在 中文 中使用 的硕士论文 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
该计划的一个显着特点是传统的硕士论文与显著专业相关的学生和他的雇主或公司（法师的商业项目或MBP）以团队为基础，与工作相关的项目替代。
Sebuah fitur yang membedakan dari program ini adalah substitusi tesis master konvensional dengan proyek yang berhubungan dengan pekerjaan berbasis tim relevansi profesional yang signifikan terhadap pelajar dan majikannya atau perusahaan( Proyek Bisnis 学生必须完成的学术著作42学分，熟练掌握一门外语相当于已经完成了两门课程在300级的语言，完成240小时国际实习，并成功完成的硕士论文。
Siswa harus menyelesaikan 42 kredit karya akademik, menunjukkan kemahiran dalam bahasa asing yang setara dengan menyelesaikan dua kursus dalam bahasa di tingkat 300, menyelesaikan magang internasional 240 jam, dan berhasil menyelesaikan tesis master.本学期专注于研究与培训研讨会，其中包括一个主题周（开放的第一年和第二年的学生），配套的硕士论文的写作。
Semester ini berkonsentrasi pada pelatihan penelitian dengan seminar, termasuk minggu tematik( terbuka untuk siswa tahun pertama dan kedua), mendukung penulisan tesis master.获得法学硕士学位国际贸易法律学位的学生，将参加在一个具有挑战性的课程，其中包括严格的课程，研究，案例研究，案例模拟，通常的硕士论文。
Siswa memperoleh gelar LLM Internasional Hukum Perdagangan akan berpartisipasi dalam kurikulum yang menantang yang mencakup kursus ketat, penelitian, studi kasus, simulasi kasus, dan biasanya tesis master.作为一名学生，你将学习在两个顶尖技术大学和世界一流的商学院有机会进行你的硕士论文通过实习的领先企业在可再生能源。
Sebagai mahasiswa, Anda akan belajar di dua universitas teknis atas dan sekolah bisnis kelas dunia dengan kesempatan untuk melakukan tesis master Anda melalui magang di sebuah perusahaan terkemuka di bidang energi terbarukan.灵活的跨校园选修封装，在任何一个研究特定或工业背景下进行的硕士论文使您能够根据自己的具体利益和职业目标集中你的研究。
Paket elektif lintas-kampus 由于所有合作伙伴都属于他们学科领域的全球领导小组，因此我们的学生有机会在这些实验室接受实习，并为他们的硕士论文获得优秀的研究主题和活动。
Karena semua mitra termasuk dalam kelompok terkemuka di seluruh dunia dalam disiplin mereka, ini adalah kesempatan bagi siswa kami 完成他们的硕士论文后，学生可以自主收集有关地区和城市结构和区域发展的主要尺寸经验数据，他们可以分析这些数据与定性和定量方法，他们可以评估与区域和社会结构相连的规划实践。
Setelah menyelesaikan tesis Master mereka, siswa secara mandiri dapat mengumpulkan data empiris pada dimensi utama struktur regional dan perkotaan dan pembangunan daerah, mereka dapat menganalisis data ini dengan kedua metode kualitatif dan kuantitatif, dan mereka dapat mengevaluasi praktik perencanaan terhubung dengan struktur regional dan sosial.先进的研究，60个学分，包括你的硕士论文（30学分）其他的研究，60学分，其中核心模块研究的30个学分，并从任一模块ECGS或其他相关的硕士课程选修科学具体研究的30个学分。
Studi lanjutan, 60 kredit, termasuk tesis Master Anda( 30 sks) Studi-studi lain, 60 kredit, termasuk 30 kredit studi Inti Modul dan 30 kredit dari studi khusus ilmu elektif baik dari EKG modul atau program Guru relevan lain.大部分的硕士论文项目都在不同的研究实验室完成。
Sebagian besar proyek tesis master selesai di berbagai laboratorium penelitian.该计划为期两年，包括六个月的硕士论文。
Program ini berlangsung selama dua tahun, termasuk enam bulan mengerjakan tesis Master.在第三学期，你会写你的硕士论文有关的专业化的话题。
Dalam 3 semester, Anda akan menulis tesis master Anda tentang topik spesialisasi Anda.您也将花费大约一年从事法律研究项目和撰写的硕士论文。
Anda akan menghabiskan sekitar satu tahun untuk terlibat dalam proyek penelitian hukum dan menulis tesis Master.该计划为期两年中，包括6个月工作的硕士论文。
Program ini berlangsung selama dua tahun, termasuk enam bulan mengerjakan tesis Master.您也将花费大约一年从事法律研究项目和撰写的硕士论文。
Anda juga akan menghabiskan sekitar satu tahun terlibat dalam proyek-proyek penelitian hukum dan penulisan tesis master.阅读项目（10学分）使学生开始专门挑选适合自己的硕士论文领域.
Proyek membaca( 10 sks) Memungkinkan siswa untuk memulai mengkhususkan diri dalam bidang yang dipilih untuk disertasi Guru mereka.在这个实习期间，你很有可能会写你的硕士论文。
Selama magang ini Anda akan juga kemungkinan besar menulis tesis Master Anda.这是学生的选择，他们希望捍卫自己的硕士论文（波兰和中国）。
Ini adalah pilihan siswa di mana mereka ingin mempertahankan tesis Master mereka( Polandia atau Cina).和第四学期，学生留在自己的硕士论文的主要导师的大学。
Dan mahasiswa semester IV menginap di universitas MA dosen pembimbing skripsi utama mereka.在第二年的大师，你有机会去实习，并完成你的硕士论文。
Pada tahun menguasai kedua Anda memiliki kesempatan untuk melakukan magang dan untuk menyelesaikan tesis master Anda.
