的经济状况 - 翻译成印度尼西亚

• kondisi ekonomi
• situasi ekonomi
• keadaan ekonomi
• kondisi perekonomian

在 中文 中使用 的经济状况 的示例及其翻译为 印度尼西亚

尽管我们认为目前的经济状况是健康的，经济前景是有利的，但在过去几个月里，我们看到了一些相反的趋势和相互矛盾的信号，”鲍威尔在向参议院.
Sementara kami melihat kondisi ekonomi saat ini sudah sehat dan prospek ekonomi sudah membaik, selama beberapa bulan terakhir kami telah melihat beberapa arus lintas dan sinyal yang bertentangan," kata Powell.

尽管我们认为目前的经济状况是健康的，经济前景是有利的，但在过去几个月里，我们看到了一些相反的趋势和相互矛盾的信号，”鲍威尔在向参议院.
Sementara kami melihat kondisi ekonomi saat ini sudah sehat dan prospek ekonomi sudah membaik, selama beberapa bulan terakhir kami telah melihat beberapa arus lintas dan sinyal yang bertentangan, kata Powell dalam kesaksian yang disiapkan untuk pengiriman ke Komite Perbankan Senat.

环境决定论基本上说你的老板对你--或者你的配偶--或者那个粗野的少年，或者你的经济状况，或国家政策。
Determinisme Lingkungan, pada dasarnya mengatakan bos kita berbuat begitu kepada kita- atau pasangan kita, atau anak remaja yang berkital itu, atau situasi ekonomi kita, atau kebijakan nasional.

该释放要么反映当前的经济状况，这被称为同步指标，也可称为领先指标，因为释放将预测未来状况或最终被称为滞后指标。
Pelepasan ada baiknya untuk mencerminkan keadaan ekonomi saat ini yang disebut sebagai indikator bertepatan, secara alternatif dikenal sebagai indikator utama karena pelepasan akan terlihat untuk memprediksi kondisi di masa depan atau akhirnya dikenal sebagai indikator lagging.

荷兰皇家壳牌在发布第三季度业绩时警告称，不确定的经济状况可能会令其规模全球最大的250亿美元股票回购计划放缓，并已导致其下调油价预期。
Meluncurkan hasil kuartal ketiga, Royal Dutch Shell Plc memperingatkan bahwa kondisi ekonomi yang tidak pasti dapat memperlambat program pembelian kembali saham senilai 25 miliar dolar AS, terbesar di dunia, dan telah menyebabkan revisi turun pada prospek harga minyaknya.

环境决定论基本上说你的老板对你--或者你的配偶--或者那个粗野的少年，或者你的经济状况，或国家政策。
Determinisme Lingkungan, pada dasarnya mengatakan bos anda berbuat begitu kepada anda- atau pasangan anda, atau anak remaja yang berandal itu, atau situasi ekonomi anda, atau kebijakan nasional.

全球总体经济状况，以及我公司开展业务所在国家的经济状况，特别是2012年及之后美国或其他发达国家经济继续缓慢复苏或衰退的风险；.
Kekuatan ekonomi global secara umum dan kekuatan ekonomi negara-negara tempat dijalankannya kegiatan operasional kami, khususnya risiko pemulihan kondisi ekonomi yang terus berjalan lambat atau penurunan kondisi ekonomi di AS atau negara-negara maju lainnya di masa mendatang;

该指数是基于对400家大公司的经理人进行的调查得出的，以评估该行业目前的经济状况及其发展前景。
Indeks tersebut didasarkan pada poling yang diambil di antara para manajer dari 400 perusahaan besar untuk menilai situasi ekonomi saat ini di sektor ini dan prospek perkembangannya.

虽然说美联储认为目前的经济状况是健康的，前景看好，但鲍威尔也在过去几个月中警告“一些交叉流和相互矛盾的信号”。
Sementara mengatakan The Fed memandang kondisi-kondisi ekonomi saat ini sebagai sehat dan prospeknya baik, Powell juga memperingatkan beberapa arus lintas dan sinyal yang saling bertentangan selama beberapa bulan terakhir.

