的自然资源 - 翻译成印度尼西亚

• sumber daya alam
• sumber daya alami

在 中文 中使用 的自然资源 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在有限的自然资源和水，食品，能源和住房的需求不断增加，我们来看看实际的方法来发展我们的社会以可持续的方式。
Dengan sumber daya alam yang terbatas dan meningkatnya permintaan akan air, makanan, energi dan tempat tinggal, kita melihat cara-cara praktis untuk mengembangkan masyarakat kita secara berkelanjutan.

经济主条目：阿根廷经济萨尔塔省阿根廷受益于丰富的自然资源、受过高等教育的众多人口、出口导向的农业部门及多样的工业基础。
Ekonomi Argentina- gambaran umum: Argentina mendapat manfaat dari sumber daya alam yang kaya, populasi yang sangat melek, sektor pertanian yang berorientasi ekspor, dan basis industri yang beragam.

在有限的自然资源和水，食品，能源和住房的需求不断增加，我们来看看实际的方法来发展我们的社会以可持续的方式。
Dihadapkan dengan sumber daya alam yang terbatas dan meningkatnya permintaan akan air, makanan dan energi, kami mencari cara praktis untuk mengembangkan masyarakat kita secara berkelanjutan.

作为世界面临着下降的自然资源（包括饮水和食物），气候变化和人口不断增长，一个地质专业提供特别突出的培训来解决这些问题。
Ketika dunia menghadapi kemerosotan sumber asli( termasuk air minuman dan makanan), perubahan iklim, dan penduduk yang semakin meningkat, yang utama geologi menyediakan latihan terutamanya penting untuk menangani isu-isu ini.

尼日利亚，得天独厚的自然资源-石油和天然气，沥青和其他矿产资源的巨大存款，有过不愉快的经历政治不稳定，腐败和不良的宏观经济管理。
Nigeria, diberkahi dengan sumber daya alam- deposito besar minyak gas, aspal dan sumber daya mineral lainnya, telah memiliki pengalaman yang tidak menyenangkan dari ketidakstabilan politik, korupsi, dan manajemen ekonomi makro miskin.

矿产资源是人类赖以生存的自然资源，是绝大多数工业品的重要原材料，但又是不可再生的有限资源。
Sumber daya mineral adalah sumber daya alam untuk kelangsungan hidup umat manusia- itu adalah bahan baku penting dari sebagian besar produk industri, tetapi juga sumber daya terbatas yang tidak terbarukan.

俾路支省几十年来一直发生叛乱活动，俾路支人的反叛力量为更多地控制俾路支省的自然资源或者从巴基斯坦分离出去而战。
Propinsi itu telah dilanda pemberontakan tingkat rendah selama puluhan tahun, dimana pemberontak etnis Baluch berjuang untuk meraih kontrol yang lebih besar atas sumber daya alam atau memisahkan diri dari Pakistan.

俾路支省是包括亲塔利班派系和俾路支分裂分子在内的激进集团的集聚地，这些分裂主义者正在进行低层次的叛乱活动，希望以此获得政治自治并且从该地区的自然资源得到更大赢利。
Baluchistan adalah basis berbagai kelompok militan, termasuk faksi-faksi pro-Taliban, dan separatis Baluch yang melakukan pemberontakan tingkat rendah dengan harapan memperoleh otonomi politik dan bagian yang lebih besar keuntungan dari sumber daya alam daerah itu.

了解当前系统如何导致当今日益严重的不平等，贫困和不可持续的自然资源利用，并培养在各种领域创造变革的技能。
Temukan bagaimana sistem saat ini telah menyebabkan ketimpangan, kemiskinan, dan penggunaan sumber daya alam yang tidak berkelanjutan saat ini dan kembangkan keterampilan untuk menciptakan perubahan di berbagai arena.

技能的毕业生也需要识别或合成化学或生物物质，治愈或预防疾病，用自己的知识和专长，以增加价值的自然资源。
Lulusan keterampilan juga diperlukan untuk mengidentifikasi atau mensintesis zat kimia atau biologi untuk menyembuhkan atau mencegah penyakit dan menggunakan pengetahuan dan keahlian mereka untuk memberi nilai tambah pada sumber daya alam.

世界银行曾在报告中指出，一个国家的四大因素--人、环境、关系和框架--决定个人投资者和企业是否投资这个国家的自然资源、市场、技术或品牌。
Laporan Grup Bank Dunia pada 2011 menyoroti empat faktor yakni rakyat, lingkungan, hubungan dan kerangka kerja yang mendorong individu dan korporasi berinvestasi pada sumber daya alam, pasar, teknologi atau brand di suatu negara.

