在 中文 中使用 的生命周期 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
据外媒报道，跟生物一样，恒星也有它自己的生命周期：它生于气体和尘埃，然后经历数百万年或数十亿年的进化和改变，最终灭亡并留下它的星体残留物。
MOBITEKNO- Mirip dengan organisme 对企业而言，这些排放源涉及的领域广泛，涉及到其完整的供应链、建筑物中的材料、员工差旅以及其产品的完整生命周期（包括客户使用产品时消耗的电力）。
Bagi bisnis, sumber emisi ini bersifat luas, mencakup seluruh rantai pasokan, bahan-bahan di dalam bangunan, perjalanan bisnis karyawan, dan siklus hidup produk perusahaan tersebut, termasuk konsumsi listrik selama penggunaan produk.在一艘商船将未知的传输感知为求救信号后，它在月球源头着陆时发现其中一名船员受到神秘生命形式的攻击,他们很快意识到它的生命周期刚刚开始。
Setelah sebuah kapal merchant ruang merasakan transmisi yang tidak diketahui sebagai panggilan marabahaya, pendaratannya di bulan sumber menemukan salah satu awak diserang oleh bentuk 因为使用Windows7的用户数量大，许多人对Windows7心存留恋，但所有产品都有一定的生命周期，微软“官宣”：将于2020年1月14日对Windows7停止支持。
Karena sejumlah besar pengguna yang menggunakan Windows 7, banyak orang memiliki nostalgia untuk Windows 7, tetapi semua produk memiliki siklus hidup tertentu, Microsoft" resmi": akan berhenti mendukung Windows 7 pada 14 Januari 2020.截至2018年2月底，迪拜道路交通管理局(RTA)已宣布计划在2020年之前发布基于区块链的系统来跟踪车辆的生命周期，这也是“Dubai10x”计划的一部分。
Pada akhir Februari 2018, Otoritas Jalan dan Transportasi Dubai( RTA) telah mengumumkan rencananya sendiri untuk merilis sistem berbasis Blockchain untuk melacak siklus hidup kendaraan pada tahun 2020, yang juga merupakan bagian dari inisiatif Dubai 10 x.在决定ICO的生命周期时，波士顿学院的团队-HugoBenedetti和LeonardKostovetsky-选择使用Twitter帖子的强度来分析项目的生命周期，并假设第五个月没有推文意味着该项目已经死亡。
Dalam menentukan masa 它具有较短的生命周期，专为有经验的系统管理员设计，可以使用当今最新的面向服务器的GNU/Linux和开源技术。
Ini dilengkapi dengan siklus hidup yang singkat dan dirancang untuk administrator sistem 我们将其命名为膜相关辅助蛋白（MAAP），它存在于所有最流行的AAV血清型中，我们相信它在病毒的自然生命周期中发挥着作用。
Protein terkait aksesori membran( MAAP), seperti kami namakan itu, ada di semua serotipe AAV paling populer dan kami percaya bahwa itu berperan dalam siklus hidup alami virus.我们通过培养知识和对诊断，病因学和机制的理解来做到这一点，这些知识和机制在个体和群体层面的整个生命周期中促成这些疾病的发作，进展和后果。
Kami melakukan ini dengan meningkatkan pengetahuan dan pemahaman tentang diagnosis, etiologi dan mekanisme yang berkontribusi terhadap terjadinya, perkembangan, dan konsekuensi dari gangguan ini seluruh jangka hidup pada tingkat individu dan kelompok.除了获得ISO14001环境管理系统并积极实施外，百奥明已经实施了全生命周期分析(ISO14040和ISO14044标准)，量化所有产品在从开始到结束的生命周期中对环境的影响。
Selain penerapan dan sertifikasi sistem manajemen lingkungan ISO 14001, BIOMIN telah melakukan analisis 在2018年2月底，迪拜的道路和运输管理局（RTA）宣布了他们自己的计划，计划在2020年之前发布一套基于区块链的系统来跟踪车辆的生命周期，这也是迪拜10X计划的一部分。
Pada akhir Februari 2018, Otoritas Jalan dan Transportasi Dubai( RTA) telah mengumumkan rencananya sendiri untuk merilis sistem berbasis Blockchain untuk melacak siklus hidup kendaraan pada tahun 2020, yang juga merupakan bagian dari inisiatif Dubai 10 x.你可以认为Fragment作为Activity的一个模块部分，有它自己的生命周期，获取它自己的事件，并且你可以在Activity运行的时候添加或者移除它（有点像你可以在不同的Activity中重用的一个”子Activity“）。