四分之三的选民认为他们自己的经济状况“非常好”或者“好”，同时四分之一的选民对自己的经济状况持负面观点。
Tiga perempat pemilih menggambarkan situasi keuangan mereka sendiri" sangat bagus" atau" bagus", sedang seperempat lainnya berpandangan negatif mengenai keuangan pribadi mereka.

我的经济状况使我警觉起来，很快我就认识到，要么我离开这个大都市搬到乡村小镇去，要么就彻底改变自己的生活方式。
Aku menyadari bahwa kondisi finansialku sudah sangat mengkawatirkan sehingga aku harus pergi dari kota metropolis ini dan hidup di tempat lain di suatu tempat di negeri ini atau merubah total gaya hidupku.

认识到平等进入市场和社会服务，影响作为创新，创业和繁荣的主要驱动因素的影响生命和青年的决定将提高生计的安全性并改善每个人的社会经济状况，专家可设计跨学科项目，以主流社会包容并减少不公平。
Menyadari bahwa akses yang sama ke pasar dan layanan sosial, pengaruh atas keputusan yang mempengaruhi kehidupan seseorang dan orang muda sebagai pendorong utama inovasi, kewirausahaan dan kemakmuran akan meningkatkan keamanan atas mata pencaharian dan meningkatkan kondisi ekonomi sosial untuk semua orang, spesialis dapat merancang proyek lintas disiplin untuk mengarusutamakan penyertaan sosial dan mengurangi ketidakadilan.

埃及的经济状况、政权性质和它的泛阿拉伯政策，会在1982年4月后带来一种状况--以色列被迫采取直接或间接行动，以重新控制西奈，将其作为战略、经济、能源的长期储备。
Situasi ekonomi di Mesir, sifat rezim dan kebijakan pan-Arab- nya, akan melahirkan situasi mirip April 1982 di mana Israel akan terpaksa bertindak langsung atau tak langsung demi meraih kembali penguasaan Sinai sebagai cadangan strategi, ekonomi, dan energi untuk jangka panjang.

报道称，这种系统能够分析大量数据--从交通频率到一个地区的经济状况、天气以及时间--以辨别潜在的犯罪多发区，这时警方就能派车去巡逻并威慑犯罪活动。
Sistem ini dapat menganalisis sejumlah besar data, segala-galanya dari kekerapan lalu lintas ke keadaan ekonomi daerah, cuaca dan masa, untuk mengenal pasti potensi jenayah, di mana kereta polis akan dihantar untuk meronda dan menghalang aktiviti jenayah daripada berlaku.

在多年的2013-15我们一直在国际联盟的领导者PROGRES3建立促进跨国科研合作，促进更有效的规划，管理和实现共同教育和研究项目，以及提高从捷克，斯洛伐克和波兰的14所合作大学的当地社会的经济状况。
Dalam beberapa tahun 2013- 15 kami telah menjadi pemimpin konsorsium internasional Progres 3 diciptakan untuk mendorong kerjasama ilmiah lintas batas dan memfasilitasi perencanaan yang lebih efektif, manajemen dan realisasi pendidikan dan penelitian proyek bersama serta untuk meningkatkan situasi ekonomi masyarakat lokal antara 14 universitas mitra dari Ceko, Slowakia dan Polandia.

中国将1月和2月的活动数据结合起来，试图平息每年早些时候农历新年假期造成的扭曲，但一些分析人士表示，在4月份发布第一季度数据之前，可能不会出现更清晰的经济状况。
China menggabungkan data aktivitas manufaktur Januari dan Februari dalam upaya untuk menghaluskan distorsi yang diciptakan oleh liburan panjang Tahun Baru Imlek awal setiap tahun, tetapi beberapa analis mengatakan gambaran yang lebih jelas tentang kesehatan ekonomi mungkin tidak akan muncul sampai data kuartal pertama dirilis pada April.

印尼的经济状况近年来保?
Sehatkah kondisi perekonomian Indonesia beberapa tahun kebelakang?

这是一个虚假的经济状况.
Ini adalah ekonomi palsu.

看当今的经济状况，现在没有什么真的会崩溃。
Jika Anda melihat ekonomi hari ini, tidak ada yang benar-benar yang ingin hancur.

如果你看当今的经济状况，现在没有什么真的会崩溃。
Jika Anda melihat ekonomi hari ini, tidak ada yang benar-benar yang ingin hancur.