But it shares many of the same features and Apple's latest technology advances.
国有企业负责人应当对企业的技术进步负责。
Leading persons of State-owned enterprises shall be responsible for technological progress of the enterprises.
(b)各行业的技术进步;.
(b) Technical progress in all sectors;
企业历史林德代表130多年的技术进步史。
Linde stands for over 130 years of technological progress.
基础设施和教育项目支持萨安州的技术进步.
Infrastructure and educational programmes support technical progress in Saxony-Anhalt.
从那时起,主要的技术进步降低了热电发电的成本,而开发更多偏远的水电站的成本也在增加。
Since that time, major technological advances have reduced the cost of thermal-power generation, while the cost of developing more remote hydroelectric sites has increased.
开发先进和紧凑型金属3D打印机的技术进步是进一步推动全球金属3D打印机市场增长的另一个因素。
Technological advancements towards development of advanced and compact metal 3D printers is another factor further fueling growth of the global metal 3D printer market.
以往的技术进步,在很大程度上是对人类体力、感知能力的放大与延伸。
Previous technological progress, to a large extent, is the amplification and extension of human physical strength and perceptual ability.
保护这些易受伤害或易受影响的人群的技术进步和法律变化将继续发展,以降低相对风险。
Technological advancements and changes in laws to protect these vulnerable or more susceptible populations will continue to evolve to reduce relative risk.
这些通常由陶瓷或石头,虽然最近的技术进步已导致橡胶或玻璃砖地板以及。
The interlocks are commonly made of ceramic or stone, although recent technological advances have resulted in rubber or glass tiles for floor as well.
马哈迪首相此次访华期间赞扬了中国的技术进步,表达了从中国引进技术的愿望。
During Mr Mahathir's visit, he praised China's technological progress and expressed his wish to introduce Chinese technologies to Malaysia.
迅速的技术进步意味着发展中的亚洲不受旧一代技术的影响,使其能够迅速采用新技术.
Swift technological advances mean developing Asia is unburdened by older generations of technology, allowing it to quickly embrace new technologies.
如果中国的技术进步与战术或战略目标脱节,这些技术上的发展对解放军现代化的影响将比较小。
If China's technological advancements are disconnected from tactical or strategic goals, these developments will have a lesser impact on PLA modernization.
增压压力等方面的技术进步使AMG工程师们能够提高发动机的输出功率和扭矩。
Technical advances including a modified boost pressure allowed the AMG engineers to increase the engine's power output and torque.
马哈蒂尔总理此次访华期间赞扬了中国的技术进步,表达了从中国引进技术的愿望。
During Mr Mahathir's visit, he praised China's technological progress and expressed his wish to introduce Chinese technologies to Malaysia.
正式用于电视和电影的技术进步减少了制作时间和成本,使艺术形式更易于使用和负担得起。
Formally reserved for TV and film, technological advances have reduced production time and costs, making the art form more accessible and affordable.
我们生活在一个不断持续变化世界演变的技术进步在哪里对我们的生活有显著的影响,说:”博德里。
We live in a world of ongoing changes where ever-evolving technological advancements have a significant impact on our lives,” says Beaudry.
在部分技术专家看来,当前的技术进步正在为打造真正杰出的机器(不久后将拥有人类级别智能)打下基础。
For some technologists, today's technical advances are laying the groundwork for truly brilliant machines that will soon have human-level intelligence.
The technical advancements in these new products demonstrate why Qorvo is the leading supplier of high-power, high-performance components for DOCSIS 3.1 networks.".
今天,我们期待着持续的技术进步和随之而来的社会影响。
Today, we anticipate continuous technical progress and the social repercussions that follow.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt