的物種 - 翻译成印度尼西亚

• spesies

在 中文 中使用 的物種 的示例及其翻译为 印度尼西亚

現在越來越多的人清楚地看到人類面臨的問題是真實存在的-並且可能會破壞他們的物種和家園-越來越多的人更清楚地聽到他們如何幫助他們做些什麼。
Semakin ramai orang melihat dengan jelas sekarang bahawa masalah yang dihadapi manusia nyata- dan boleh memusnahkan spesies dan rumah mereka- dan semakin ramai orang mendengar dengan lebih jelas bagaimana mereka boleh membantu dalam melakukan sesuatu mengenainya.

跨越一個令人難以置信的土地質量的滲入世界上各大洲，從南美到東南亞拉伸，叢林保護和房子，仍然被記錄在案，並從今天所學的物種的多樣性。
Peregangan melintasi daratan yang luar biasa yang masuk dunia s benua, dari Amerika Selatan ke Asia Tenggara, hutan dan melindungi rumah keragaman spesies yang masih sedang didokumentasikan dan belajar dari hari ini.

它們比大多數人意識到的更遠，並且開始了一種“形態共振”的過程，即以一種文化上具有傳染性的方式向空中撲滅-為了拯救我們的星球和我們的物種，必須採取數以百萬計的小步驟。
Mereka echo lebih jauh daripada kebanyakan orang menyedari, dan memulakan proses" resonans morfik" ke udara- dengan cara yang menjadi budaya yang berjangkit- berjuta-juta langkah kecil yang mesti diambil di seluruh dunia untuk menyelamatkan planet kita dan spesies kita.

冰河時代的殘骸如蘇格蘭松（樟子鬆）和歐洲山毛櫸（水青岡）仍然有立足點，但氣候變化將有利於更耐旱的物種，如常綠聖櫟（Quercusilexballota）或阿勒頗松（Pinushalepensis.
Usia es menindas seperti pinus Skotlandiasylvestris Pinus dan beech EropaFagus sylvatica masih memiliki pijakan, namun perubahan iklim akan menguntungkan spesies yang lebih kering-kekeringan seperti ek hijau holm( Quercus ilex ballota) atau pinus Aleppo( Pinus halepensis).

這個謎樣生物的DNA序列由全世界不同地區的五座分子生物實驗室所分析，結果顯示，無論是牠的粒線體DNA還是核DNA，與目前地球上已知的任何物種都不吻合。
Urutan DNA dianalisis dari lima laboratorium biologi molekuler yang berbeda di beberapa tempat di dunia, dan hasilnya menunjukkan, bahwa baik mitokondria DNA maupun nuklir DNA-nya tidak cocok dengan spesies apapun yang ada di Bumi.

它證明了不平等是自然的，至少在某種程度上來說是不平等的，甚至在與我們截然不同的物種，沒有經濟的物種，沒有文化的物種以及“我可能會喜歡它們，但不如我們現在那麼聰明。
Ini menunjukkan bahwa ketidaksetaraan itu alami- setidaknya dengan cara bicara tertentu- dan itu bisa ada bahkan dalam spesies yang sangat berbeda dari kita, spesies yang tidak memiliki ekonomi, yang tidak memiliki budaya, dan- Seperti saya mungkin menyukainya- yang tidak sepintar kita.

然後逐漸添加更多的物種到你的飲食。
Kemudian secara bertahap tambahkan lebih banyak spesies ke dalam diet Anda.

這個真正令人驚嘆的物種的所有蜥蜴都是雌性。
Semua cicak spesies yang sangat menakjubkan ini adalah wanita.

除了標準化的球員打馬定期來游牧的物種。
Selain kuda bermain standar bagi pemain untuk secara berkala datang spesies nomaden.

毫無疑問，我們相信人類是最聰明的物種….
Kami percaya tanpa persoalan bahawa manusia adalah spesies yang paling bijak.

與其自己的物種和/或其他蝴蝶魚的成員相處得很好。
Mendapat dengan baik dengan anggota spesies sendiri dan/ atau ikan kepiting lainnya.

換句話說，我們將成為一個能夠利用地球全部能量的物種。
Dengan kata lain, kita akan menjadi spesies yang dapat memanfaatkanseluruh jumlah energi sebuah planet.

澳洲的野生動物非常獨特，擁有不少在其他地方都找不到的物種。
Margasatwa Australia sangat unik, dengan banyak spesies yang tidak dapat ditemukan di tempat lain di dunia.

有一種近戰武器瞄準某些機器人，還有一些可以使用它的物種。
Ada senjata jarak dekat yang menargetkan robot tertentu, dan ada spesies yang dapat menggunakannya.

我們是一個受到威脅的物種，我們的講故事證明了這一點。
Kami adalah spesies yang terancam dan pengisahan cerita kami membuktikannya.

是的，我們的物種是造成我們生態系統巨大不平衡的主要原因。
Ya, spesies kita terutama bertanggung jawab atas ketidakseimbangan yang luar biasa dalam ekosistem kita.

不幸的是，據我們所知，人類是唯一有能力找到放屁熱鬧的物種。
Sayangnya, sejauh yang kita tahu, manusia adalah satu-satunya spesies dengan kapasitas untuk menemukan kentut lucu.

的強烈內置尼安德特人的問題屬於智人的物種或組成一個獨立的物種是有爭議的。
Isu Neanderthal kukuh dibina milik spesies sapiens atau dibentuk spesies yang berasingan adalah kontroversi.

幼犬對與其他狗，人以及任何願意與他們互動的物種都非常感興趣。
Anak anjing sangat tertarik menghabiskan waktu dengan anjing lain, orang, dan spesies apa pun yang mau berinteraksi dengan mereka secara sosial.

像所有其他的網絡遊戲，MMORPG有一個非常大的數量顯著彼此不同的物種。
Seperti semua game online lainnya, MMORPG memiliki jumlah yang sangat besar spesies secara signifikan berbeda satu sama lain.