的早期阶段 - 翻译成印度尼西亚

• pada tahap awal
• di fase awal

在 中文 中使用 的早期阶段 的示例及其翻译为 印度尼西亚

科学家承认地球的磁场在迅速削弱，有些科学家认为我们正处在磁极逆转的早期阶段。
Ilmuwan sepakat bahwa medan magnetik bumi melemah dengan cepat dan sebagian menduga bahwa kita kini tengah berada di tahap awal pembalikan kutub.

测量是对三种类型的患者进行的：1型糖尿病约10年，1型糖尿病的早期阶段和条件健康的患者。
Pengukuran dilakukan dengan tiga jenis pesakit: diabetes jenis 1 selama 10 tahun, tahap awal diabetes jenis 1, dan pesakit yang bersahaja.

了解了这些，你明白为什么这一主题不会是最好的早期阶段的谈话？太多的男子做的。?
Mengetahui hal ini, apakah anda mengerti mengapa topik ini tidak akan menjadi yang terbaik dalam tahap awal dari sebuah percakapan?

我不买这东西对他精神不称职或痴呆的早期阶段。
Saya tidak percaya tentang dia secara mental tidak kompeten atau tahap awal demensia.

一旦他们有一个有形的标签，他们可以更好地认识到愤怒的早期阶段，并负责之前，他们的内心小子。
Sebaik sahaja mereka mempunyai label ketara ini, mereka lebih baik mengenali peringkat awal kemarahan dan mengambil alih sebelum brat batin mereka.

这表明我们需要更加专注于了解我们正在寻找阿尔茨海默氏症治疗方法中这些大脑区域中tau积聚的早期阶段。
Ini menunjukkan bahwa kita perlu lebih fokus pada pemahaman tahap awal akumulasi tau di area otak ini dalam pencarian berkelanjutan kami untuk perawatan Alzheimer.

在帕金森病的早期阶段，你的脸可能会显示很少或没有表情或当你走路时，你的手臂可能不摆动。
Pada tahap awal penyakit parkinson, wajah anda mungkin menunjukkan sedikit atau tidak ada ekspresi sama sekali, lengan anda menjadi tidak dapat diayunkan ketika berjalan dan ketika anda sedang berbicara menjadi cadel.

为了赢得在其存在的早期阶段的尊重和认可，该大学半个世纪的结尾，它致力于高标准的工作，并争取新的杰出成就。
Untuk memenangkan rasa hormat dan pengakuan pada tahap awal keberadaannya, Universitas pada akhir setengah abad, itu berkomitmen untuk standar kerja dan berusaha untuk prestasi luar biasa yang baru.

在SARS爆发的早期阶段报道过一系列心理反应，包括持续抑郁、焦虑、惊恐发作、精神运动性兴奋、精神病性症状、谵妄甚至自杀。
Di fase awal wabah SARS, serangkaian morbiditas psikiatri, yang mencakup depresi, kecemasan, serangan panik, gejolak psikomotor, gejala psikotik, delirium, dan bahkan suisidalitas pernah dilaporkan.

弗洛姆还把爱描述为一种有意识的选择，在它的早期阶段，它可能起源于一种无意识的感觉，但这后来不再取决于这些感觉，而是取决于有意识的承诺。
Fromm juga menggambarkan cinta sebagai pilihan sadar bahwa pada tahap awal mungkin berasal sebagai perasaan tak disengaja, tapi kemudian tidak lagi bergantung pada perasaan itu, melainkan bergantung hanya pada komitmen sadar.

除了在下呼吸道内复制之外，SARS-CoV-2还可以在上呼吸道内有效复制，并在感染的早期阶段引起轻度症状或无症状，这与引起普通感冒的其他CoV相似。
Selain bereplikasi di saluran pernapasan bawah, SARS-CoV- 2 dapat bereplikasi secara efisien di saluran pernapasan atas dan menyebabkan gejala ringan atau tanpa gejala di fase awal infeksi, serupa dengan CoV lain yang menyebabkan pilek.

预测表明，家庭是连续跌倒的最长周期的早期阶段在60多年的可用收入中，甚至比经济危机之后的收入还要长“，该机构的负责人TorstenBell说。
Proyeksi menunjukkan bahwa keluarga berada pada tahap awal periode terpanjang yang terus-menerus jatuh dalam pendapatan yang tersedia lebih dari 60 tahun, bahkan lebih lama dari yang mengikuti krisis ekonomi," kata direktur institusi tersebut, Torsten Bell.

在某个阶段，或许还可以通过一些基本规则和军备控制来加强上述措施，但世界仍处于这一进程的早期阶段。
Pada suatu titik, mungkin dapat dilakukan upaya memperkuat langkah-langkah ini dengan norma-norma dasar tertentu dan pengawasan terhadap senjata, tapi dunia masih berada pada tahap awal dalam proses ini.

我看到太多的年轻女性所做的一切，他们可以得到别人的喜欢，尤其是在职业生涯的早期阶段，这往往会导致我们牺牲我们自己的价值观，优先事项和目标。
Saya melihat terlalu banyak wanita muda melakukan apa saja untuk disukai oleh orang lain, terutama pada tahap awal karir, dan ini sering dapat menyebabkan kita mengkompromikan nilai-nilai kita sendiri, prioritas dan tujuan.

毕竟，玛莎和熊在线游戏将帮助加减法，认识油漆调色板-这是不是一个开放的分泌，它可以在儿童发展的早期阶段，奠定基础的专业。
Setelah semua, Masha dan permainan online beruang akan membantu untuk menambah dan mengurangi, mengakui palet warna cat- bukan merupakan sekresi terbuka, yang dapat meletakkan dasar dari profesi pada tahap awal perkembangan anak.

我们还处于数字时代社会研究的早期阶段，但我看到了一些如此常见的误解，以至于我在前言中对它们进行解决是有意义的。
Kami masih berada di peringkat awal penyelidikan sosial dalam era digital, tetapi saya telah melihat beberapa salah faham yang begitu biasa sehingga masuk akal bagi saya untuk mengatasinya di sini, dalam kata pengantar.

许多工人在其职业生涯的早期阶段落后于退休储蓄，当时学生贷款，住房成本和其他开支占用了他们的大部分收入。
Banyak pekerja yang tertinggal dalam tabungan pensiun selama tahap awal karir mereka, ketika pembayaran pinjaman siswa, biaya perumahan, dan pengeluaran lainnya menghabiskan sebagian besar pendapatan mereka.

美国目前正处于与日本和欧盟谈判的早期阶段，以降低关税和监管壁垒，并试图减少美国在汽车和其他商品方面的巨额贸易逆差。
Amerika Serikat sekarang berada di tahap awal perundingan dengan Jepang dan Uni Eropa untuk menurunkan hambatan tarif dan regulasi dan mencoba mengurangi defisit perdagangan AS dalam mobil dan barang lainnya.

我在每个项目的早期阶段都会使用写生簿，最后为我正在撰写的简报（即使是我自己的简介）的每个方面写下清单。
Aku menggunakan buku sketsa di tahap-tahap awal di setiap proyek, yang akhirnya menjadi daftar pekerjaan untuk setiap aspek proyek yang sedang kukerjakan( bahkan arahan-arahan untuk diriku sendiri).

我们仍然处于开发的早期阶段，但这是第一个在室温下工作的可充电氟化物电池，”通讯作者SimonJones如是说。
Kami masih berada dalam tahap awal pengembangan, tetapi ini adalah baterai fluoride rechargeable pertama yang dapat bekerja pada suhu ruangan, ujar Simon Jones.