknologi yang dapat membawa penemuan revolusioner( misalnya, janji panen tahan terhadap kekeringan, hama, dan apapun yang dapat menghambat pertumbuhan mereka, yang secara teoritis mengakhiri kelaparan dunia).特别是在许多开源技术和公司决定采用一种更不协作、更“封闭”的方法时，看到阿里巴巴致力于开源和我们的使命，渴望将Flink的技术进步提升到下一个层次，我们感到非常高兴，”Tzoumas和Ewen在公告博客中写道。
Terutama pada saat-saat ketika banyak 我们正处于进化的变化之中-对一些人来说一个适合每个人的世界如同我们前辈在有盖无盖货车上设想一个由当今普遍的技术进步驱动的世界所想象的那样令人难以置信。
Kita berada di tengah perubahan evolusioner- bagi sebagian orang sebuah dunia yang bekerja untuk semua orang adalah sebagai tak terbayangkan untuk membayangkan seperti yang akan terjadi untuk nenek moyang kita di kereta tertutup untuk membayangkan dunia didukung oleh kemajuan teknologi yang biasa hari ini.我们正处于进化的变化之中-对一些人来说一个适合每个人的世界如同我们前辈在有盖无盖货车上设想一个由当今普遍的技术进步驱动的世界所想象的那样令人难以置信。
Kami berada di tengah-tengah perubahan evolusi- untuk sesetengah orang sebuah dunia yang berfungsi untuk semua orang adalah seperti yang tidak dapat dibayangkan kerana ia adalah untuk nenek moyang kita di dalam gerabak dilindungi untuk membayangkan dunia yang dikuasai oleh kemajuan teknologi yang biasa hari ini.我们的传统“自1928年以来的时尚”自1928年以来，Escola卓越的发明家FelicidadDuce每年都以培养新一代专业人士为荣，以我们以人为本的教学人员，他们是专家，以创新，创新和前卫的方法在市场上，无论是最新的趋势还是最新的技术进步。
Sejak tahun 1928, Escola Superior de Disseny Felicidad Duce telah bangga dalam melatih generasi baru profesional setiap tahun, dengan menggunakan kaedah inovatif, kreatif dan avant garde berkat staf pengajar yang berpusat di negara kita, yang pakar di pasaran, dalam trend terkini dan kemajuan teknologi terkini.随着今天的技术进步，网络犯罪的威胁日益增加。
Dengan kemajuan teknologi saat ini, semakin banyak ancaman cybercrime.各个领域的技术进步意味着你的将比我们目前更美好。
Kemajuan teknologi di segala bidang berarti hidupmu secara dramatis menjadi lebih baik dari kami saat ini.各个领域的技术进步意味着你的生活将比我们目前更美好。
Kemajuan teknologi di segala bidang berarti hidupmu secara dramatis menjadi lebih baik dari kami saat ini.在故事中，所有的技术进步已经采取了一些时间去推广到人类的前利润。
Dalam cerita itu, semua kemajuan teknologi telah mengambil sedikit masa sebelum membuat keuntungan umum kepada umat manusia.相反，它们刺激了更大的技术进步，往往是在当时无法想象的领域。
Sebaliknya, mereka sudah menggerakkan lompatan tehnologi yang semakin besar, sering di wilayah yang tidak dapat dipikirkan saat itu.就这个问题给出必要的背景信息，如市场规模或者最近的技术进步情况。
Berikan latar belakang permasalahan yang diperlukan, seperti deskripsi ukuran pasar atau perkembangan teknologi terbaru.各个领域的技术进步也意味着你的人生肯定会比我们今天生活的要好。
Kemajuan teknologi di segala bidang berarti hidupmu secara dramatis menjadi lebih baik dari kami saat ini.的相互联系以及全球社会的技术进步已经使人们有可能通过远程教育获得博士学位。
Keterkaitan masyarakat global serta kemajuan teknologi telah memungkinkan untuk mendapatkan gelar PhD melalui pembelajaran jarak jauh.一开始看上去并不威胁自由的技术进步往往会在日后极大地威胁自由。
Sebuah kemajuan teknologi yang kehadirannya tidak mengancam kebebasan seringkali berubah jadi mengancam kebebasan dengan lebih serius dibandingkan sebelumnya.
