的新方法 - 翻译成印度尼西亚

在帮助开发新型汽车机油之后，CCWakefield再次率先开创一种让客户注意到产品的新方法：赞助。

Setelah membantu merintis jenis oli motor baru, CC Wakefield memelopori metode baru untuk membuat pelanggan memperhatikan produk: menjadi sponsor.

多亏他的新方法，卡尔达诺在赌博中挣到了很大一笔钱，同时，数学也有了一个新的研究领域。

Berkat cara barunya, Cardano mempunyai keuntungan urgen di ruang perjudian dan matematika mendapat bidang studi baru..

科學家想出了估量海洋垃圾的新方法--結果比之前所預計的還要糟糕。

Para ilmuwan muncul dengan cara baru untuk mengukur sampah lautan yang jumlahnya lebih buruk dari yang dipikirkan.

补充：一个名为“毁灭”的新方法，这将删除从页游。

Ditambahkan: metode baru yang disebut' menghancurkan', ini akan menghapus tur dari halaman.

学生缓解了做事情的新方法，并为他们的研究更好地准备在美国的大学。

Siswa mereda dalam cara-cara baru dalam melakukan sesuatu, dan lebih siap untuk studi mereka di universitas Amerika.

補充：一個名為“毀滅”的新方法，這將刪除從頁遊。

Ditambahkan: metode baru yang disebut' menghancurkan', ini akan menghapus tur dari halaman.

他们从不停止思考伤害我们国家和人民的新方法，我们也不会.

Mereka tidak pernah berhenti berfikir tentang cara-cara baru untuk merosakkan negara dan rakyat, begitu juga kita.

海耶斯暗示了创新选项列表的愿望，他说:“我们有人与一些大学教授合作，研究一种复杂的新方法。

Hayes mengisyaratkan aspirasi untuk berinovasi daftar opsi, dia mengatakan kami memiliki seseorang yang bekerja dengan beberapa profesor universitas dalam cara baru yang rumit untuk melakukan ini.

另一个可能的原因是Ripple与付款服务商速汇金（MoneyGram）的合作关系，他们也许现在正在探索如何使用XRP的新方法。

Alasan lain yang mungkin adalah kemitraan Ripple dengan Moneygram layanan pembayaran yang mungkin sekarang sedang mengeksplorasi cara-cara baru tentang cara menggunakan XRP.

但是这个列表还远未完成，并且将在连接到Internet时纠正错误和问题的新方法进一步补充。

Tetapi daftar ini masih jauh dari lengkap dan akan ditambah lagi dengan metode baru untuk memperbaiki kesalahan dan masalah saat menghubungkan ke Internet.

在过去的几十年里，西方人一直在寻求东方医疗保健的新方法。

Selama beberapa dekade terakhir, orang-orang Barat telah mencari Timur untuk pendekatan baru terhadap perawatan kesehatan.

他们从不停止想伤害我们国家和人民的新方法，我们也不停止。

Mereka tidak pernah berhenti berfikir tentang cara-cara baru untuk merosakkan negara dan rakyat, begitu juga kita.

全球化的日益重要性以及对流动的世界的转变要求在城市政策像文化，经济，规划的重要领域的新方法….

Semakin pentingnya globalisasi dan pergeseran menuju dunia arus panggilan untuk pendekatan baru dalam bidang penting dari kebijakan perkotaan seperti budaya, ekonomi, perencanaan.

我很自豪Hayabusa2能够为这种技术的创造做出贡献，通过在小行星体表面运动来进行太空探索的新方法。

Saya bangga karena Hayabusa2 dapat berkontribusi pada penciptaan teknologi ini untuk metode baru eksplorasi ruang angkasa.".

最重要的系统思考是我们了解学习型组织即个人看待自己和世界的新方法。

System thinking dianggap sebagai aspek penting dalam organisasi pembelajaran sebagai cara baru individu-individu memandang dirinya sendiri dan dunia mereka.

这项研究可能会导致减少RNA所造成的痛苦记忆创伤、恢复失去的记忆的新方法。

Penelitian ini dapat mengarah pada cara-cara baru untuk mengurangi trauma kenangan menyakitkan dengan menggunakan RNA dan mengembalikan ingatan yang hilang.

好玩易学，是学习西班牙语的简单而有趣的新方法-您是否喜欢从其他国家听音乐，出国旅游，在一间国际公司，或与外国朋友聊天。

FunEasyLearn adalah cara baru yang mudah dan menyenangkan untuk belajar bahasa Inggris- apakah anda suka mendengarkan musik dari negara lain, berpegian ke luar negri, bekerja di perusahaan internasional atau mengobrol dengan teman-teman dari luar negri.

政策工作和政策的工人-在政策分析的新方法和方法（过程跟踪等）-政策设计-理论和分析方法-政策分析-新的方法和途径-政策评估.

Kerja dan kebijakan Kebijakan pekerja- metode baru dan metodologi dalam analisis kebijakan( proses tracing dll)- desain Kebijakan- pendekatan teoritis.

認識到恐懼產生慢性焦慮和異化的方式，探索了治療限制傷口的新方法-為尋找和表現一個人的慾望開闢了一條樂觀生活方式的道路。

Mengetahui cara-cara ketakutan membuat kecemasan dan keterasingan kronis, pendekatan baru dieksplorasi untuk penyembuhan yang membatasi luka- membuka jalan bagi pendekatan kehidupan yang optimis yang diarahkan untuk menemukan dan mewujudkan keinginan seseorang.

化学家们正面临着设计手段的挑战，以更好地利用日益减少的自然资源，同时改进和开发回收能源和材料的新方法。

Ahli kimia ditantang dengan merancang sarana untuk memanfaatkan sumber daya alam dengan lebih baik sambil memperbaiki dan mengembangkan metode baru untuk mendaur ulang energi dan bahan.