的自我形象 - 翻译成印度尼西亚

• citra diri
• kami-citra diri

在 中文 中使用 的自我形象 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当我们与自己的智慧疏远时，与我们的自我形象相联系的不安全的习惯性思想就是最真实，最重要的思想。
Bila kita terasing dari kebijaksanaan kita sendiri, pikiran kebiasaan kita yang tidak aman yang terhubung dengan citra diri kita adalah pikiran yang tampak paling nyata dan penting.

结果，我们发现自己生活在一种耸人听闻，唯物主义，以媒体为主导的文化中，这种文化实际上促进并认可了我们的孤立，不良的自我形象，对我们的真实面目和彼此之间的关系的困惑和无知。
Akibatnya, kita mendapati diri kita hidup dalam budaya yang sensasional, materialistis, digerakkan oleh media yang benar-benar mempromosikan dan mendukung keterasingan kita, citra diri yang buruk, kebingungan dan ketidaktahuan tentang siapa kita sebenarnya dan seperti apa hubungan kita dengan satu sama lain.

我很高興我有機會教南希我書中所涵蓋的概念“注意力量進入21st世紀“因為她是一個狂熱的學生，經常和她的自我形象，她的信仰和目標一起工作。
Saya senang saya memiliki kesempatan untuk mengajarkan Nancy konsep-konsep yang tercakup dalam buku saya" Kekuatan Pikiran ke 21 st Century", karena dia adalah seorang siswa yang rajin dan bekerja secara teratur dan terus-menerus pada citra dirinya, keyakinannya, dan tujuannya.

你的自我形象是很像一个自画像;
Citra diri Anda hampir sama dengan potret diri;.

你的自我形象与你的成功，别人怎么看你并不相关；.
Citra diri kamu tidak akan mengikat keberhasilan kamu dan cara kamu memandang yang lainnya;

即使是基督徒，我们也时常会对自己的自我形象感到困惑。
Bahkan sebagai orang Kristen, banyak dari antara kita yang masih bingung mengenai citra diri kita.

书中写了她的个人经历，并鼓励其他年轻女性获得自信以及积极的自我形象。
Buku tersebut menggambarkan perjalanan pribadinya dan sebagai penyemangat perempuan muda lainnya untuk mencapai kepercayaan diri dan citra diri yang positif.

鍛煉還能促進良好的自我形象，這一點對於女性心理健康而言非常重要。
Latihan juga memperlihatkan citra diri yang baik, yang sangat penting untuk kesehatan mental wanita.

毫不夸张地说，一个有力的、积极的自我形象是成功人生的最合适的准备。
Tidaklah berlebihan kalau dikatakan bahwa citra diri yang kuat, yang positif, adalah persiapan sukses yang terbaik dalam kehidupan.

內化是最關鍵的階段，當你的傷口被感染，疤痕你的自我形象。
Internalisasi adalah tahap yang paling kritis, ketika luka Anda bisa terinfeksi, merusak citra diri Anda.

基甸的软弱是低落的自我形象与缺乏安全感，但神将他改变为「大能的勇士」。
Kelemahan Gideon adalah rasa rendah diri dan sangat tidak percaya diri, tetapi Allah mengubahnya menjadi seorang" pahlawan yang gagah berani.".

他很清楚一个人的自我形象对他的成功起多么大的作用，关于这一点，我们以后再加以讨论。
Ia selalu menyadari pentingnya citra diri seseorang dalam meraih sukses, suatu hal yang akan kita bicarakan lagi nanti.

存在一些情感不稳的特征，除此之外，病人自己的自我形象，目的及内心的偏好（包括性偏好）常常是模糊不清的或扭曲的。
Terdapat beberapa ciri khas ketidakstabilan emosional: lagi pula, gambaran diri pasien, tujuan, dan preferensi internalnya( termasuk seksual) sering kali tidak jelas atau terganggu.

存在一些情感不稳的特征，除此之外，病人自己的自我形象，目的及内心的偏好（包括性偏好）常常是模糊不清的或扭曲的。
Tipe ambang Terdapat beberapa ciri khas ketidakstabilan emosional; lagipula gambaran diri pasien, tujuan dan preferensi internalnya( termasuk seksual) sering kali tidak jelas atau terganggu.

存在一些情感不稳的特征，除此之外，病人自己的自我形象，目的及内心的偏好（包括性偏好）常常是模糊不清的或扭曲的。
Tipe ambang Ciri khas ketidakstabilan emosional yaitu gambaran diri pasien, tujuan dan preferensi internalnya( termasuk seksual) sering kali tidak jelas atau terganggu.

但是，现实生活有时迫使我们进入这样的境地：我们的行为或信念与自己积极的自我形象不一致，或与他人的行为或信念相冲突。
Tetapi bagaimanapun juga, kenyataan hidup kadang-kadang memaksa kita berada di dalam situasi di mana perilaku atau keyakinan kita bertentangan dengan gambaran diri positif kita atau konflik dengan perilaku atau keyakinan orang lain.

一旦女性適當地哀悼他們以前的自我形象並接受新階段的約束，她們就會開始獲得第二次風，並追求新的理想。
Begitu wanita dengan tepat meratapi citra diri mereka sebelumnya dan menyesuaikan diri dengan tahap baru, mereka mulai mendapatkan angin kedua dan mengejar cita-cita baru.

建设和平项目或生态家园也是如此，这些项目或生态家园过早地将自己的自我意识形象作为一个例子。
Hal yang sama berlaku untuk, katakanlah, proyek pembangunan perdamaian atau ecovillages yang, terlalu cepat, mengembangkan citra diri mereka sebagai contoh.

她的高級自我的形象向她移動，彷彿在空中滑行，並伸出右手。
Citra Diri-nya lebih tinggi bergerak ke arah seolah-olah meluncur di udara, dan mengulurkan tangan kanannya.

这是最好的扩大你的自我形象和声称你的神性。
Ini paling baik disajikan dengan memperluas Citra Diri Anda dan mengklaim Keilahian Anda.