Kita bisa melihat suatu' fragment' sebagai bagian modular dari suatu' activity', yang memiliki siklus hidupnya sendiri, menerima' event' inputnya sendiri, dan yang bisa kita tambahkan atau hilangkan sembari' activity' sedang berjalan( semacam' sub-activity' yang bisa kita gunakan kembali dalam berbagai' activity' yang berbeda).数千项研究已将空气质量与整个健康影响联系在一起，影响身体的每个器官，以及从子宫到坟墓的整个生命周期，但这项研究回顾了政策生效后空气污染下降后的实际情况。
Ribuan penelitian telah mengaitkan kualitas udara dengan seluruh spektrum dampak kesehatan, mempengaruhi setiap organ dalam tubuh, dan sepanjang siklus kehidupan, dari rahim ke liang kubur, tetapi penelitian ini melihat secara retrospektif pada apa yang sebenarnya terjadi begitu polusi udara turun ketika kebijakan diberlakukan.为了帮助在业务上需要使用InternetExplorer11和企业模式的用户，Microsoft致力于支持企业模式在操作系统的整个生命周期内，作为InternetExplorer11的一项功能，帮助客户根据需要扩展现有的Web应用程序投资。
Untuk membantu pelanggan yang memiliki keperluan bisnis untuk menggunakan Internet Explorer 11 dengan Mode Perusahaan, Microsoft berkomitmen untuk mendukung Mode Perusahaan sebagai fitur Internet Explorer 11 melalui durasi dari siklus hidup dukungan sistem operasi, yang membantu pelanggan memperpanjang investasi aplikasi web yang ada sebagaimana diperlukan.该计划主要集中在其形成的基础一般的科学原理-从土木工程到计算机的不同分支的映射问题-模拟建造设施的行为和他们的计算机上的环境-管理过程中使用计算机构造设施的生命周期.
Program ini berkonsentrasi pada fundamental ilmiah umum yang membentuk dasar untuk- Masalah pemetaan dari berbagai cabang teknik sipil untuk komputer- Simulasi perilaku fasilitas yang dibangun dan lingkungan mereka pada komputer- Proses pengelolaan dalam siklus hidup fasilitas yang dibangun dengan komputer.我们精益生产窃听我们的专业知识扩展了业界目前300毫米投资的生命周期，和我们是投资在一个新的，状态的的的的的艺术在纽约州北部300毫米晶圆厂更超过$4亿美元，因为我们是在我们有信心能力得到这一代技术。
Kami menekan keahlian kami di bidang manufaktur ramping untuk memperpanjang siklus hidup dari investasi saat ini industri 300 mm, dan kita investasi lebih dari$ 4 miliar dalam fab, baru negara-of- the-art 300 mm di New York karena kami yakin pada kami kemampuan untuk mendapatkan hasil maksimal dari teknologi generasi.".分销过程管理，供应链管理，服务知识库，配置，价格，提高财务数据的准确性，有利于更好的项目规划，自动化员工的生命周期，规范关键业务流程，减少多余的任务，评估业务需求，会计核算和财务应用，降低采购成本，管理人力资源和薪资。
Manajemen proses distribusi, manajemen rantai pasokan, basis pengetahuan layanan, konfigurasi, harga, meningkatkan keakuratan data keuangan, memfasilitasi perencanaan proyek yang lebih baik, mengotomatiskan siklus hidup karyawan, Membakukan prosedur bisnis penting, mengurangi tugas yang berlebihan, menilai kebutuhan bisnis, aplikasi akuntansi dan keuangan, menurunkan biaya pembelian, mengelola sumber daya manusia dan penggajian.一个行业有一个从零开始的生命周期。
Sebuah bisnis memiliki siklus hidup yang naik-turun.冠军和推出的产品，并监督产品的生命周期。
Memperjuangkan dan meluncurkan produk dan mengawasi siklus hidup produk.C++让您与对象的生命周期管理面对面。
C++ membuat Anda berhadap-hadapan dengan manajemen siklus hidup objek.