我们同样确认，重大的政治危机、不公正的情况和缺乏公平分配的自然资源--只有少数富人受益，损害了地球上的大多数人民--已经产生并继续产生巨大的贫困、体弱和死亡人数。
Kami juga menegaskan bahwa krisis-krisis politik yang besar, situasi-situasi ketidakadilan, dan ketimpangan dalam distribusi sumber daya alam- yang hanya menguntungkan minoritas yang kaya sampai merugikan mayoritas penduduk bumi- telah menghasilkan, dan terus menghasilkan, jumlah besar orang yang miskin, lemah, dan meninggal.

创始人比尔·哈里斯称比特币为“史上最大的骗局“在宣称比特币耗费了宝贵的自然资源，几乎没有人接受它作为一种支付方式，而且它没有内在的价值之前，在比特币社区已经争论了很多年了。
Pendiri CEO Bill Harris menggambarkan Bitcoin sebagai penipuan terbesar dalam sejarah sebelum mengklaim bahwa itu berharga sumber daya alam, yang hampir tidak ada yang menerimanya sebagai metode pembayaran, dan bahwa itu tidak memiliki nilai intrinsik- argumen bahwa komunitas Bitcoin harus lapangan selama bertahun-tahun sekarang.

第二个办法是全球变暖危机的现实方案，能够避免第一个办法的道德陷阱（其中包括让舒适宜人陷入贫困）。我们只有动用了最伟大的自然资源--人类智慧，才能遏制全球变暖。
Pendekatan kedua menawarkan solusi nyata terhadap krisis pemanasan global yang tidak mempunyai dilema moral seperti pendekatan pertama( yang mencakup membiarkan miliaran orang terperangkap dalam kemiskinan). Kita dapat melawan pemanasan global hanya jika kita memanfaatkan sumber daya alami terbesar yang kita miliki: kecerdasan manusia.

我们同样确认，重大的政治危机、不公正的情况和缺乏公平分配的自然资源--只有少数富人受益，损害了地球上的大多数人民--已经产生并继续产生巨大的贫困、体弱和死亡人数。
Kami juga menegaskan bahwa krisis politik besar, situasi ketidakadilan, dan kurangnya distribusi sumber daya alam yang adil- yang hanya menguntungkan segelintir minoritas kaya, hingga merugikan mayoritas penduduk bumi- telah melahirkan, dan terus melahirkan, banyak sekali jumlah orang miskin, sakit dan meninggal.

我们同样确认，重大的政治危机、不公正的情况和缺乏公平分配的自然资源--只有少数富人受益，损害了地球上的大多数人民--已经产生并继续产生巨大的贫困、体弱和死亡人数。
Kami juga menegaskan bahwa krisis politik besar, situasi ketidakadilan, dan kurangnya distribusi sumber daya alam yang adil- yang hanya menguntungkan minoritas yang kaya, hingga merugikan mayoritas penduduk bumi- telah dihasilkan, dan terus menghasilkan, meluasnya jumlah orang miskin, lemah dan meninggal.

该计划还受益于在UEF运作的自然资源，环境和社会研究所（LYY）的研究和教育网络，代表了几个学科，包括地理，森林经济学和政策，环境法，历史，美学和政策，社会学，教育和旅游研究。
Program ini juga manfaat dari penelitian dan pendidikan jaringan Institut Sumber Daya Alam, Lingkungan dan Masyarakat( LYY) yang beroperasi di UEF, mewakili beberapa disiplin ilmu termasuk geografi, ekonomi hutan dan kebijakan, hukum lingkungan, sejarah, estetika dan kebijakan, sosiologi, pendidikan, dan pariwisata studi.

我们同样确认，重大的政治危机、不公正的情况和缺乏公平分配的自然资源--只有少数富人受益，损害了地球上的大多数人民--已经产生并继续产生巨大的贫困、体弱和死亡人数。
Kami juga menegaskan bahwa krisis-krisis politik yang besar, situasi-situasi ketidakadilan, dan kurangnya distribusi sumber daya alam secara adil- yang hanya menguntungkan minoritas orang kaya, dengan merugikan mayoritas penduduk bumi- telah dan terus menghasilkan sejumlah besar orang yang miskin, lemah dan kemudian mati.

对于未来，电气和计算机工程师将开发能源的更可持续的来源，像太阳和风力发电，多高效的设备，如家电和电脑，这有助于维护我们的世界和扩展我们的自然资源。
Untuk masa depan, insinyur listrik dan komputer akan mengembangkan lebih banyak sumber energi yang berkelanjutan, seperti perangkat surya dan tenaga angin, dan lebih efisien, seperti peralatan dan komputer yang akan membantu menjaga dunia kita dan memperluas sumber daya alam kita.

对于未来，电气和计算机工程师将开发能源更可持续的资源，如太阳能和风能，以及更高效的设备，如家电和电脑，这将有助于保持我们的世界和扩大我们的自然资源。
Untuk masa depan, insinyur listrik dan komputer akan mengembangkan lebih banyak sumber energi yang berkelanjutan, seperti perangkat surya dan tenaga angin, dan lebih efisien, seperti peralatan dan komputer yang akan membantu menjaga dunia kita dan memperluas sumber daya alam kita.